Добавить в моё избранное
113 мин, 11 сек 5529
Это МАРИНА. К ней подходят Том и Ник. Ник представляет Тома и Марину друг другу.
НИК
Знакомьтесь. Это Том… Это Марина.
ТОМ
Очень приятно. Ник мне о вас много рассказывал, Марина.
МАРИНА
Он мне и о вас тоже рассказывал.
ТОМ
У вас великолепный английский, вернее, американский — никакого акцента.
МАРИНА
Спасибо.
НИК
Марина оканчивает университет иностранных языков, я тебе уже говорил. А, кроме того, она год прожила в Штатах.
МАРИНА
Это было давно, когда я ещё училась в школе. По программе обмена учащимися…
Как долетели?
ТОМ
Спасибо, хорошо.
МАРИНА
Ну что, поехали? Отец вас ждёт.
Марина открывает дверцу со стороны водителя. Все садятся в машину. Марина — за руль, Том — на переднее сидение, Ник — на заднее. Машина трогается и выезжает на дорогу.
НАТ. ТЕРРИТОРИЯ СТРОЯЩЕЙСЯ ПКЭС «ИПРЕНЬ» ДЕНЬ
По асфальтированной дороге в чистом поле в 30 км севернее Киева движется джип Кушнеруков, в котором сидят Марина, Том и Ник.
Камера движется над асфальтированной дорогой. Слышим шум мотора джипа. По обе стороны дороги мы видим с полдюжины аккуратных кирпичных коттеджей, расположенных в полусотне метров один от другого. Впереди, в полукилометре, виднеется большое бетонное здание ПКЭС, к которому под прямым углом примкнул трёхэтажный административный корпус. За зданиями видны ветряные двигатели.
ИНТ. САЛОН ДЖИПА ДЕНЬ
Марина указывает рукой на коттеджи.
МАРИНА
Здесь строится жилой комплекс для персонала станции. Вон в том крайнем доме живу я с отцом и братом…
Ник указывает на один из коттеджей.
НИК
А это мой дворец… А вон тот приготовили для тебя.
МАРИНА
Остальные пока свободны…
Марина указывает рукой налево вдаль.
МАРИНА
А там, в полусотне метрах за домами — река Ипрень, приток Днепра.
Том хмурится.
ТОМ
Та самая?
МАРИНА
Да…
НАТ. ПКЭС «ИПРЕНЬ» ДЕНЬ
Дорога оканчивается бетонной площадкой у расположенных буквой «Г» зданием станции с открытыми воротами и административным корпусом. У админкорпуса останавливается джип Кушнеруков. Из джипа выходят Том, Марина и Ник.
На стене у двери админкорпуса табличка: ПРИРОДНАЯ КОМПЛЕКСНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ «ИПРЕНЬ». Широкая стеклянная дверь открывается, и из неё выходят двое мужчин 56 лет. Это ВИКТОР, предприниматель, владелец крупной агрофирмы, которой принадлежит строящаяся станция — отец Марины, и прораб ФАНДИК. Они направляются к джипу.
Марина с Томом подходят к Виктору.
МАРИНА
(отцу)
Знакомься, папа, это Том.
Виктор протягивает руку Тому.
ВИКТОР
Кушнерук Виктор Владимирович.
Том пожимает руку Виктора.
ТОМ
Очень приятно. Том Свонтон…
Виктор поворачивается в сторону Фандика.
ВИКТОР
А это мой старый друг Фандик Николай Дмитриевич. Он у нас прорабом.
Том и Фандик пожимают друг другу руки.
ФАНДИК
(Виктору)
Ну я пошёл, Владимирыч… К вечеру сделаем.
ВИКТОР
(Фандику)
Я попозже загляну.
Фандик направляется к воротам здания станции.
ВИКТОР
(Тому)
Долетели без приключений? Наверное, хотите отдохнуть с дороги. Марина покажет ваш дом. Там есть всё необходимое.
Том качает головой.
ТОМ
Спасибо… Как это случилось, Виктор? Вы ведь были рядом с отцом…
ВИКТОР
В субботу Джозеф прочитал последнюю лекцию нашим ребятам. Марина была его персональным переводчиком, всегда при нём…
В воскресенье на вечер у него был билет на самолёт. А с утра мы решили выбраться на пикник… Ко мне как раз брат на денёк заехал по пути из Магадана в Ялту. Устроили заплыв на противоположный берег Ипрени… Течение там медленное. Ширина метров 200. Отличное место для отдыха. В нескольких километрах отсюда. На моторной лодке — минут пятнадцать…
НИК
Мы с Дэном за десять доплывали… Туда на машине не очень удобный подъезд… Протоки…
МАРИНА
Дэн, Денис — мой младший брат, учится в энергетическом университете. На каникулах работает у отца, здесь, на стройке.
ВИКТОР
Марина сняла наш заплыв на видео.
ТОМ
Да, я знаю. Я бы хотел посмотреть.
ВИКТОР
Ну что ж, поедем к нам.
Марина, Виктор, Том и Ник садятся в джип. Виктор — за руль.
НАТ. ДОМ КУШНЕРУКОВ ДЕНЬ
Мы видим коттедж Кушнеруков. Дом огорожен палисадником с клумбами, возле дома гараж. К дому подъезжает джип Кушнеруков, останавливается у крыльца.
