Холодный вечер

— Я думаю, что все. Мы сделали это. — сказал Билл.

Джо взглянул на полуденное солнце, оно светило ярко, словно вернулись те дни, когда в Лос-Анджелесе царствовала невыносимая жара в начале июня. Тогда, в начале июня его вызвали на место преступления на Парадайс-авеню. И именно в тот вечер он позвонил Биллу и попросил помочь с компьютером Сэма Уоннелла. Он и втяну его в это. А дальше механизм закрутился и все перевернулось с ног на голову.

— Кстати, ты мне еще не вернул ноутбук Сэма Уоннелла, Билл.

Билл сделал недовольное выражение лица и сказал:

— Всю идиллию разрушил. Нет тебе места в кино. — сказал Билл и все рассмеялись.

Лучи солнца ослепляли глаза Билла. Сейчас его заботило лишь то, будет ли обратный рейс. Ему уже хотелось вернуться назад. Слишком много он натерпелся и слишком много тайн он узнал за последние две недели.

— Вы готовы к обратному пути? — спросил он.

— Иначе мы зря сюда приехали, — сказал Густав и опять раздался радостный смех.

Они прошли к машине и Джо посмотрел на могилы. Давно должны было быть так, хотя еще неизвестно, разрушили ли они заклятие или нет. Это и следовало узнать.

Их ждала дорога домой.

Глава пятая. Ветер в ивах

Билл стоял около машины Густава и ждал когда Джо вытащит из багажника его вещи. Елена и Густав уже вышли из машины и ждали их.

Когда Джо наконец вытащил их рюкзаки и положил на тележку, Густав включил сигнализацию и багажник захлопнулся с громким стуком.

Они вошли в здание аэропорта.

В субботу (точнее в пятницу, так как в Германии была пятница) было очень много народу. Все собрались на каникулы отправится за границу. В туристические страны.

Пока Билл обменивался контактами с Еленой и Густавом, Джо отправился к кассам, чтобы купить билеты.

— Пишите, когда будет время, — произнес Билл, отправляя запрос на добавление в друзья в фейсбуке.

— Обязательно. — Сказала Елена.

Подошел Джо. В руках у него были билеты.

— Во сколько самолет? — спросил Билл.

Джо достал айфон и посмотрел на них часы.

— Через полчаса. Ну, нам к полосе нужно подойти за десять минут.

Билл кивнул.

— Я думаю, что на этом мы можем попрощаться. — Сказал Густав. — Мы еще в университет опаздываем.

— Хорошо. Спасибо вам за все. Без вас мы бы и не справились.

Елена подошла к Джо и обняла его, затем подошла к Биллу и тоже обняла. Густав протянул руку и пожал руку Джо и Билла. Рукопожатие было крепким.

— Густав, извини за драку. Я просто был на нервах.

— Ничего, я бы на твоем месте тоже самое сделал.

Вот они уже были на выходе из аэропорта. Елена повернулась и помахала на прощание рукой. Они ей в ответ.

Пока у них было время, они решили зайти в кафе. И заказали по чашечке кофе.

Через полчаса они вылетят из Штутгарта, через двадцать минут перелетят Германию и через три часа совершат посадку в Лос-Анджелесе. Осталось только чуть-чуть.

Билл глотнул кофе. Оно оказалось очень крепким.

— Как думаешь, мы разрушили проклятие? — вдруг спросил Джо.

— Я думаю, что да. Я на это надеюсь.

Подошло время к отправки самолета. Допив кружку кофе, Билл поднялся и направился следом за Джо. Контроль они прошли спокойно. Около платформы их встретила стюардесса. Джо протянул ей их билеты и паспорта. Она, проверив каждый из них, отдала ему все с улыбкой и пропустила на платформу к самолеты. Они вошли в самолет и нашли свои места. Билл сел около иллюминатора, Джо рядом. Конечно не первый класс, но им было сейчас как-то все равно.

Билл достал свой айфон и включил айпод. Надев наушники, он опустил спинку кресла в вертикальное положение и полностью расслабился.

Самолет начал набирать скорость и уже почти проехал весь взлетно-посадочный трап. И в это же мгновение взлетел, постепенно набирая высоту.

Билл сделал звук громче. Так, что даже не было слышно инструктажа. А зачем? Он все равно был на немецком.

Заиграла песня. Это была «Viva la Gloria». Самая знаменитая песня Билли Джо Армстронга. Вокалиста «Green Day» конечно.

Билл перенеся на несколько тысяч километров от Германии. Он хотел оказаться рядом с Энн. Чтобы она всегда была рядом. Осталось всего несколько тысяч километров.

И три этих долгих часа.

18:00

Лос-Анджелес

Самолет приземлился на центральный аэропорт в Лос-Анджелесе ровно в шесть вечера. Как и было задумано.

До того как вылететь из Германии Джо позвонил Мишель и сказал, что они прилетят ровно в шесть вечера. И передал, чтобы она позвонила Энн и передала его слова ей.

Они уже должны быть в аэропорту.

Когда они вышли из самолета. Их встретило заходящее солнце. Билл посмотрел на него и почувствовал, что ему стало намного легче.