Добавить в моё избранное
63 мин, 36 сек 5251
Там, выслушав всю суть столь необычного дела, городской судья мистер Кэпп установил для Картеров меру пресечения-они должны были в течении недели выплатить пострадавшей стороне (то есть, естественно, миссис Голдблюм) 500 долларов штрафа за «моральный ущерб». Ну деваться некуда — закон надо чтить неукоснительно! И Картерам пришлось заплатить…
Мужа миссис Голдблюм звали Чарльзом. Он был ровно на год и один месяц старше своей женушки, имел длинные, седые волосы и неуклюжие рыжеватые усики, из-за которых местная детвора частенько подшучивала над ним и в шутку называла его Мистер Лапа. Никто из детей не мог точно сказать, почему именно Мистер Лапа, а не как-нибудь по-другому, но зато все в один голос твердили, будто мистер Чарльз Голдблюм-мужчина крайне «интересный»…
Однажды вечером на пороге мистера и миссис Голдблюм возник незнакомец. К тому времени уютный Спрингфилд уже накрыли вечерние сумерки.
— Кто это там стучит?— суетливо спросила миссис Голдблюм, отворяя дверь.
На пороге их с Чарльзом дома на Парквуд-Стрит, 44 стоял молодой парень лет двадцати пяти. Несмотря на довольно прохладную погоду, незнакомец был одет в легкие летние джинсы, светлую футболку и красную бейсболку с логотипом Старз.
— Добрый вечер, — произнес он.
— Добрый, — окинув парня своим вездесущим взглядом, произнесла миссис Голдблюм.
— Меня зовут Ник Перкинс, — проговорил незнакомец. — Я турист и со мной случилась крайне нелепая ситуация…
Было заметно, что парень немного растерян.
— Что у вас произошло? — полюбопытствовала миссис Голдблюм.
Конечно, проблемы этого засранца интересовали ее мало, но внутренний голос, натренированный годами, твердил ей о том, что на этом парне обязательно можно хоть немного, да заработать…
— Я отстал от своей группы… — виновато произнес парень.
— А от меня — то вам хоть что надо? — миссис Голдблюм напряглась.
— Могу я от вас позвонить?
Роза Голдблюм на секунду задумалась. Посторонних в их с Чарльзом доме не было уже много лет. Если этот тип сейчас сюда войдет, то вполне возможно, что он уже никогда отсюда не выйдет…
Внезапно миссис Голдблюм почувствовала, как что — то внутри ее поднимается вверх, по телу прокатывается мелкая дрожь, а в голове появляется целая карусель мыслей. Еще одно слово этого парня — и она разрешит ему войти…
— Так я могу от вас позвонить? — эти слова вернули миссис Голдблюм к реальности.
— Думаю, да… — Роза Голдблюм вдруг улыбнулась. — Телефон там, — махнула она рукой куда — то в дом.
На другом конце провода долго не отвечали. Ник Перкинс сидел на твердом стуле, который специально для него миссис Голдблюм принесла из кухни, и нервно сжимал рукой трубку телефона, отчаянно слушая гудки аппарата.
После третьей безуспешной попытки набрать номер, Ник вернул трубку на место и, тяжело вздохнув, поднялся со стула.
— Куда это вы? — засуетилась миссис Голдблюм, все это время сидевшая рядом и с улыбкой наблюдавшая за парнем.
— Пожалуй, мне надо идти… — виновато проговорил Ник.
— Вы можете подождать еще несколько минут, а потом снова попытаться набрать номер. Знаете, иногда такое бывает…
— Думаю, не стоит, — Ник направился к выходу.
В этот момент миссис Голдблюм взяла в руки небольшую, но довольно — таки увесистую статуэтку сурка, стоявшую на журнальном столике рядом с телефоном, подбежала к парню сзади и ударила его ею по голове…
Ник Перкинс раскинул руки в стороны и с грохотом повалился на деревянный, скрипучий пол дома четы Голдблюм…
— Что мы будем делать с ним дальше? — нервно спросил мистер Голдблюм, когда они тащили закутанное в белую простыню тело Ника Перкинса в сад.
— То же, что и со всеми предыдущими! — прошипела миссис Голдблюм. — Сейчас ты отрежешь его конечности, а после закопаешь. Я же в это время уничтожу его бумажник и документы.
— Сколько у него было денег при себе? — мистер Голдблюм явно нервничал. Ему делать подобное было не в первой, но все же он до сих пор не мог к этому привыкнуть. Наверное, смерть — это слишком личное, чтобы к ней привыкать…
— Четыре тысячи! — спокойно произнесла миссис Голдблюм и посмотрела на мужа. — Чарльз, мне нужны эти цветы, понимаешь… А для того, чтобы они были, нужно очень хорошее удобрение. Зачем тратить на него деньги, если можно добыть его бесплатно… Ну почти бесплатно… вот таким образом?
— Я тебя понимаю, Роза… — Чарльз Голдблюм тяжело вздохнул и вытер пот со лба тыльной стороной ладони. — Но это же люди… Они гораздо важнее, чем твои цветы… Сколько их уже было?
