Очередная история про ненормальную несовершеннолетку переносит нас во Фресно, штат Калифорния, где, 19 марта 1950-го года, две и из восьми дочерей мистера и миссис Эдгар В. Ричард, 14-летние близняшки Салли и Алиса, поссорились из-за телефона.
Добавить в моё избранное
6 мин, 11 сек 2580
Они одновременно хотели позвонить своим подружкам, однако более бойкая Салли взяла верх, после чего Алиса, её полная, весьма угрюмая, противоположность, сказала: «Я убью тебя».
После чего она спокойно удалилась в свою комнату.
Оставшаяся часть дня прошла спокойно. Салли отправилась в дом соседей, мистера и миссис Зерлин Робинсон, что бы присмотреть за их ребёнком, и Алиса тоже отправилась туда примерно в половине десятого, что бы помочь.
Хозяева вернулись после двух часов ночи, после чего сёстры пошли домой, и Салли сразу отправилась спать, а Алиса только притворилась, у неё ещё были незавершённые дела.
Выждав примерно сорок минут, девушка встала, оделась, прошла через весь дом за винтовкой 22 калибра (часто однако эта штука фигурирует в этих историях). Затем Алиса пришла в комнату Салли, направила дуло спящей сестре в ухо, и спустила курок.
Отмечается что дом у довольно большого семейства Ричардов, был не так и велик. Однако выстрел не разбудил спавших на летней веранде родителей девочек.
Но когда Алиса спустилась вниз и начала набирать номер полиции, её мать, Мэри Ричард, проснулась, и услышала как её дочь произнесла обращаясь к заместителю шерифа: «Приходите на 4721 Харви Авеню. Тут убийство».
После этого Мэри мигом оказалась рядом и вырвала у Алисы трубку.
«Не спешите,» — Сказала женщина.«Эта девочка время от времени гуляет во сне. Ей просто снится кошмар».
Вызов был отменён, однако спустя пару минут заместителю шерифа вновь пришлось понимать трубку, и вновь голос миссис Ричард на другом конце произнёс: «Нет, это правда».
«Я давно хотела убить её» — сказала Алиса Ричард уже находясь в департаменте полиции Атты, где шериф Дэн Эйманн принимал её заявление. — Но только мне раньше не доставало смелости.
Моя сестра была глупой и шумной и всегда вела себя как чокнутая. Она вечно раздражала меня. Я ненавидела её«.»
На следующий день, проснувшись в следственном изоляторе, Алиса Ричард заявила что чувствует себя «счастливой, как жаворонок».
Обвинение в преднамеренном убийстве не заботило девушку совершенно.
Более того, Алисе явно доставляло огромное удовольствие то внимание которое ей теперь уделяют.
Окружному прокурору Данделу Эйману она сказала: «Прошлой ночью я впервые выспался за шесть лет. Я очень рада, что наконец-то все кончено. Мне не жаль, что Салли мертва. Я бы сделала то же самое снова, правда не хотел бы снова причинять боль своим родителям и семье».
После этой беседы Эйман заявил что девочка Ричард определённо является психопатом.
После предъявления обвинения сотрудник службы окружной пробации, Джон Аджян спросил Алису, поняла ли она, что могут с ней сделать.
И ответ был:
«Полагаю, меня на некоторое время посадят в какое-то учреждение, а затем казнят».
На самом деле возраст автоматически избавлял её от участи смертного приговора.
Верховный судья Артур Шеард, который рассматривал её дело в суде по делам несовершеннолетних, сказал: «Нашим первым шагом будет определение здравомыслия девочки».
Ранее, представ перед его коллегой, судьёй Леонардом Мейером. Алиса Ричард постоянно улыбалась, а её ответы даже на самые простые вопросы, имели оттенок высокомерного кокетства.
Однако наиболее ярко это проявилось перед одним фотографом из СМИ, которого Алиса спросила: «Вы хотите, чтобы я улыбнулась?» И в итоге, с сияющим видом, позировала для восьми снимков.
Мистер и миссис Ричард сказали, что в последние месяцы у Алиса жаловалась на сильные головные боли, и они делали всё возможное для неё.
Доктор Джон Ф. Мюррей, семейный врач Ричардов, сообщил, что он исследовал головную боль Алисы в ноябре прошлого года. Он провёл полное обследование, включая лабораторные анализы и рентгеновские снимки черепа. Но ничто не указывало на какие-либо заболевания головного мозга«.»
«При этом чувствовалось, что подобные боли были необычными для девушки её возраста» — добавил он.
По словам Мэри Ричард, за день до убийства Алиса беспокоилась только о занятиях и чистых чулках, которые нужно надеть в церковь. Так же женщина предполагала что её дочь на самом деле могла убить сестру непреднамеренно.
Сестра Пеола, декан Алисы и Салли в Мемориальной средней школе Сан-Хоакин Велли (совместном образовательном приходском училище), сказала, что Алиса «нервничала и грустила в течение нескольких недель».
Также по её словам, ученикам нравились обе девочки.
В следующие несколько дней Алиса начала вести себя немного иначе, она стала агрессивнее.
