Чертова Дюжина

В полумраке подземелья и резком свете огня стало видно, что его лицо старше чем казалось на первый взгляд, что оно иссечено морщинами.

Так все же в полумраке или при резком свете? Да и потом, ты забываешь вот какую вещь. Чем мягче освещение, приглушеннее — что характерно для подземелий — тем МОЛОЖЕ кажется человек. Как говорится, «при надлежащем освещении ей можно было дать и тридцать, а в тех ресторанах, куда ходила Лидия, освещение всегда было надлежащим». (Ремарк, Жизнь взаймы).

Наёмник зарычал, негромко, звук родился в его разодранном щипцам животе и

Понимаешь, тут анатомическая ошибка. Дело даже не в том, что звуки рождаются НЕ в животе; допустим, бывает такое, утробный такой звук… Для создания звука нужна ПОЛОСТЬ. Полость легких, например. А у Хёгга живот разодран, как ты сам решил, то есть целостность полости нарушена. Звук не сможет родиться там, вот в чем дело.

а их хвосты ходили над жирными крупами,

А хороший кобель жирный не бывает ;)))

годны, не для ласок.

Все-таки — «ласк». Ты хочешь, чтобы было напевно, я понимаю, но в данном конкретном случае как-то… не звучит.

Его член оказался скукоженным сучком сухостоя, и Ирга смеялась над обнаженным, закованным в кандалы правителем — хотя ей и не было понятно, как он этим смог произвести аж восемь сыновей

Да ну Дэт… Ирга же взрослая женщина, должна уже знать, что вот размеры стручка совершенно не влияют на количество отпрысков.

но безраздельная власть быстро наскучивает женщине.

Дэт, я люблю тебя…

Ульвхаат медлил — его разум не привык к подчинению

Как это — не привык? Он же солдат, наемник.

и непривычный цвет глаз, перетекавший из серого в желтый, светившийся ненавистью и безумием.

Прости меня, Дэт, но цвет не может светиться безумием… Взгляд.

Ещё на пытках, сквозь боль и агонию ульвхаата

*вежливо* Агония — это то, что предшествует смерти, а он у тебя если и не вполне здоров, то очень даже жив пока…

(саэты развели во дворце парилку, и расхаживали, как у себя в лесах, без одежды

Развести можно только блох. Устроили.

Смотрящая знала, и от того победа казалась слаще.

Почему же — казалась? Была.

раздвигая языком набухшие губы, жадно, быстро, скользя руками по бедрам,

*мрачно* Дэт, у тебя в описываемом месте в данный момент находится шесть губ; все же надо уточнить, которые имеются в виду.

Ирга рассмеялась, чувствуя, как по телу растекается жар, жар любви, не доступный саэтам.

Во-первых, слитно; во-вторых… Она саэтка? Она испытывает сейчас этот жар? А о чем тогда речь вообще?

Сзади её прижали к металлу,

Изометрия у нас ужасно запущена… То есть я понимаю, что ты хотел сказать. Хёгг обошел ее, прижался к ее спине так сильно, что ее вдавило в прутья. Но криво, криво…

А, вот по этой сцене:

потому что с внутренней стороны её бедра касались не чресла, а костяшки пальцев.

— Волка, саэтское отродье, ты может во мне и приручила, но… — В сдавленном голосе Хёгга слышалась насмешка. — Но человека приручить нельзя.

Хёгг отстраненно смотрел, как её рука потянулась к пустым ножнам. Глупая, глупая, глупая тварь. Он приложил её головой о пруты, уродуя лицо, ввинтил кинжал ещё глубже, насаживая Охотницу на клинок, как на вертел, потом выдернул

Было бы здорово, если бы ты объяснил. Да, вот здорово.

*терпеливо* Текст не должен допускать двух разных толкований, каждое из которых может быть верным. Это первый шаг к психушке…

Читая этот эпизод, можно подумать, что:

1. Он ей туда палец ввел, или два сразу, сам тем временем потихоньку свистнул нож, а потом прирезал. Но тогда непонятна фраза насчет «ввинтил еще глубже»

2. Он ей туда сразу воткнул то, что свистнул. На это вроде как указывает фраза: «еще глубже», то есть исходно кинжал уже был воткнут… И что, ты думаешь, Ирга не почувствовала разницы между теплым членом и холодным острым ножом? То есть как раз палец с членом она в горячке еще могла перепутать; но ведь не нож же…

Хёгг не любил и не понимал игр.

Да как же…

*терпеливо* Я не очень разбираюсь в убийстве, Дэт, но из того, что я знаю, я вот какой сделала вывод для себя. Для того, кто убивает, убийство может ДЕЙСТВИЕМ, а может быть ПРОЦЕССОМ. Действие — ну, стрельнул тихонько, человек упал, переходим к следующей цели… А процесс — это вот как раз намотать кишки на елдак.

И если переводить в твою кодировку, по крайней мере ОДНУ игру Хёгг знал.

Смерть.

— Тебе стоило бы знать, саэт, что анхаары Кроггта держат своё слово даже за чертой

За какой чертой, сразу становится интересно… где она проведена, кем и все в том духе.