— Кажется, пятеро, — безразлично бросила миссис Голдблюм. — Ладно, кончай трепаться! Заканчивай тут все и поскорей возвращайся…
Р.S Как рассказать, что за цветы Эдельвейсы?
Мужа миссис Голдблюм звали Чарльзом. Он был ровно на год и один месяц старше своей женушки, имел длинные, седые волосы и неуклюжие рыжеватые усики, из-за которых местная детвора частенько подшучивала над ним и в шутку называла его Мистер Лапа. Никто из детей не мог точно сказать, почему именно Мистер Лапа, а не как-нибудь по-другому, но зато все в один голос твердили, будто мистер Чарльз Голдблюм-мужчина крайне «интересный»…
Однажды вечером на пороге мистера и миссис Голдблюм возник незнакомец. К тому времени уютный Спрингфилд уже накрыли вечерние сумерки.
— Кто это там стучит?— суетливо спросила миссис Голдблюм, отворяя дверь.
На пороге их с Чарльзом дома на Парквуд-Стрит, 44 стоял молодой парень лет двадцати пяти. Несмотря на довольно прохладную погоду, незнакомец был одет в легкие летние джинсы, светлую футболку и красную бейсболку с логотипом Старз.
— Добрый вечер, — произнес он.
— Добрый, — окинув парня своим вездесущим взглядом, произнесла миссис Голдблюм.
— Меня зовут Ник Перкинс, — проговорил незнакомец. — Я турист и со мной случилась крайне нелепая ситуация…
Было заметно, что парень немного растерян.
— Что у вас произошло? — полюбопытствовала миссис Голдблюм.
Конечно, проблемы этого засранца интересовали ее мало, но внутренний голос, натренированный годами, твердил ей о том, что на этом парне обязательно можно хоть немного, да заработать…
— Я отстал от своей группы… — виновато произнес парень.
— А от меня — то вам хоть что надо? — миссис Голдблюм напряглась.
— Могу я от вас позвонить?
Роза Голдблюм на секунду задумалась. Посторонних в их с Чарльзом доме не было уже много лет. Если этот тип сейчас сюда войдет, то вполне возможно, что он уже никогда отсюда не выйдет…
Внезапно миссис Голдблюм почувствовала, как что — то внутри ее поднимается вверх, по телу прокатывается мелкая дрожь, а в голове появляется целая карусель мыслей. Еще одно слово этого парня — и она разрешит ему войти…
— Так я могу от вас позвонить? — эти слова вернули миссис Голдблюм к реальности.
— Думаю, да… — Роза Голдблюм вдруг улыбнулась. — Телефон там, — махнула она рукой куда — то в дом.
На другом конце провода долго не отвечали. Ник Перкинс сидел на твердом стуле, который специально для него миссис Голдблюм принесла из кухни, и нервно сжимал рукой трубку телефона, отчаянно слушая гудки аппарата.
После третьей безуспешной попытки набрать номер, Ник вернул трубку на место и, тяжело вздохнув, поднялся со стула.
— Куда это вы? — засуетилась миссис Голдблюм, все это время сидевшая рядом и с улыбкой наблюдавшая за парнем.
— Пожалуй, мне надо идти… — виновато проговорил Ник.
— Вы можете подождать еще несколько минут, а потом снова попытаться набрать номер. Знаете, иногда такое бывает…
— Думаю, не стоит, — Ник направился к выходу.
В этот момент миссис Голдблюм взяла в руки небольшую, но довольно — таки увесистую статуэтку сурка, стоявшую на журнальном столике рядом с телефоном, подбежала к парню сзади и ударила его ею по голове…
Ник Перкинс раскинул руки в стороны и с грохотом повалился на деревянный, скрипучий пол дома четы Голдблюм…
— Что мы будем делать с ним дальше? — нервно спросил мистер Голдблюм, когда они тащили закутанное в белую простыню тело Ника Перкинса в сад.
— То же, что и со всеми предыдущими! — прошипела миссис Голдблюм. — Сейчас ты отрежешь его конечности, а после закопаешь. Я же в это время уничтожу его бумажник и документы.
— Сколько у него было денег при себе? — мистер Голдблюм явно нервничал. Ему делать подобное было не в первой, но все же он до сих пор не мог к этому привыкнуть. Наверное, смерть — это слишком личное, чтобы к ней привыкать…
— Четыре тысячи! — спокойно произнесла миссис Голдблюм и посмотрела на мужа. — Чарльз, мне нужны эти цветы, понимаешь… А для того, чтобы они были, нужно очень хорошее удобрение. Зачем тратить на него деньги, если можно добыть его бесплатно… Ну почти бесплатно… вот таким образом?
— Я тебя понимаю, Роза… — Чарльз Голдблюм тяжело вздохнул и вытер пот со лба тыльной стороной ладони. — Но это же люди… Они гораздо важнее, чем твои цветы… Сколько их уже было?
— Кажется, пятеро, — безразлично бросила миссис Голдблюм. — Ладно, кончай трепаться! Заканчивай тут все и поскорей возвращайся…
Р.S Как рассказать, что за цветы Эдельвейсы?
Страница
4 из 21
4 из 21
