Начнем, как водится, издалека. Смотрели ли вы культовый фильм — да, я немного злоупотребляю этим словом, но фильм действительно культовый — «Изгоняющий дьявола»? (В другом переводе он называется «Экзорцист»).
Добавить в моё избранное
10 мин, 6 сек 2515
Родители мальчика согласились.
Вечер прошел спокойно, наступила ночь.
Жена священника, миссис Шульц отправилась спать в комнату для гостей, а Роланд и священник остались в спальне хозяев.
Лютер Шульц был твердо намерен разгадать загадку и, если это понадобится, бодрствовать всю ночь.
Он уложил Роланда спать, а сам приготовился наблюдать.
Спустя несколько часов преподобному Шульцу пришлось столкнуться с кое-чем серьезным.
Вначале он услышал скрип кровати, на которой лежал мальчик.
Священник ухватился за кровать и почувствовал, как сильно она сотрясается.
Сам Роланд не спал, он лежал очень тихо с открытыми глазами.
Тогда Шульц велел Роланду подняться и устроиться на ночлег в кресле.
Не успел мальчик сесть, как тяжелое кресло начало двигаться.
Сначала оно стремительно отъехало к стене, потом развернулось и выехало на середину комнаты. Не потерявший присутствия духа священник посоветовал Роланду надавить всем весом тела на кресло, чтобы то не могло двигаться, но этого оказалось недостаточно. Кресло проехало по комнате и уткнулось в стену. Затем она начало медленно переворачиваться.
Мальчик упал на пол, Шульц тут же подскочил к нему и вдруг заметил, что Роланд находился как бы в трансе и вряд ли понимает, что происходит.
Священник стащил с кровати матрас и переложил на него мальчика и тут же увидел, как матрас тронулся с места и поехал по полу.
Утром священник уговорил родителей Роланда обследовать мальчика в больнице на предмет его душевного здоровья. Два раза Роланд обследовался у психиатров. Врачей очень интересовали глубокие кровавые царапины, которые появлялись на теле мальчика, кроме того, на его коже вдруг проступили пятна кровавого цвета, сложившиеся в надпись «Ступай в Сент-Луис!». (Любимая тетя Роланда одно время жила в городе Сент-Луис).
Было назначено и третье обследование, но оно не состоялось: родителям мальчик предложили положить его в психиатрическую лечебницу. Учитывая то, как в то время лечили психически больных и то, как с ними обращались, можно понять, почему родители Роланда от этого отказались.
Меж тем, дело становилось все хуже и хуже.
Роланд начал вести себя странно и дико. Он начал отхаркивать мокроту, из его рта постоянно текли слюни, а на его руках появлялись следы укусов и царапины.
А потом невидимый дух заговорил.
Глухой замогильный голос, намного ниже обычного голоса мальчика, раздался из уст Роланда.
Не успели родители оправиться от потрясения, как их ждало другое, более ужасное: Роланд стал говорить на латыни, на языке, которого он никогда не знал!
Родители напугались не на шутку.
Дело в том, что разговор на латыни считался католической церковью одним из признаков одержимого человека дьяволом — состояния, когда в человеческое тело вселяется бес.
Преподобный Шульц, который был свидетелем всего этого, посоветовал родителям срочно связаться с Римско-католической церковью и просить о помощи.
Так проходил обряд экзорцизма.
Их встретил преподобный Эдвард Альберт Хьюз.
Священник был молод, и рукоположен совсем недавно.
Вначале Хьюз решил поговорить с мальчиком и его родителями.
Во время разговора предметы в комнате начали двигаться, а температура упала настолько, что изо рта людей шел пар.
Роланд принялся изрыгать ругательства и богохульства, проклиная священника.
После беседы отец Хьюз обратился к церкви для разрешения на проведения обряда экзорцизма. Он был уверен, что в мальчика вселился дьявол, которого необходимо изгнать.
В чем преподобный Хьюз не был уверен, так это в том, что это у него получится: он не был опытным экзорцистом и с дьяволом столкнулся в первый раз.
Тем не менее, молодой священник не отступил и лишь молился, чтобы все удалось.
В назначенный день Роланда доставили в больницу Джорджтауна, и ритуал начался.
Сначала мальчик словно не понимал, что происходит. Но едва прозвучали первые слова молитвы, как он преобразился.
Подросток пришел в ярость, разорвал веревки, которыми был привязан к кровати и напал на священника. Металлическими пружинами, сорванными с кровати, он полоснул Хьюза по руке, глубоко располосовав руку от плеча до запястья.
Обряд пришлось прекратить, а отец Хьюз вынужден был признать, что изгнание дьявола ему пока что не по зубам.
После этого родственники семьи связались с епископом, отцом Раймондом. Епископ, профессор факультета иезуитского университета Сент-Луис, узнав о случае Роланда, подошел к делу серьезно и не стал недооценивать противника.
