Тёмная сторона луны

В некоторых общинах аконитовое обязательно — мы здесь позволяем обходиться без него с условием, что те, кто это делает, обязаны носить дополнительный браслет.

— Что за браслет? — спросил Скабиор.

— Я покажу, — пообещал Уорд. Дома между тем закончились вместе с брусчаткой, и тропинку теперь засыпал мелкий тёмно-серый щебень. Вокруг был лес, дождь усилился, и Скабиор с Мальсибером наложили на себя отталкивающие воду чары. Наконец минут через пятнадцать весьма энергичной ходьбы тропинка упёрлась в высокие, футов в семь ворота в таком же высоком частоколе из толстых, заострённых наверху брёвен. — Третья ступень, — сказал Уорд. — Сейчас они открыты, — он толкнул правую створку, и она поддалась на удивление легко для двери, сделанной из дерева дюймов в десять толщиной и обитой толстым слоем металла, — и любой может здесь ходить свободно. Но за час до полнолуния ворота закрываются на засовы и на ключ — с двух сторон — и запечатываются чарами. Если вдруг внутри остался человек, сработают сигнальные чары и его выбросит за ограждение. Наконец, браслеты, — он остановился, и достал из кармана два простых металлических браслета, и протянул своим гостям. — Во-первых, они срабатывают как порталы и за час до полнолуния принудительно переносят обладателя сюда. Во-вторых, они не позволяют перебраться через стену — при том, что волку вообще сделать это физически невозможно. И, в-третьих, они не позволяют нам как волкам подойти к человеку ближе, чем на десять футов. Мы все носим их — но те, кто не пьёт аконитовое, надевают два. На всякий случай.

— Вы, по-моему, предусмотрели всё, — с восхищением сказал Мальсибер.

— Мы надеемся на это, — кивнул Уорд. — По крайней мере, инцидентов у нас пока не было. И надеюсь, что не будет.

— А что делать тем, кто живёт отдельно? — спросил Скабиор. — Это не запрещено же?

— В целом вариантов два, — ответил Уорд. Мальсибер соступил с дорожки и, наклонившись, разглядывал теперь что-то в траве. — У нас есть особый дом с комнатами, где оборотни со стороны могут отоспаться после полнолуния — я вам покажу его. Обычно они приходят сюда вечером — у всех них есть порталы, не считая вот таких браслетов — и остаются на сутки или двое. Это небесплатно, — добавил он с ухмылкой, — но единой платы нет — обычно оставляют сумму, как за пару суток в гостинице, но, если у кого-то денег нет, мы его не выгоним, конечно. Но я не припомню, чтобы кто-то, кроме эмигрантов в их первые два-три месяца, не заплатил. Те же, кто предпочитает проводить эту ночь дома, обычно ставят те же чары на какую-нибудь часть участка — правда, это стоит дорого. Ну и аконитовое пьют — с ним вообще всё стало просто. Можно и без чар — но тут уж на свой страх и риск. Что вы там высматриваете? — добродушно улыбнувшись, спросил он Мальсибера.

— Грюмошмели, — отозвался тот, выпрямляясь. — Я сто лет не видел их… в моём детстве они были повсюду, но с тех пор, как переехал в Сан-Диего, я их не встречал.

— Мы их тут разводим, — Уорд подошёл поближе и тоже наклонился над травой. — Осенью мёд будет — хотите, можем пару пинт зарезервировать за вами.

— О, хочу! — Мальсибер просиял. — У меня два компаньона — целитель и зельевар — и они за них передерутся.

— Если у нас сложится сотрудничество, сможете забрать самостоятельно, — пообещал Уорд. — Если нет — пишите в октябре. Я вам оставлю.

— Вы сказали, что покажете гостиницу, — нетерпеливо напомнил Скабиор.

— Покажу, — успокаивающе кивнул Уорд. — Это нужно возвращаться. Если вас интересуют грюмошмели, — обратился он к Мальсиберу, — я вас познакомлю с Эстер. Она ими занимается — и всё вам покажет с удовольствием… а мы пока что побеседуем подробнее с мистером Блэком.

Глава 38

Неожиданная встреча с Сириусом Гарри взбудоражила, полностью прогнав сон. Он был рад тому, что они поговорили, наконец, почти по-настоящему, и мучился от понимания того, что будет, когда Сириус узнает имя автора портрета. Впрочем, где-то в глубине души он уже смирился с тем, что они с Сириусом больше никогда не будут близки. Это было больно, но не в силах Гарри было это изменить, и боль эта ничего не значила рядом с тем, что Сириус вообще был жив. Жив, здоров и здесь — а остальное… В конце концов, любить его Гарри ничего не помешает — и лучше любить живого, пусть даже и на расстоянии, чем мёртвого.

Однако, чтобы познакомить его с Рабастаном, как Гарри и пообещал, нужно было получить согласие Лестрейнджей — причём для начала старшего. И Гарри подозревал, что сделать это будет совсем не просто. Впрочем, отступать ему было некуда, так что он написал Родольфусу письмо, прося о встрече — и, сходив домой переодеться, вернулся в аврорат, где сразу же столкнулся с Фоссет.

— Я отправил тебя спать, — посмеиваясь, сказал Поттер. — Приказал фактически. И что ты тут делаешь?

— Так ты тоже спать ушёл, — возразила она без тени смущения. — Тебя тут вообще не должно было быть до обеда.