Недавно опубликованная книга рассказывает ужасающую историю польского подростка, одержимого силой психокинеза, которая потрясла нацию в 1980-х годах.
Добавить в моё избранное
4 мин, 43 сек 116
Это был не единственный инцидент за время пребывания в Закопане. В комнату девочки попали мелкие предметы из соседних номеров, в том числе лампы, посуда, чашки, ключи и лампочки из запертых шкафов.
«Неуловимая сила» — это перевод книги, которая была первоначально опубликована на польском языке под названием «Новая сила» в 1989 году Анной Остшицкой и ее мужем Мареком Рымушко, известным журналистом и писателем, скончавшимся в 2019 году.
Английский перевод Джоэла Стерна, наконец, дает английским читателям возможность понять загадку Иоасии. Стерн сказал, что этот случай экстраординарен по нескольким причинам.
Во-первых, он указал на продолжительность случая. «Это продолжалось с переменной интенсивностью в течение семи лет, тогда как большинство явлений такого рода обычно длятся от нескольких месяцев до года», — сказал он
Этот случай также был уникален благодаря тщательной документации. «Она интенсивно изучалась в строгих лабораторных условиях в течение 40 месяцев несколькими междисциплинарными группами специалистов, которые исключили любую возможность мистификации, но не смогли определить точную причину странных, часто разрушительных кинетических эффектов, порождаемых ее сверхъестественными способностями», — сказал Стерн.
На вопрос, почему потребовалось так много времени для публикации книги на английском языке, Стерн сказал: «Помимо моего желания увидеть « Неуловимую силу» в печати и доступной для широкой публики, я верил, что это не только внесет значительный вклад в область международных исследований паранормальных явлений, но и прольет свет на польское общество 1980-х годов, периода серьезных политических, экономических и культурных преобразований.
«Многие вопросы, поднятые в книге, остаются актуальными и по сей день, особенно конфликт между учеными, которые цепляются за устоявшиеся парадигмы, и теми, кто готов бросить вызов общепринятому мнению. Это столкновение мнений до сих пор можно наблюдать в польском медицинском сообществе.»
По мере того, как Джоасия приближалась к концу своего подросткового возраста, явления пошли на убыль. Сейчас она не является публичной фигурой, и все, что известно, это то, что она вышла замуж и родила двоих детей. Ее местонахождение неизвестно.
Последнее публичное заявление относится к 1989 году, когда она выразила желание стать профессиональным целителем, сказав: «Контакт с больными людьми меня устраивает. Я хочу им помогать».
