Добавить в моё избранное
36 мин, 28 сек 7648
Взрослый серый филин бился о прутья так, что на землю сыпались перья, орал и пытался расправить крылья.
— Там что-то случилось, — взволнованно сказал Криденс. Грейвз незаинтересованно пожал плечами:
— Это просто птица.
— Лягушонок, ну что ты… Лягушонок, — испуганно повторяла ведьмочка. Клетка шаталась, прутья трещали под мощным напором. Филин вцепился в них когтями и крючковатым клювом, будто пытался выбраться на свободу. Криденс замер на месте, глядя на него.
— Ох, только не это, — вздохнул Грейвз.
— Может быть… — мальчишка мгновенно нахохлился, будто сам был птицей, глянул исподлобья, — можно узнать, что случилось? Если им надо… помочь?
— Лягушонок, тихо ты! — прикрикнула ведьмочка. — Перестань!
Из лавки выглянула седая волшебница в пестрой цветной мантии, встала в дверях, скрестив руки на груди.
— Обратно я его не возьму, — решительно заявила она. — Продано — значит, продано.
— Он меня не слушается! — обиженно заявила ведьмочка и левитировала клетку на землю. — С ним невозможно договориться! Он испортил три письма, просто разорвал в клочья! Какой он после этого почтовый филин?
Грейвз с сомнением посмотрел на Криденса:
— Ты всё ещё хочешь вмешаться?
Тот пялился на клетку, часто дыша, и кусал губы. И почему-то густо краснел. Грейвз удивлённо глянул на филина, не понимая, что в нём могло так смутить мальчишку. Птица злобно зыркнула в ответ круглыми оранжевыми глазами.
— Не моя забота, что ты не можешь справиться с совой, — волшебница сложила руки на груди. — Назад не возьму.
— Что же мне с ним делать? — отчаянно спросила ведьмочка.
— Да хоть зажарь, — волшебница пожала плечами.
Криденс умоляюще посмотрел на Грейвза.
— Что ты… — тот свёл брови, но вдруг оборвал себя.
Нет-нет, Персиваль. Погоди. У тебя и так зоопарк в доме, но тут дело не в том, что тебе не нужна ещё одна тварь под крышей. Тебе, будь честен, всё равно. А Криденса что-то задело. Не может видеть зверьё в клетке? Сочувствует? Смотрит на птицу, а не на девушку — не дай Мерлин второй Ньютон Саламандер на твою голову… Ну что, Персиваль, вот тебе возможность отказать ему в просьбе. Найди только повод. Какой-нибудь ещё, помимо того, что ты не любишь хвостатых, пернатых, чешуйчатых и прочих тварей.
— Что ты хочешь сделать? — спросил Грейвз, внимательно глядя на Криденса.
— Мистер… Ньют говорил, — поправился тот, поднимая глаза, — что вам будет нужна почтовая сова…
— А нужна ли мне почтовая сова, которая рвёт мои письма? — уточнил Грейвз.
— Нет… сэр… — тот опустил голову. И стал так похож на того потерянного, жалкого мальчишку из Нью-Йорка, что Грейвзу стало тошно от самого себя.
— Криденс, — твёрдо позвал он.
— Да, сэр, — отозвался тот, не поднимая головы.
— Скажи мне, зачем тебе нужна эта птица, — велел Грейвз.
Тот молчал, опустив голову.
— Криденс, — твёрдо повторил Грейвз. — Не думай, что я буду выполнять каждую твою просьбу. Не думай, что я буду отказывать тебе, не разобравшись. Объясни мне, зачем тебе птица, чтобы я мог решить.
Тот молчал, хмуря брови. Потом разлепил губы:
— Я… не знаю, сэр, — с трудом сказал он. — Я хочу… чтобы он был моим. Его все боятся… и не любят… а я не боюсь. Мне кажется… мы подружимся.
Ого, — подумал Грейвз, едва поверив своим ушам. — «Я хочу»! Сильное заявление от мальчишки, который совсем недавно не мог даже ответить, какой у него любимый цвет. Он хочет подружиться со злобной тварью, которую все боятся… Кто это подал ему пример, Персиваль, как ты думаешь?
Он усмехнулся.
— Хорошо, Криденс.
Тот недоверчиво поднял глаза, и Грейвз добавил:
— Ты меня убедил.
У Криденса глаза раскрывались всё шире и шире. Он явно ждал, что его отчитают. Что ему скажут, что у него уже есть Хоуп, и ему не нужна сова. Что простого, правдивого «я хочу» не будет достаточно. Он смотрел на Грейвза, подняв брови, и пытался поверить, что это не шутка. Оглянулся на ведьмочку, которая сидела на пороге лавки старья, поставив локти на колени и обхватив руками голову. Зарделся. Грейвз сунул руку во внутренний карман пальто и достал деньги.
— Предложи этой милой леди десять галеонов, — он протянул монеты Криденсу. — Думаю, она будет счастлива.
Криденс нёс клетку с филином в руках, прижимая её к животу, и улыбался. Тот сидел на удивление смирно, хлопал круглыми янтарными глазами и изредка встряхивал головой. Он явно был уже взрослым. И, кстати, довольно красивым, если присмотреться. Грейвз успокаивал себя мыслью, что, не обладай филин таким изумительным серо-стальным оперением с чёрными пятнами, чёрта с два бы он позволил Криденсу притащить его в дом. Кроме того, почтовая сова всё-таки нужна, выдрессировать птицу наверняка можно, так что Грейвз даже оставался в выигрыше.
