Добавить в моё избранное
205 мин, 37 сек 21312
Девушка застала лишь тот момент, когда это «что-то» с дребезгом врезалось в лобовое стекло и отлетело, оставив на нём сетку трещин и потёки крови.
«Что за чертовщина?!» — Куруми резко вывернула руль, вдавливая педаль тормоза.
Автомобиль остановился. Вокруг не было никого, кроме нескольких десятков зомби. А вот в здании уже горел свет, показывая, что зачистка школы вовсю идёт. А может, даже начали строить баррикаду?
Эбисузава про себя пожалела, что не может оказаться рядом с ними. Впрочем, у неё было не менее важное задание.
«Ксо, эти трещины… Видно стало гораздо хуже, — подумала старшеклассница, возвращаясь к охоте на зомби. — Что это была за пакость? Хотя ладно, подумаю об этом позже».
=====================
Примечания к тексту главы:
* Имя Исаму означает «смелый», так что Куруми завуалированно назвала его трусом.
** Шинай, или синай — бамбуковый меч для тренировок
*** Напоминаю, подразумевается второй класс старшей школы. То есть одиннадцатый из полных двенадцати лет обучения.
**** Каламбур, однако. Имя Куруми дословно означает «грецкий орех», если верить переводчику Гугла (скопировал оригинальные иероглифы).
***** Переход из класса в класс в японских школах происходит после мартовских каникул, а не 1 сентября, как у нас. Зомби-апокалипсис, напоминаю, начался 24 мая.
=====================
Глава 3
Когда за окном раздался гудок автомобиля, я шумно выдохнул от облегчения.
— У неё получилось, — с какой-то даже долей удивления заявил Исаму.
— А что, были сомнения? — я громко хихикнул. Только пару секунд назад перестав волноваться, теперь я старался забыть о беспокойстве.
Тот самый секретный журнал лежал не в сейфе внизу шкафа, как я помнил из аниме, а на запертой полочке, примерно на уровне моей шеи, в папке с другими документами. Благодаря указаниям Сакуры-сенсей, поиски завершились почти мгновенно. Сложнее было вскрыть шкафчик, но я решил не париться и просто сломать створки, используя лопату в качестве рычага.
К сожалению, мы втроём с Исаму и Шином успели посмотреть страницы журнала едва ли пару минут. Куруми справилась очень быстро.
Журнал был запакован в плотный пакет с надписью «Секретно: открыть только после»… Впрочем, мы не стали разбираться, при каких условиях его позволено вскрывать — времени и так было мало. В аниме Мегуми до последнего тянула с тем, чтобы рассказать ученицам о его содержимом, так что я собирался сразу узнать, что в нём было настолько ужасного.
В принципе, для парней уже с первых страниц стало очевидно, что никто нас не спасёт и твориться всё это будет ещё долго. Инструкция требовала строгого карантина и отсутствия контактов с внешним миром, утверждала, что «заражённые организмы» практически бессмертны и при наличии пищи способны сохранять активность десятилетиями. Я так и не успел найти упоминание вакцины, когда за окном прозвучал сигнал Куруми. Также открытым оставался вопрос, как «биологическое оружие» могло распространиться настолько быстро; не упоминалось даже, кто мог его применить. Хотя, действительно, не стоит ожидать, что тут будут раскрыты настолько секретные сведения.
— Выходим? — тихо сказал Исаму, вслушиваясь в происходящее за дверью.
Слышно было, как на улице раздавались глухие удары человеческих тел о капот авто. Зомби, только что отиравшиеся у двери, выбивали последние стёкла в коридоре, пытаясь выглянуть на улицу. Остальное расслышать было сложнее, но некоторые из мертвецов, кажется, перестали ломиться в окно и направились к лестнице.
— Подождём пару минут, — прошептал я. — Вначале Куруми должна выманить этих наружу. А мы ещё бегло просмотрим журнал.
— Т-такаяма-сан, можно, я добью этого зомби? — неуверенно спросил Шин, показывая на висельника.
Признаться, я даже забыл про висящего перед дверью мертвеца. Он конвульсивно подёргивал руками и ногами, но почти не раскачивался. В эти минуты он ничем нам не помешал, даже запах стал слабее, когда мы открыли окно.
— Добей, — кивнул я. — Только действуй сразу, пока он не успел продышаться. Видно, без кислорода эти твари почти бессильны.
Шин, видимо, тоже хотел убить своего первого противника. Как только он ударил по галстуку, крепление лампы, наконец, не выдержало, и учитель-зомби повалился лицом вниз. Не оставляя себе времени на раздумья, толстяк наступил ему на спину и принялся наносить размеренные удары по шейным позвонкам.
А я тем временем задумался.
Мы называем зомби существ, которые выглядят, как зомби, ведут себя, как зомби, и заражают других, как зомби. Проблема в том, что они вполне живые, нуждаются в воздухе, воде и пище, как сказано в журнале. Только метаболизм у них какой-то другой, если даже этот «мертвец» в петле не умер окончательно, а лишь ослаб, как будто близок был к состоянию коматозника.