Девушка отказалась обняться, и даже не смотрела в сторону своей матери, когда родители навестили её в камере.
И также она категорически отказалась присутствовать на похоронах сестры, о чём прямо заявила Джону Аджяну, хотя тот пытался намекнуть ей что это можно было бы преподнести как частичное раскаяние.
После чего она спокойно удалилась в свою комнату.
Оставшаяся часть дня прошла спокойно. Салли отправилась в дом соседей, мистера и миссис Зерлин Робинсон, что бы присмотреть за их ребёнком, и Алиса тоже отправилась туда примерно в половине десятого, что бы помочь.
Хозяева вернулись после двух часов ночи, после чего сёстры пошли домой, и Салли сразу отправилась спать, а Алиса только притворилась, у неё ещё были незавершённые дела.
Выждав примерно сорок минут, девушка встала, оделась, прошла через весь дом за винтовкой 22 калибра (часто однако эта штука фигурирует в этих историях). Затем Алиса пришла в комнату Салли, направила дуло спящей сестре в ухо, и спустила курок.
Отмечается что дом у довольно большого семейства Ричардов, был не так и велик. Однако выстрел не разбудил спавших на летней веранде родителей девочек.
Но когда Алиса спустилась вниз и начала набирать номер полиции, её мать, Мэри Ричард, проснулась, и услышала как её дочь произнесла обращаясь к заместителю шерифа: «Приходите на 4721 Харви Авеню. Тут убийство».
После этого Мэри мигом оказалась рядом и вырвала у Алисы трубку.
«Не спешите,» — Сказала женщина.«Эта девочка время от времени гуляет во сне. Ей просто снится кошмар».
Вызов был отменён, однако спустя пару минут заместителю шерифа вновь пришлось понимать трубку, и вновь голос миссис Ричард на другом конце произнёс: «Нет, это правда».
«Я давно хотела убить её» — сказала Алиса Ричард уже находясь в департаменте полиции Атты, где шериф Дэн Эйманн принимал её заявление. — Но только мне раньше не доставало смелости.
Моя сестра была глупой и шумной и всегда вела себя как чокнутая. Она вечно раздражала меня. Я ненавидела её«.»
На следующий день, проснувшись в следственном изоляторе, Алиса Ричард заявила что чувствует себя «счастливой, как жаворонок».
Обвинение в преднамеренном убийстве не заботило девушку совершенно.
Более того, Алисе явно доставляло огромное удовольствие то внимание которое ей теперь уделяют.
Окружному прокурору Данделу Эйману она сказала: «Прошлой ночью я впервые выспался за шесть лет. Я очень рада, что наконец-то все кончено. Мне не жаль, что Салли мертва. Я бы сделала то же самое снова, правда не хотел бы снова причинять боль своим родителям и семье».
После этой беседы Эйман заявил что девочка Ричард определённо является психопатом.
После предъявления обвинения сотрудник службы окружной пробации, Джон Аджян спросил Алису, поняла ли она, что могут с ней сделать.
И ответ был:
«Полагаю, меня на некоторое время посадят в какое-то учреждение, а затем казнят».
На самом деле возраст автоматически избавлял её от участи смертного приговора.
Верховный судья Артур Шеард, который рассматривал её дело в суде по делам несовершеннолетних, сказал: «Нашим первым шагом будет определение здравомыслия девочки».
Ранее, представ перед его коллегой, судьёй Леонардом Мейером. Алиса Ричард постоянно улыбалась, а её ответы даже на самые простые вопросы, имели оттенок высокомерного кокетства.
Однако наиболее ярко это проявилось перед одним фотографом из СМИ, которого Алиса спросила: «Вы хотите, чтобы я улыбнулась?» И в итоге, с сияющим видом, позировала для восьми снимков.
Мистер и миссис Ричард сказали, что в последние месяцы у Алиса жаловалась на сильные головные боли, и они делали всё возможное для неё.
Доктор Джон Ф. Мюррей, семейный врач Ричардов, сообщил, что он исследовал головную боль Алисы в ноябре прошлого года. Он провёл полное обследование, включая лабораторные анализы и рентгеновские снимки черепа. Но ничто не указывало на какие-либо заболевания головного мозга«.»
«При этом чувствовалось, что подобные боли были необычными для девушки её возраста» — добавил он.
По словам Мэри Ричард, за день до убийства Алиса беспокоилась только о занятиях и чистых чулках, которые нужно надеть в церковь. Так же женщина предполагала что её дочь на самом деле могла убить сестру непреднамеренно.
Сестра Пеола, декан Алисы и Салли в Мемориальной средней школе Сан-Хоакин Велли (совместном образовательном приходском училище), сказала, что Алиса «нервничала и грустила в течение нескольких недель».
Также по её словам, ученикам нравились обе девочки.
В следующие несколько дней Алиса начала вести себя немного иначе, она стала агрессивнее.
Девушка отказалась обняться, и даже не смотрела в сторону своей матери, когда родители навестили её в камере.
И также она категорически отказалась присутствовать на похоронах сестры, о чём прямо заявила Джону Аджяну, хотя тот пытался намекнуть ей что это можно было бы преподнести как частичное раскаяние.
Страница 1 из 2
