— Ну же, давай, заводись, — Билли в сердцах пнул бампер своей машины. Проклятый «додж» заглох на обочине, после того, как Билли врезался в дорожный знак, предупреждающий о приближении к деревушке Вилдвитч и одновременно запрещающий движение со скоростью более пятидесяти километров в час по трассе. Билли, как и любой молодой человек двадцати лет, только-только получивший права, плевать хотел на скоростные ограничения.
Добавить в моё избранное
5 мин, 25 сек 11596
Сегодня он пытался опробовать новую машину в деле, и вот на тебе. Спидометр на момент столкновения со знаком показывал на сто двадцать. Билли был рад хотя бы тому, что пока еще не было слышно воя полицейских сирен. Копов просто некому было вызвать, но, если из этой деревушки кто-нибудь выедет ему навстречу, без разбирательств не обойтись. Билли повторил попытку завести машину, но та упрямо ворчала и не желал трогаться с места.
— Что же мне теперь делать, черт бы тебя побрал? — воскликнул парень. Он присел на капот, достал сигарету, поджег. Втянул в себя густой успокаивающий дым, раслабился.
«Пусть Кристи говорит, что я должен бросить курить. Я не откажусь от того кайфа, который доставляет мне эта маленькая палочка. Черт, да, наверное, эта сигарета приносит мне больше удовольствия, чем Кристи, когда мы спим вместе».
Эти мысли успокоили Билли. В мозгу возникла идея — добраться до первого попавшегося жителя Вилдвитча и попросить вызвать эвакуатор. Билли решил списать аварию на кого-нибудь другого. К примеру, заявить об угоне. Мол, он только что обнаружил свою тачку на обочине возле деревни со странным названием и нуждается в помощи. Чтобы местные не задавали слишком много вопросов, можно и расщедриться. Полсотни долларов — и молчание гарантировано. идея с угоном могла и сойти, но все портил тот факт, что копы обязательно начнут искать виновных. Снимут отпечатки с машины. А так как помимо Билли к автомобилю еще никто не прикасался, кроме птички. которая имела наглость нагадить прямо на лобовое стекло, то его вина раскроется.
«Что ты так волнуешься, дружище, — спросил он сам себя. — Это всего лишь авария. Ты сбил знак, сломал машину, но при этом никто не пострадал. Тюрьма тебе не грозит — всего лишь лишение прав на какой-то срок. Обидно, правда, потерять машину в тот же день, как ты ее получил, но что поделаешь… Если удастся вызвать-таки эвакуатор и добраться до ремонтной мастерской, не привлекая внимания копов, то все можно провернуть без лишнего шума. Но раскошелиться придется. Плевать. Главное — не создавать себе проблем».
Утвердившись в своей мысли найти эвакуатор или хотя бы того, кто сможет вызвать его из города, Билли закрыл дверь автомобиля и двинулся по правой стороне трассы к тусклым крышам домов Вилдвитча.
В первых трех домах, в которые он постучался, ему никто не ответил. Зато из четвертого дома, грубо сколоченной избы с вывеской, покрытой пылью, так что ничего невозможно было разобрать, доносилось какое-то заунывное пение.
«Похоже на трактир» — подумал Билли и толкнул дверь дома.
Внутри царил сумрак. На улице вечерело, солнце уже наполовину скрылось за горизонтом и помещение освещалось лишь свечами, развешенными на стенах. В этой полутьме Билли пытался разглядеть хоть кого-нибудь.
— Эй, — позвал он. — Есть тут кто?
Никто не ответил, но из дальнего угла избы все слышалось жутковатое завывание. Билли направился к источнику звука.
Угол дома был заставлен манекенами. «Что за черт? Тут что, обитель великого скульптора?». Манекены были сделаны искусно, на их лицах застыли будто бы живые выражения. Позы, в которых они стояли, были самыми разнообразными. Женщина, наряженная в платье времен Марии Антуанетты, стояла на коленях и будто бы возносила молитву. Мужчина, на чьем лице застыл дикий ужас. Маленькая девочка с пустыми глазами, сжимающая в руке голову плюшевого мишки. Сексапильная девушка лет девятнадцати. одетая лишь в бикини, изящно подчеркивающее ее формы. «Мать вашу, да это не манекены, а хрен знает что… Может, я попал в гребаный музей восковых фигур?».
Это не манекены, а куклы. Куклы, правдиво копирующие настоящих людей, которые могли бы существовать в реальности. А, может, и существовали, просто какой-то умелец понаделал огромное количество скульптур на заказ. Тем не менее, давящая атмосфера этого места негативно действовала на Билли, но он решил, что, пока не закончит свои дела, то никуда не уйдет.
Пробираясь сквозь ряды застывших фигур, Билли внезапно обо что-то споткнулся. Выругавшись и потерев больную голень, он глянул вниз. Под его ногами стоял, раздвинув лапы, могучий бультерьер, словно приготовившийся к атаке. Пасть оскалена, глаза налиты злобой. Но животное не издавало никаких звуков и не шевелилось.