«Что за чертовщина?!» — Куруми резко вывернула руль, вдавливая педаль тормоза.
Автомобиль остановился. Вокруг не было никого, кроме нескольких десятков зомби. А вот в здании уже горел свет, показывая, что зачистка школы вовсю идёт. А может, даже начали строить баррикаду?
Эбисузава про себя пожалела, что не может оказаться рядом с ними. Впрочем, у неё было не менее важное задание.
«Ксо, эти трещины… Видно стало гораздо хуже, — подумала старшеклассница, возвращаясь к охоте на зомби. — Что это была за пакость? Хотя ладно, подумаю об этом позже».
=====================
Примечания к тексту главы:
* Имя Исаму означает «смелый», так что Куруми завуалированно назвала его трусом.
** Шинай, или синай — бамбуковый меч для тренировок
*** Напоминаю, подразумевается второй класс старшей школы. То есть одиннадцатый из полных двенадцати лет обучения.
**** Каламбур, однако. Имя Куруми дословно означает «грецкий орех», если верить переводчику Гугла (скопировал оригинальные иероглифы).
***** Переход из класса в класс в японских школах происходит после мартовских каникул, а не 1 сентября, как у нас. Зомби-апокалипсис, напоминаю, начался 24 мая.
=====================
Глава 3
Когда за окном раздался гудок автомобиля, я шумно выдохнул от облегчения.
— У неё получилось, — с какой-то даже долей удивления заявил Исаму.
— А что, были сомнения? — я громко хихикнул. Только пару секунд назад перестав волноваться, теперь я старался забыть о беспокойстве.
Тот самый секретный журнал лежал не в сейфе внизу шкафа, как я помнил из аниме, а на запертой полочке, примерно на уровне моей шеи, в папке с другими документами. Благодаря указаниям Сакуры-сенсей, поиски завершились почти мгновенно. Сложнее было вскрыть шкафчик, но я решил не париться и просто сломать створки, используя лопату в качестве рычага.
К сожалению, мы втроём с Исаму и Шином успели посмотреть страницы журнала едва ли пару минут. Куруми справилась очень быстро.
Журнал был запакован в плотный пакет с надписью «Секретно: открыть только после»… Впрочем, мы не стали разбираться, при каких условиях его позволено вскрывать — времени и так было мало. В аниме Мегуми до последнего тянула с тем, чтобы рассказать ученицам о его содержимом, так что я собирался сразу узнать, что в нём было настолько ужасного.
В принципе, для парней уже с первых страниц стало очевидно, что никто нас не спасёт и твориться всё это будет ещё долго. Инструкция требовала строгого карантина и отсутствия контактов с внешним миром, утверждала, что «заражённые организмы» практически бессмертны и при наличии пищи способны сохранять активность десятилетиями. Я так и не успел найти упоминание вакцины, когда за окном прозвучал сигнал Куруми. Также открытым оставался вопрос, как «биологическое оружие» могло распространиться настолько быстро; не упоминалось даже, кто мог его применить. Хотя, действительно, не стоит ожидать, что тут будут раскрыты настолько секретные сведения.
— Выходим? — тихо сказал Исаму, вслушиваясь в происходящее за дверью.
Слышно было, как на улице раздавались глухие удары человеческих тел о капот авто. Зомби, только что отиравшиеся у двери, выбивали последние стёкла в коридоре, пытаясь выглянуть на улицу. Остальное расслышать было сложнее, но некоторые из мертвецов, кажется, перестали ломиться в окно и направились к лестнице.
— Подождём пару минут, — прошептал я. — Вначале Куруми должна выманить этих наружу. А мы ещё бегло просмотрим журнал.
— Т-такаяма-сан, можно, я добью этого зомби? — неуверенно спросил Шин, показывая на висельника.
Признаться, я даже забыл про висящего перед дверью мертвеца. Он конвульсивно подёргивал руками и ногами, но почти не раскачивался. В эти минуты он ничем нам не помешал, даже запах стал слабее, когда мы открыли окно.
— Добей, — кивнул я. — Только действуй сразу, пока он не успел продышаться. Видно, без кислорода эти твари почти бессильны.
Шин, видимо, тоже хотел убить своего первого противника. Как только он ударил по галстуку, крепление лампы, наконец, не выдержало, и учитель-зомби повалился лицом вниз. Не оставляя себе времени на раздумья, толстяк наступил ему на спину и принялся наносить размеренные удары по шейным позвонкам.
А я тем временем задумался.
Мы называем зомби существ, которые выглядят, как зомби, ведут себя, как зомби, и заражают других, как зомби. Проблема в том, что они вполне живые, нуждаются в воздухе, воде и пище, как сказано в журнале. Только метаболизм у них какой-то другой, если даже этот «мертвец» в петле не умер окончательно, а лишь ослаб, как будто близок был к состоянию коматозника.
Страница
19 из 59
19 из 59