НИК
Знакомьтесь. Это Том… Это Марина.
ТОМ
Очень приятно. Ник мне о вас много рассказывал, Марина.
МАРИНА
Он мне и о вас тоже рассказывал.
ТОМ
У вас великолепный английский, вернее, американский — никакого акцента.
МАРИНА
Спасибо.
НИК
Марина оканчивает университет иностранных языков, я тебе уже говорил. А, кроме того, она год прожила в Штатах.
МАРИНА
Это было давно, когда я ещё училась в школе. По программе обмена учащимися…
Как долетели?
ТОМ
Спасибо, хорошо.
МАРИНА
Ну что, поехали? Отец вас ждёт.
Марина открывает дверцу со стороны водителя. Все садятся в машину. Марина — за руль, Том — на переднее сидение, Ник — на заднее. Машина трогается и выезжает на дорогу.
НАТ. ТЕРРИТОРИЯ СТРОЯЩЕЙСЯ ПКЭС «ИПРЕНЬ» ДЕНЬ
По асфальтированной дороге в чистом поле в 30 км севернее Киева движется джип Кушнеруков, в котором сидят Марина, Том и Ник.
Камера движется над асфальтированной дорогой. Слышим шум мотора джипа. По обе стороны дороги мы видим с полдюжины аккуратных кирпичных коттеджей, расположенных в полусотне метров один от другого. Впереди, в полукилометре, виднеется большое бетонное здание ПКЭС, к которому под прямым углом примкнул трёхэтажный административный корпус. За зданиями видны ветряные двигатели.
ИНТ. САЛОН ДЖИПА ДЕНЬ
Марина указывает рукой на коттеджи.
МАРИНА
Здесь строится жилой комплекс для персонала станции. Вон в том крайнем доме живу я с отцом и братом…
Ник указывает на один из коттеджей.
НИК
А это мой дворец… А вон тот приготовили для тебя.
МАРИНА
Остальные пока свободны…
Марина указывает рукой налево вдаль.
МАРИНА
А там, в полусотне метрах за домами — река Ипрень, приток Днепра.
Том хмурится.
ТОМ
Та самая?
МАРИНА
Да…
НАТ. ПКЭС «ИПРЕНЬ» ДЕНЬ
Дорога оканчивается бетонной площадкой у расположенных буквой «Г» зданием станции с открытыми воротами и административным корпусом. У админкорпуса останавливается джип Кушнеруков. Из джипа выходят Том, Марина и Ник.
На стене у двери админкорпуса табличка: ПРИРОДНАЯ КОМПЛЕКСНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ «ИПРЕНЬ». Широкая стеклянная дверь открывается, и из неё выходят двое мужчин 56 лет. Это ВИКТОР, предприниматель, владелец крупной агрофирмы, которой принадлежит строящаяся станция — отец Марины, и прораб ФАНДИК. Они направляются к джипу.
Марина с Томом подходят к Виктору.
МАРИНА
(отцу)
Знакомься, папа, это Том.
Виктор протягивает руку Тому.
ВИКТОР
Кушнерук Виктор Владимирович.
Том пожимает руку Виктора.
ТОМ
Очень приятно. Том Свонтон…
Виктор поворачивается в сторону Фандика.
ВИКТОР
А это мой старый друг Фандик Николай Дмитриевич. Он у нас прорабом.
Том и Фандик пожимают друг другу руки.
ФАНДИК
(Виктору)
Ну я пошёл, Владимирыч… К вечеру сделаем.
ВИКТОР
(Фандику)
Я попозже загляну.
Фандик направляется к воротам здания станции.
ВИКТОР
(Тому)
Долетели без приключений? Наверное, хотите отдохнуть с дороги. Марина покажет ваш дом. Там есть всё необходимое.
Том качает головой.
ТОМ
Спасибо… Как это случилось, Виктор? Вы ведь были рядом с отцом…
ВИКТОР
В субботу Джозеф прочитал последнюю лекцию нашим ребятам. Марина была его персональным переводчиком, всегда при нём…
В воскресенье на вечер у него был билет на самолёт. А с утра мы решили выбраться на пикник… Ко мне как раз брат на денёк заехал по пути из Магадана в Ялту. Устроили заплыв на противоположный берег Ипрени… Течение там медленное. Ширина метров 200. Отличное место для отдыха. В нескольких километрах отсюда. На моторной лодке — минут пятнадцать…
НИК
Мы с Дэном за десять доплывали… Туда на машине не очень удобный подъезд… Протоки…
МАРИНА
Дэн, Денис — мой младший брат, учится в энергетическом университете. На каникулах работает у отца, здесь, на стройке.
ВИКТОР
Марина сняла наш заплыв на видео.
ТОМ
Да, я знаю. Я бы хотел посмотреть.
ВИКТОР
Ну что ж, поедем к нам.
Марина, Виктор, Том и Ник садятся в джип. Виктор — за руль.
НАТ. ДОМ КУШНЕРУКОВ ДЕНЬ
Мы видим коттедж Кушнеруков. Дом огорожен палисадником с клумбами, возле дома гараж. К дому подъезжает джип Кушнеруков, останавливается у крыльца.
Страница
4 из 38
4 из 38