«О, так хозяин лавочки еще и таксидермист? Как здорово, нужно заказать чучело утконоса и подарить его Кристи на день рождения. Она же вроде любит экзотических животных»…
Пение, если это можно было назвать пением, становилось все тише по мере того, как Билли приближался к его источнику, а когда парень добрался до угла комнаты, стихло совсем. Угол был пуст. «И что же?» — Билли был сбит с толку. Кто пел? Он огляделся в поисках хотя бы магнитофона, который мог бы издавать такие завывания. Ничего.
— Если тут есть кто-нибудь, то без шуточек, — выкрикнул Билли в толпу манекенов. — Я только хочу позвонить в город.
— Что же мне теперь делать, черт бы тебя побрал? — воскликнул парень. Он присел на капот, достал сигарету, поджег. Втянул в себя густой успокаивающий дым, раслабился.
«Пусть Кристи говорит, что я должен бросить курить. Я не откажусь от того кайфа, который доставляет мне эта маленькая палочка. Черт, да, наверное, эта сигарета приносит мне больше удовольствия, чем Кристи, когда мы спим вместе».
Эти мысли успокоили Билли. В мозгу возникла идея — добраться до первого попавшегося жителя Вилдвитча и попросить вызвать эвакуатор. Билли решил списать аварию на кого-нибудь другого. К примеру, заявить об угоне. Мол, он только что обнаружил свою тачку на обочине возле деревни со странным названием и нуждается в помощи. Чтобы местные не задавали слишком много вопросов, можно и расщедриться. Полсотни долларов — и молчание гарантировано. идея с угоном могла и сойти, но все портил тот факт, что копы обязательно начнут искать виновных. Снимут отпечатки с машины. А так как помимо Билли к автомобилю еще никто не прикасался, кроме птички. которая имела наглость нагадить прямо на лобовое стекло, то его вина раскроется.
«Что ты так волнуешься, дружище, — спросил он сам себя. — Это всего лишь авария. Ты сбил знак, сломал машину, но при этом никто не пострадал. Тюрьма тебе не грозит — всего лишь лишение прав на какой-то срок. Обидно, правда, потерять машину в тот же день, как ты ее получил, но что поделаешь… Если удастся вызвать-таки эвакуатор и добраться до ремонтной мастерской, не привлекая внимания копов, то все можно провернуть без лишнего шума. Но раскошелиться придется. Плевать. Главное — не создавать себе проблем».
Утвердившись в своей мысли найти эвакуатор или хотя бы того, кто сможет вызвать его из города, Билли закрыл дверь автомобиля и двинулся по правой стороне трассы к тусклым крышам домов Вилдвитча.
В первых трех домах, в которые он постучался, ему никто не ответил. Зато из четвертого дома, грубо сколоченной избы с вывеской, покрытой пылью, так что ничего невозможно было разобрать, доносилось какое-то заунывное пение.
«Похоже на трактир» — подумал Билли и толкнул дверь дома.
Внутри царил сумрак. На улице вечерело, солнце уже наполовину скрылось за горизонтом и помещение освещалось лишь свечами, развешенными на стенах. В этой полутьме Билли пытался разглядеть хоть кого-нибудь.
— Эй, — позвал он. — Есть тут кто?
Никто не ответил, но из дальнего угла избы все слышалось жутковатое завывание. Билли направился к источнику звука.
Угол дома был заставлен манекенами. «Что за черт? Тут что, обитель великого скульптора?». Манекены были сделаны искусно, на их лицах застыли будто бы живые выражения. Позы, в которых они стояли, были самыми разнообразными. Женщина, наряженная в платье времен Марии Антуанетты, стояла на коленях и будто бы возносила молитву. Мужчина, на чьем лице застыл дикий ужас. Маленькая девочка с пустыми глазами, сжимающая в руке голову плюшевого мишки. Сексапильная девушка лет девятнадцати. одетая лишь в бикини, изящно подчеркивающее ее формы. «Мать вашу, да это не манекены, а хрен знает что… Может, я попал в гребаный музей восковых фигур?».
Это не манекены, а куклы. Куклы, правдиво копирующие настоящих людей, которые могли бы существовать в реальности. А, может, и существовали, просто какой-то умелец понаделал огромное количество скульптур на заказ. Тем не менее, давящая атмосфера этого места негативно действовала на Билли, но он решил, что, пока не закончит свои дела, то никуда не уйдет.
Пробираясь сквозь ряды застывших фигур, Билли внезапно обо что-то споткнулся. Выругавшись и потерев больную голень, он глянул вниз. Под его ногами стоял, раздвинув лапы, могучий бультерьер, словно приготовившийся к атаке. Пасть оскалена, глаза налиты злобой. Но животное не издавало никаких звуков и не шевелилось.
«О, так хозяин лавочки еще и таксидермист? Как здорово, нужно заказать чучело утконоса и подарить его Кристи на день рождения. Она же вроде любит экзотических животных»…
Пение, если это можно было назвать пением, становилось все тише по мере того, как Билли приближался к его источнику, а когда парень добрался до угла комнаты, стихло совсем. Угол был пуст. «И что же?» — Билли был сбит с толку. Кто пел? Он огляделся в поисках хотя бы магнитофона, который мог бы издавать такие завывания. Ничего.
— Если тут есть кто-нибудь, то без шуточек, — выкрикнул Билли в толпу манекенов. — Я только хочу позвонить в город.
