Фильмы про зомби

В то время как коммерческое итальянское кино стимулировало профессиональных режиссеров к работе над проектами, эксплуатирующими успешные в смысле кассы американские кинотенденции, результаты сами по себе оказывались отличными от своего образца и даже ироничными по отношению к нему. Разное отношение к морали, а также к политическим и социальным проблемам означали, что возникающие как плагиат проекты, запущенные итальянскими киностудиями, становились очень мало похожими как по форме, так и по содержанию на американскую модель. Наиболее известный пример данного процесса — «спагетти-вестерны». Не все итальянские вестерны получили, или заслужили, восторженные отклики, но такие режиссеры, как Серджио Корбуччи (Sergio Corbucci) и Серджио Леоне (Sergio Leone) вызывали восторг критиков тем, как они изменяли формулу этого самого «американского» жанра кино.

Фульчи и Сачетти выгодно использовали возможность, предоставленную им Де Анджелисом, и превратили запланированный плагиат в чрезвычайно действующую на нервы классику жанра ужаса. Если уж на то пошло, сюжет был оригинально задуман как приквел к ромеровскому хиту, рассказывающий об истоках появления живых мертвецов. Но Фульчи и Сачетти не обращали на это особого внимания. В визуальных образах Zombie Flesh-Eaters было что-то от старых фильмов ужасов (включая такую жемчужину студии Хаммер, как Plague of the Zombies, и фильмы Вэла Льютона (Val Lewton) 40-x годов). К тому же зомби Фульчи более отвратительные и разлагающиеся, чем ромеровские, — распространяющие вокруг себя запах Смерти, идущий за пределы интеллектуальной аллегории американского хита.

Конкуренция зомби

Dawn of the Dead Ромеро был совместным американо-итальянским проектом, продюсером которого с американской стороны стал Ричард Рубинштейн (Richard Rubinstein). Он, в свою очередь, заключил сделку с итальянскими продюсерами — братьями по цеху, экспертами в области фильмов ужасов — Клаудио и Дарио Ардженто. Фильм вышел на экраны Италии в сентябре 1978 года, собрав миллионы долларов за полтора месяца проката. Однако Рубинштейн не мог запустить картину в американский прокат в течение почти 8 месяцев после выхода фильма в Италии. Причиной проблем была американская ассоциация кинопроизводителей MPAA, которая не хотела присвоить ленте категорию R без значительных сокращений. В этом случае могли возникнуть сложности с американскими дистрибьютерами. К примеру, Warner Bros. проявила большой интерес к фильму, но не хотела рисковать, прокатывая его с рейтингом X или без рейтинга. Dawn of the Dead в конце концов был выпущен без присвоения категории, чтобы избежать коммерческой смерти в случае присвоения категории X, — последняя безнадежно ассоциировалась в общественном сознании с порнографической продукцией. MPAA не обладала авторским правом на символ X, и к середине 70-х он был взят в оборот продюсерами порно, увеличившими количество X до трех, тем самым подчеркивая исключительность своих фильмов.

Zombie Flesh-Eaters снимался в июне-июле 1979, а уже в конце августа шел в итальянских кинотеатрах. И в самом деле, фильм собрал хорошую кассу, в том числе благодаря своему названию, похожему на ромеровский хит. Фильм Ромеро шел в итальянском прокате как Zombie ; благодаря возможности широкой трактовки итальянских законов лента Фульчи смогла получить название Zombie 2, что было явным использованием в своих интересах успеха Dawn of the Dead. Однако такое возмутительное заимствование было возможно только в домашних условиях. Для американского проката была нужна другая стратегия. «Дарио Ардженто был итальянским продюсером Dawn of the Dead, и ни он, ни его люди не имели ничего общего с Zombie 2. Если американский дистрибьюторы заявляет об обратном, то на него, вероятно, можно подать в суд». Парадоксально то, что оригинальный выбор Ромеро названия для своего фильма (Dawn of the Dead) позволил Фульчи представить в Америке свой опус просто Zombie без прибавления цифры 2. В июле 1980 г. американский предприниматель Джерри Гросс (Jerry Gross) успешно запустил в прокат эпическую ленту Фульчи без присвоения ей категории, следуя прокатному опыту фильма Ромеро. Словно играя в кошки-мышки, последний был переименован для показа в Великобритании в Zombie — Dawn of the Dead. Фульчи снова пришлось менять название. На этот раз оно стало не так похоже на ромеровское. Название Zombie Flesh-Eaters стало ассоциироваться в большей степени с внутренними органами и натурализмом на экране.

Zombie Flesh-Eaters стал крупным хитом лета 1979 года в Италии. С бюджетом всего в 410 миллион лир (существенно меньше 500.000$), он собрал более чем 30 миллионов в мировом прокате. И именно этот успех заставил продюсеров поверить в прибыльность итальянских фильмов ужасов. Результатом была кровавая волна итальянских эпических трэш-ужасов. Но, несмотря на такой успех фильма, Фульчи и Сачетти денег получили совсем немного.