Он, вместе с пастором церкви святого Франциска, отцом Уильямом, принялся досконально изучать этот случай.
Вечер прошел спокойно, наступила ночь.
Жена священника, миссис Шульц отправилась спать в комнату для гостей, а Роланд и священник остались в спальне хозяев.
Лютер Шульц был твердо намерен разгадать загадку и, если это понадобится, бодрствовать всю ночь.
Он уложил Роланда спать, а сам приготовился наблюдать.
Спустя несколько часов преподобному Шульцу пришлось столкнуться с кое-чем серьезным.
Вначале он услышал скрип кровати, на которой лежал мальчик.
Священник ухватился за кровать и почувствовал, как сильно она сотрясается.
Сам Роланд не спал, он лежал очень тихо с открытыми глазами.
Тогда Шульц велел Роланду подняться и устроиться на ночлег в кресле.
Не успел мальчик сесть, как тяжелое кресло начало двигаться.
Сначала оно стремительно отъехало к стене, потом развернулось и выехало на середину комнаты. Не потерявший присутствия духа священник посоветовал Роланду надавить всем весом тела на кресло, чтобы то не могло двигаться, но этого оказалось недостаточно. Кресло проехало по комнате и уткнулось в стену. Затем она начало медленно переворачиваться.
Мальчик упал на пол, Шульц тут же подскочил к нему и вдруг заметил, что Роланд находился как бы в трансе и вряд ли понимает, что происходит.
Священник стащил с кровати матрас и переложил на него мальчика и тут же увидел, как матрас тронулся с места и поехал по полу.
Утром священник уговорил родителей Роланда обследовать мальчика в больнице на предмет его душевного здоровья. Два раза Роланд обследовался у психиатров. Врачей очень интересовали глубокие кровавые царапины, которые появлялись на теле мальчика, кроме того, на его коже вдруг проступили пятна кровавого цвета, сложившиеся в надпись «Ступай в Сент-Луис!». (Любимая тетя Роланда одно время жила в городе Сент-Луис).
Было назначено и третье обследование, но оно не состоялось: родителям мальчик предложили положить его в психиатрическую лечебницу. Учитывая то, как в то время лечили психически больных и то, как с ними обращались, можно понять, почему родители Роланда от этого отказались.
Меж тем, дело становилось все хуже и хуже.
Роланд начал вести себя странно и дико. Он начал отхаркивать мокроту, из его рта постоянно текли слюни, а на его руках появлялись следы укусов и царапины.
А потом невидимый дух заговорил.
Глухой замогильный голос, намного ниже обычного голоса мальчика, раздался из уст Роланда.
Не успели родители оправиться от потрясения, как их ждало другое, более ужасное: Роланд стал говорить на латыни, на языке, которого он никогда не знал!
Родители напугались не на шутку.
Дело в том, что разговор на латыни считался католической церковью одним из признаков одержимого человека дьяволом — состояния, когда в человеческое тело вселяется бес.
Преподобный Шульц, который был свидетелем всего этого, посоветовал родителям срочно связаться с Римско-католической церковью и просить о помощи.
Так проходил обряд экзорцизма.
Экзорцизм. Первая попытка
Роланд и его родители прибыли в католическую церковь Сент-Джеймс в Mt. Райнер.Их встретил преподобный Эдвард Альберт Хьюз.
Священник был молод, и рукоположен совсем недавно.
Вначале Хьюз решил поговорить с мальчиком и его родителями.
Во время разговора предметы в комнате начали двигаться, а температура упала настолько, что изо рта людей шел пар.
Роланд принялся изрыгать ругательства и богохульства, проклиная священника.
После беседы отец Хьюз обратился к церкви для разрешения на проведения обряда экзорцизма. Он был уверен, что в мальчика вселился дьявол, которого необходимо изгнать.
В чем преподобный Хьюз не был уверен, так это в том, что это у него получится: он не был опытным экзорцистом и с дьяволом столкнулся в первый раз.
Тем не менее, молодой священник не отступил и лишь молился, чтобы все удалось.
В назначенный день Роланда доставили в больницу Джорджтауна, и ритуал начался.
Сначала мальчик словно не понимал, что происходит. Но едва прозвучали первые слова молитвы, как он преобразился.
Подросток пришел в ярость, разорвал веревки, которыми был привязан к кровати и напал на священника. Металлическими пружинами, сорванными с кровати, он полоснул Хьюза по руке, глубоко располосовав руку от плеча до запястья.
Обряд пришлось прекратить, а отец Хьюз вынужден был признать, что изгнание дьявола ему пока что не по зубам.
После этого родственники семьи связались с епископом, отцом Раймондом. Епископ, профессор факультета иезуитского университета Сент-Луис, узнав о случае Роланда, подошел к делу серьезно и не стал недооценивать противника.
Он, вместе с пастором церкви святого Франциска, отцом Уильямом, принялся досконально изучать этот случай.
Страница 2 из 3
