Однажды вечером моя подруга Изабелла позвонила мне в слезах и сказала, что они с мужем разводятся. Сегодня он ушёл из дома и Изабелла была сама не своя…
Добавить в моё избранное
3 мин, 0 сек 17598
Я позвонила своему мужу, который как раз был в деловой поездке в Чикаго, рассказала ему об этом и он согласился, что мне стоит побыть с Изабеллой хотя бы пару дней, чтобы поддержать её в этот трудный период. Было уже довольно поздно, когда я, собрав небольшой чемоданчик, забросила его в машину и поехала в Изабелле, на ходу обдумывая слова поддержки, которые собиралась ей сказать. Ехать было по меньшей мере часа четыре, так что прибыть я должна была где-то в районе полуночи.
Я ехала по шоссе, и в какой-то момент мне вдруг стало очень неспокойно. У меня поползли по спине мурашки, как будто кто-то за мной наблюдал. Я то и дело поглядывала на заднее сиденье в зеркало, но там, конечно же, никого не было. И хотя я всё время повторяла себе, что всё это глупости, и я просто устала, но в душе я уже пожалела, что выехала с вечера. На шоссе почти не было машин и мне хотелось поскорей добраться до дома Изабеллы.
Я свернула с шоссе и поехала по боковой дороге к дому своей подруги. На одном из перекрёстков я вдруг увидела женщину… она стояла, не двигаясь, и вдруг шагнула прямо под мою машину. Я закричала от ужаса и изо всех вывернула руль в сторону, отчаянно надеясь, что не задела её.
Затормозив, я принялась оглядываться, пытаясь отыскать женщину. А потом увидела её — прямо у моего окна. Она стояла и смотрела на меня… и её лицо было лицом демона. Искажённое гримасой, со сверкающими алыми глазами и короткими острыми зубами. Она бросилась на окно, я завопила и вдавила педаль газа в пол.
Машина сорвалась с места, и я с ужасом увидела, что это существо гонится за мной, пытаясь добраться до окна. Пару секунд она бежала наравне с машиной, но потом споткнулась и упала, но быстро вскочила на ноги. Женщина начла стремительно расти — и вскоре она была высотой с дерево. Вокруг её спиралями заворачивался красный свет, и она указывала на меня пальцем, а рот её дёргался в чудовищных гримасах.
Я сосредоточилась на дороге.
За рекордно-короткое время я доехала до дома Изабеллы, выскочила из машины и лихорадочно забарабанила в дверь. Подруга открыла, а я, заскочив внутрь, завопила:
— Закрой её! Закрой дверь!
— Что случилось, Джейн? — захлопнув дверь, изумлённо спросила Изабелла. Мне потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя, а потом я рассказала ей, что именно со мной произошло.
Изабелла, однако, не стала кричать, что я сумасшедшая. Некоторое время она о чём-то напряжённо размышляла, а потом спросила:
— Ты уверена, что была именно на перекрёстке, когда её увидела?
Я кивнула.
— Наверно… это была La Mala Hora… — прошептала Изабелла.
— Недобрый час? — переспросила я.
— Это плохо, Джейн… очень плохо… — побледнев, произнесла она.
— La Mala Hora появляется только на перекрёстках… и только тогда, когда кто-то скоро умрёт.
В любой другой ситуации я бы посмеялась над такими словами, но не сейчас. Перед глазами всё ещё стояла громадная женщина с алыми глазами.
На следующее утро я чувствовала себя получше, но не могла отделаться от ощущения надвигающейся беды. Никто из нас больше не упоминал о La Mara Hora, но мы обе о ней думали. Я хотела поехать домой. Сперва Изабелла не собиралась меня отпускать, а потом настояла на том, чтобы поехать со мной. Я была не против — мне казалось, что я снова увижу демона, если поеду одна.
На следующее утро мы вернулись ко мне. НЕ прошло и двадцати минут, как у моих дверей остановилась полицейская машина… и я сразу же поняла, что это значит.
Полицейский, стараясь звучать очень мягко, сказал, что у него для меня плохие новости. На моего мужа кто-то напал, когда он возвращался в отель прошлой ночью. Тело нашли только утром. Ему выстрелили прямо в голову.
Я ехала по шоссе, и в какой-то момент мне вдруг стало очень неспокойно. У меня поползли по спине мурашки, как будто кто-то за мной наблюдал. Я то и дело поглядывала на заднее сиденье в зеркало, но там, конечно же, никого не было. И хотя я всё время повторяла себе, что всё это глупости, и я просто устала, но в душе я уже пожалела, что выехала с вечера. На шоссе почти не было машин и мне хотелось поскорей добраться до дома Изабеллы.
Я свернула с шоссе и поехала по боковой дороге к дому своей подруги. На одном из перекрёстков я вдруг увидела женщину… она стояла, не двигаясь, и вдруг шагнула прямо под мою машину. Я закричала от ужаса и изо всех вывернула руль в сторону, отчаянно надеясь, что не задела её.
Затормозив, я принялась оглядываться, пытаясь отыскать женщину. А потом увидела её — прямо у моего окна. Она стояла и смотрела на меня… и её лицо было лицом демона. Искажённое гримасой, со сверкающими алыми глазами и короткими острыми зубами. Она бросилась на окно, я завопила и вдавила педаль газа в пол.
Машина сорвалась с места, и я с ужасом увидела, что это существо гонится за мной, пытаясь добраться до окна. Пару секунд она бежала наравне с машиной, но потом споткнулась и упала, но быстро вскочила на ноги. Женщина начла стремительно расти — и вскоре она была высотой с дерево. Вокруг её спиралями заворачивался красный свет, и она указывала на меня пальцем, а рот её дёргался в чудовищных гримасах.
Я сосредоточилась на дороге.
За рекордно-короткое время я доехала до дома Изабеллы, выскочила из машины и лихорадочно забарабанила в дверь. Подруга открыла, а я, заскочив внутрь, завопила:
— Закрой её! Закрой дверь!
— Что случилось, Джейн? — захлопнув дверь, изумлённо спросила Изабелла. Мне потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя, а потом я рассказала ей, что именно со мной произошло.
Изабелла, однако, не стала кричать, что я сумасшедшая. Некоторое время она о чём-то напряжённо размышляла, а потом спросила:
— Ты уверена, что была именно на перекрёстке, когда её увидела?
Я кивнула.
— Наверно… это была La Mala Hora… — прошептала Изабелла.
— Недобрый час? — переспросила я.
— Это плохо, Джейн… очень плохо… — побледнев, произнесла она.
— La Mala Hora появляется только на перекрёстках… и только тогда, когда кто-то скоро умрёт.
В любой другой ситуации я бы посмеялась над такими словами, но не сейчас. Перед глазами всё ещё стояла громадная женщина с алыми глазами.
На следующее утро я чувствовала себя получше, но не могла отделаться от ощущения надвигающейся беды. Никто из нас больше не упоминал о La Mara Hora, но мы обе о ней думали. Я хотела поехать домой. Сперва Изабелла не собиралась меня отпускать, а потом настояла на том, чтобы поехать со мной. Я была не против — мне казалось, что я снова увижу демона, если поеду одна.
На следующее утро мы вернулись ко мне. НЕ прошло и двадцати минут, как у моих дверей остановилась полицейская машина… и я сразу же поняла, что это значит.
Полицейский, стараясь звучать очень мягко, сказал, что у него для меня плохие новости. На моего мужа кто-то напал, когда он возвращался в отель прошлой ночью. Тело нашли только утром. Ему выстрелили прямо в голову.
