Зуб

— Я не хочу, — в который раз упрямо повторил Брэндон.

— Надо, сынок, — умоляюще посмотрела на него мать.

— Ведь это передний зуб… — Я сказал, что не хочу! — рявкнул он.

— Мне уже шестнадцать, черт подери, и я вправе сам решать, что мне надо, а что нет!

— А ну не дерзи матери! — прикрикнул на него Стивен.

— А ты вообще заткнись! — не снижая тона, ответил Брэндон.

— Папаша, тоже мне… — и он показал средний палец.

— Ты… Ты как с отцом разговариваешь? — задохнулся тот.

— Да я тебе дома так наподдаю… — Ага, наподдаешь, как же, — количеству яда в голосе парня могла позавидовать кобра. Изрядная шепелявость еще больше придавала сходство со змеей.

— Слабак, у тебя на меня даже рука не поднимется!

Медсестра за стойкой уже начинала бросать на них любопытные взгляды. Брэндон подмигнул и сделал неприличный жест. Она покраснела, опустила взгляд и торопливо подняла трубку телефона.

— А ну закрой рот, молокосос! — отец побагровел.

— Ну тише, тише, — попыталась вклиниться между ними мать.

— Мы же все-таки в больнице… — Я не по своей воле сюда пришел, и вести себя так, как ты хочешь, уж точно не буду, — Брэндон упрямо скрестил руки на груди.

Кулаки Стивена начали сжиматься.

— Да как ты смеешь?

Он готов был броситься на сына, но тут вмешалась медсестра.

— Доктор Хортализас готов вас принять.

— Наконец-то, — недовольно фыркнул Брэндон.

— Я уж думал, он там помер.

Он вальяжно прошествовал в кабинет. Мать опустилась на диван, ее плечи затряслись от сдерживаемых рыданий. Отец присел рядом и успокаивающе обнял. В кабинете было светло и чисто. Возле кресла стоял молодой человек в белом халате и маске, закрывающей нижнюю половину лица. Черные глаза внимательно изучали пациента.

— Брэндон Кристенс? Меня зовут Даниэль Хортализас. Прошу вас, присаживайтесь.

— Надо же, как вежливо, — ухмыльнулся тот.

— Как будто на званом ужине. Только я после вашего драного лечения некоторое время есть не смогу. Не так ли, мучачо?

Врач даже ухом не повел.

— Присаживайтесь, мистер Кристенс.

Тот плюхнулся в кресло и закинул ногу на ногу.

— Какой я вам ми-истер… Папашу моего так называйте, мучачо. Ненавижу этого ублюдка.

И снова Хортализас пропустил оскорбительное замечание мальчишки мимо ушей.

— Где вам выбили зуб? — спросил он.

— В драке. Пару недель назад. Когда я мутузил такого же мексикашку, как ты, — широко улыбнулся Брэндон.

— Он выбил мне зуб, а я в ответ угостил его ножом. Прямо в сердце. И знаешь что? Меня ведь не поймали. И не поймают. Ты ведь никому не скажешь, а? Иначе мои друзья подкараулят тебя у твоей клиники, и… — А вы знаете, что вы очень невоспитанный молодой человек? — перебил его Хортализас.

— И горазды языком молоть.

— О, наконец-то тебя проняло, — с деланным облегчением выдохнул тот.

— А я уж думал, что тебя не расшевелить.

Внезапно черные глаза врача слегка сощурились, и Брэндон понял, что тот улыбается.

— Ничего страшного. Это можно легко исправить.

Брэндон озадаченно замолк, не понимая смысла фразы.

— Э… ты про зуб или что?

— Ну разумеется, про него, — в голосе Хортализаса проскользнула улыбка.

Внезапно Брэндону стало неуютно. Черные глаза доктора внимательно изучали его. Странное выражение что-то напомнило парню… Но он никак не мог сообразить, что именно зацепило. Хортализас, судя по всему, улыбался под маской, но Брэндону вдруг почудился оскал.

Он поежился, и врач это заметил.

— Ну-ну, расслабьтесь, мистер Кристенс. Я очень быстро сделаю вам новый зуб… — Я сказал, папашу моего так называй! — рявкнул тот.

Хортализас поднял руки в примирительном жесте.

— Как скажете… Будь его воля, Брэндон бы перевернул тут все к чертям! Вот ведь раздражающий тип ему попался! Мало того, что мексикашка, так еще и зыркает, как рентген! Чувство, что взгляд врача шарит внутри его черепа, не оставляло. Зудело где-то глубоко, хотелось чесаться, чтобы сбросить с себя это мерзкое ощущение.

Хортализас отвел взгляд, и в голове прояснилось. К Брэндону снова вернулась его обычная манера рассуждать. И сейчас он думал только об одном: а не плевать ли? Не хочется щеголять щербатой улыбкой. Пусть делает побыстрее, а потом Брэндон уберется отсюда ко всем чертям, не забыв отпустить очередное колкое замечание. Возможно, даже перевернет столик с инструментами.

— А… только ты это… сделай все красиво. А то ж на меня девки вешаться перестанут, — Брэндон противно захихикал.

— Да, вижу, что вы красавчик, — в тон ему ответил Хортализас.

— И прическа у вас стильная.

— А, тоже заметил? Цыпочки просто тают, когда я так делаю, — Брэндон откинул длинную челку со лба.