— Там что-то случилось, — взволнованно сказал Криденс. Грейвз незаинтересованно пожал плечами:
— Это просто птица.
— Лягушонок, ну что ты… Лягушонок, — испуганно повторяла ведьмочка. Клетка шаталась, прутья трещали под мощным напором. Филин вцепился в них когтями и крючковатым клювом, будто пытался выбраться на свободу. Криденс замер на месте, глядя на него.
— Ох, только не это, — вздохнул Грейвз.
— Может быть… — мальчишка мгновенно нахохлился, будто сам был птицей, глянул исподлобья, — можно узнать, что случилось? Если им надо… помочь?
— Лягушонок, тихо ты! — прикрикнула ведьмочка. — Перестань!
Из лавки выглянула седая волшебница в пестрой цветной мантии, встала в дверях, скрестив руки на груди.
— Обратно я его не возьму, — решительно заявила она. — Продано — значит, продано.
— Он меня не слушается! — обиженно заявила ведьмочка и левитировала клетку на землю. — С ним невозможно договориться! Он испортил три письма, просто разорвал в клочья! Какой он после этого почтовый филин?
Грейвз с сомнением посмотрел на Криденса:
— Ты всё ещё хочешь вмешаться?
Тот пялился на клетку, часто дыша, и кусал губы. И почему-то густо краснел. Грейвз удивлённо глянул на филина, не понимая, что в нём могло так смутить мальчишку. Птица злобно зыркнула в ответ круглыми оранжевыми глазами.
— Не моя забота, что ты не можешь справиться с совой, — волшебница сложила руки на груди. — Назад не возьму.
— Что же мне с ним делать? — отчаянно спросила ведьмочка.
— Да хоть зажарь, — волшебница пожала плечами.
Криденс умоляюще посмотрел на Грейвза.
— Что ты… — тот свёл брови, но вдруг оборвал себя.
Нет-нет, Персиваль. Погоди. У тебя и так зоопарк в доме, но тут дело не в том, что тебе не нужна ещё одна тварь под крышей. Тебе, будь честен, всё равно. А Криденса что-то задело. Не может видеть зверьё в клетке? Сочувствует? Смотрит на птицу, а не на девушку — не дай Мерлин второй Ньютон Саламандер на твою голову… Ну что, Персиваль, вот тебе возможность отказать ему в просьбе. Найди только повод. Какой-нибудь ещё, помимо того, что ты не любишь хвостатых, пернатых, чешуйчатых и прочих тварей.
— Что ты хочешь сделать? — спросил Грейвз, внимательно глядя на Криденса.
— Мистер… Ньют говорил, — поправился тот, поднимая глаза, — что вам будет нужна почтовая сова…
— А нужна ли мне почтовая сова, которая рвёт мои письма? — уточнил Грейвз.
— Нет… сэр… — тот опустил голову. И стал так похож на того потерянного, жалкого мальчишку из Нью-Йорка, что Грейвзу стало тошно от самого себя.
— Криденс, — твёрдо позвал он.
— Да, сэр, — отозвался тот, не поднимая головы.
— Скажи мне, зачем тебе нужна эта птица, — велел Грейвз.
Тот молчал, опустив голову.
— Криденс, — твёрдо повторил Грейвз. — Не думай, что я буду выполнять каждую твою просьбу. Не думай, что я буду отказывать тебе, не разобравшись. Объясни мне, зачем тебе птица, чтобы я мог решить.
Тот молчал, хмуря брови. Потом разлепил губы:
— Я… не знаю, сэр, — с трудом сказал он. — Я хочу… чтобы он был моим. Его все боятся… и не любят… а я не боюсь. Мне кажется… мы подружимся.
Ого, — подумал Грейвз, едва поверив своим ушам. — «Я хочу»! Сильное заявление от мальчишки, который совсем недавно не мог даже ответить, какой у него любимый цвет. Он хочет подружиться со злобной тварью, которую все боятся… Кто это подал ему пример, Персиваль, как ты думаешь?
Он усмехнулся.
— Хорошо, Криденс.
Тот недоверчиво поднял глаза, и Грейвз добавил:
— Ты меня убедил.
У Криденса глаза раскрывались всё шире и шире. Он явно ждал, что его отчитают. Что ему скажут, что у него уже есть Хоуп, и ему не нужна сова. Что простого, правдивого «я хочу» не будет достаточно. Он смотрел на Грейвза, подняв брови, и пытался поверить, что это не шутка. Оглянулся на ведьмочку, которая сидела на пороге лавки старья, поставив локти на колени и обхватив руками голову. Зарделся. Грейвз сунул руку во внутренний карман пальто и достал деньги.
— Предложи этой милой леди десять галеонов, — он протянул монеты Криденсу. — Думаю, она будет счастлива.
Криденс нёс клетку с филином в руках, прижимая её к животу, и улыбался. Тот сидел на удивление смирно, хлопал круглыми янтарными глазами и изредка встряхивал головой. Он явно был уже взрослым. И, кстати, довольно красивым, если присмотреться. Грейвз успокаивал себя мыслью, что, не обладай филин таким изумительным серо-стальным оперением с чёрными пятнами, чёрта с два бы он позволил Криденсу притащить его в дом. Кроме того, почтовая сова всё-таки нужна, выдрессировать птицу наверняка можно, так что Грейвз даже оставался в выигрыше.
Страница
2 из 11
2 из 11
