Увлекательная статья о мистических животных Африки. Материалы представляют огромную ценность, поскольку написаны У. Хитченсом по горячим следам. У. Хитченс, перевод М. