Добавить в моё избранное
31 мин, 0 сек 6336
Я работаю в «Ла Куэве» уже пять лет. После универа долго не мог найти работу, внезапно заболела мать, срочно нужны были деньги… Кто-то подсказал, что в «Ла Куэве» ищут метрдотеля со знанием языков, я и пошел. Для тебя это игра, а для меня это жизнь! Я увяз во всем этом… в дрязгах, интригах, сплетнях. Помнишь, я говорил про сплетни, что в «Ла Куэве» живут духи, человечки? Их распространяет кто-то из конкурентов. И кто-то пугает персонал и гостей. Может, кто-то из своих — засланный казачок.
— А ты не слышал о пропавших девушках? Одна исчезла в 1995-м, другая — в 1988-м. И обе работали в «Ла Куэве».
— Никогда.
Дома, вечером Летисия впервые взяла в руки «Пропавших бесследно», надеясь отвлечься от бредущих по привычному кругу — Педро, Педро и снова Педро — мыслей. Во вступлении автор широкими мазками, ярко и патетично рисовал удручающую картину: в Мексике исчезновение людей превратилось в настоящую социальную проблему. «Эта напасть не знает ни социальных, ни этнических, ни религиозных барьеров: так, в одном августе 2002 г. в одном и том же городе бесследно исчезают 70-летний бездомный старик Хесус Лимо, 45-летняя торговка пряностями Хулия Оливарес и 18-летняя дочь богатых родителей Вероника-Маргарита-Чечилия Гонсалес-и-Сариньяна».Летисия буквально споткнулась об эту фразу. Перечла ее еще раз, потом еще раз, пока не поняла: семь лет! Ана-Мария исчезла ровно через 7 лет после исчезновения Роситы Кастро, а Вероника-Маргарита-Чечилия пропала через семь лет после исчезновения Аны Марии.
В книге про эту девушку больше не было ни слова. Летисия принялась искать в Сети. Нашлось не так много: девушка поехала к крестной и не доехала, никаких подозреваемых, никаких требований выкупа, никаких зацепок. Никаких упоминаний о «Ла Куэве». Но у Вероники была сестра-двойняшка со сложным именем Фернанда-Ноэлия-Адорасьон — видимо, в этой семье любили вычурные имена. Набрав ее имя и фамилию, Летисия вышла на профиль в «Фейсбуке» некоей сеньоры Фернанды Гонсалес-и-Сариньяна Пизарро-Рамирес — похоже, сестра пропавшей Вероники вышла замуж и по обычаю добавила к своей фамилии фамилию мужа. Не надеясь на ответ, Летисия написала ей: представилась начинающей журналисткой, пишущей о пропавших девушках, и попросила о встрече.
Через полчаса пришел ответ: «В пятницу с 12 до 14 буду в спа-центре «Океан», обращайся на ресепшн: тебе подскажут, где я».
Сеньора Фернанда оказалась высокой, очень стильно одетой и очень ухоженной женщиной. В ее манере поведения было что-то властное, и она сразу взяла разговор в свои руки. — Итак, что ты хотела узнать о Веронике?— Только одно: она имела хоть какое-то отношение к «Ла Куэве»?
— Странно, что ты спросила об этом. Мы были в этом баре компанией однажды весной, за три или четыре месяца до ее исчезновения. Ей понравился там мальчик, официант, и мы все шутили над ней. Потом она даже немного общалась с ним в чате, а потом этот флирт угас. Вот и все. — Вы уверены, что угас?— Да. Мы были очень близки. Я знала о ней все. Я даже знаю, что она давно умерла и умерла страшной смертью. Она приходила ко мне во сне и говорила об этом. На Летисию повеяло холодом, хотя в холле, где они сидели, было тепло. — А как его звали?— Как-то на П. Пабло, Педро… Сердце Летисии заколотилось со страшной скоростью. Она вытащила смартфон, нашла их селфи с Педро, сделанное тогда же на пляже, и показала сеньоре Фернанде. — Это не он?— Он. Ты его знаешь?— Да. И он по-прежнему там работает. Вы рассказывали о нем полиции?— Конечно. Но он оказался чист: в день исчезновения Вероники лежал в больнице с пупочной грыжей. Его оперировали. — Это ложь, — пробормотала Летисия, — у него нет шрама на животе. Но сколько ему тогда было лет?— Лет восемнадцать-двадцать. Когда был сделан снимок на смартфоне? Позавчера? Он практически не изменился. Где я смогу почитать твою статью?— В нашей университетской газете… в сентябре. — Хорошо, скинешь мне ссылку в «Фейсбуке». О, уже звонит мой водитель. Да, выхожу. Пока, Летисия. — До свиданья.
Легкой походкой сеньора Фернанда покинула холл, а Летисия какое-то время сидела неподвижно, пытаясь справиться с мыслями и эмоциями. Потом она взяла смартфон и вбила в поисковик «пропала без вести август 2009». Пятая ссылка привела ее на сайт, созданный родными пропавших людей, где среди прочих значилась некая Консепсьон Мана, ушедшая из дому 6 августа 2009 г. около часу дня и с тех пор не дававшая о себе знать. Под фотографией был указан телефон родных, но механический голос сообщил, что номер недействительный. Но это уже не имело значения: Летисия не сомневалась, что и эта девушка хотя бы раз посетила «Ла Куэву» и возможно, была знакома с Педро. Педро. Вот уж кто не похож на маньяка-убийцу, но разве она знает, какими бывают маньяки? Она вообще ничего о нем не знает, кроме имени и фамилии. Ничего, это упущение легко исправить. Через минуту она перезвонила сестре, но та была занята и освободилась лишь к пяти часам вечера.
— А ты не слышал о пропавших девушках? Одна исчезла в 1995-м, другая — в 1988-м. И обе работали в «Ла Куэве».
— Никогда.
Дома, вечером Летисия впервые взяла в руки «Пропавших бесследно», надеясь отвлечься от бредущих по привычному кругу — Педро, Педро и снова Педро — мыслей. Во вступлении автор широкими мазками, ярко и патетично рисовал удручающую картину: в Мексике исчезновение людей превратилось в настоящую социальную проблему. «Эта напасть не знает ни социальных, ни этнических, ни религиозных барьеров: так, в одном августе 2002 г. в одном и том же городе бесследно исчезают 70-летний бездомный старик Хесус Лимо, 45-летняя торговка пряностями Хулия Оливарес и 18-летняя дочь богатых родителей Вероника-Маргарита-Чечилия Гонсалес-и-Сариньяна».Летисия буквально споткнулась об эту фразу. Перечла ее еще раз, потом еще раз, пока не поняла: семь лет! Ана-Мария исчезла ровно через 7 лет после исчезновения Роситы Кастро, а Вероника-Маргарита-Чечилия пропала через семь лет после исчезновения Аны Марии.
В книге про эту девушку больше не было ни слова. Летисия принялась искать в Сети. Нашлось не так много: девушка поехала к крестной и не доехала, никаких подозреваемых, никаких требований выкупа, никаких зацепок. Никаких упоминаний о «Ла Куэве». Но у Вероники была сестра-двойняшка со сложным именем Фернанда-Ноэлия-Адорасьон — видимо, в этой семье любили вычурные имена. Набрав ее имя и фамилию, Летисия вышла на профиль в «Фейсбуке» некоей сеньоры Фернанды Гонсалес-и-Сариньяна Пизарро-Рамирес — похоже, сестра пропавшей Вероники вышла замуж и по обычаю добавила к своей фамилии фамилию мужа. Не надеясь на ответ, Летисия написала ей: представилась начинающей журналисткой, пишущей о пропавших девушках, и попросила о встрече.
Через полчаса пришел ответ: «В пятницу с 12 до 14 буду в спа-центре «Океан», обращайся на ресепшн: тебе подскажут, где я».
Сеньора Фернанда оказалась высокой, очень стильно одетой и очень ухоженной женщиной. В ее манере поведения было что-то властное, и она сразу взяла разговор в свои руки. — Итак, что ты хотела узнать о Веронике?— Только одно: она имела хоть какое-то отношение к «Ла Куэве»?
— Странно, что ты спросила об этом. Мы были в этом баре компанией однажды весной, за три или четыре месяца до ее исчезновения. Ей понравился там мальчик, официант, и мы все шутили над ней. Потом она даже немного общалась с ним в чате, а потом этот флирт угас. Вот и все. — Вы уверены, что угас?— Да. Мы были очень близки. Я знала о ней все. Я даже знаю, что она давно умерла и умерла страшной смертью. Она приходила ко мне во сне и говорила об этом. На Летисию повеяло холодом, хотя в холле, где они сидели, было тепло. — А как его звали?— Как-то на П. Пабло, Педро… Сердце Летисии заколотилось со страшной скоростью. Она вытащила смартфон, нашла их селфи с Педро, сделанное тогда же на пляже, и показала сеньоре Фернанде. — Это не он?— Он. Ты его знаешь?— Да. И он по-прежнему там работает. Вы рассказывали о нем полиции?— Конечно. Но он оказался чист: в день исчезновения Вероники лежал в больнице с пупочной грыжей. Его оперировали. — Это ложь, — пробормотала Летисия, — у него нет шрама на животе. Но сколько ему тогда было лет?— Лет восемнадцать-двадцать. Когда был сделан снимок на смартфоне? Позавчера? Он практически не изменился. Где я смогу почитать твою статью?— В нашей университетской газете… в сентябре. — Хорошо, скинешь мне ссылку в «Фейсбуке». О, уже звонит мой водитель. Да, выхожу. Пока, Летисия. — До свиданья.
Легкой походкой сеньора Фернанда покинула холл, а Летисия какое-то время сидела неподвижно, пытаясь справиться с мыслями и эмоциями. Потом она взяла смартфон и вбила в поисковик «пропала без вести август 2009». Пятая ссылка привела ее на сайт, созданный родными пропавших людей, где среди прочих значилась некая Консепсьон Мана, ушедшая из дому 6 августа 2009 г. около часу дня и с тех пор не дававшая о себе знать. Под фотографией был указан телефон родных, но механический голос сообщил, что номер недействительный. Но это уже не имело значения: Летисия не сомневалась, что и эта девушка хотя бы раз посетила «Ла Куэву» и возможно, была знакома с Педро. Педро. Вот уж кто не похож на маньяка-убийцу, но разве она знает, какими бывают маньяки? Она вообще ничего о нем не знает, кроме имени и фамилии. Ничего, это упущение легко исправить. Через минуту она перезвонила сестре, но та была занята и освободилась лишь к пяти часам вечера.
Страница
6 из 9
6 из 9
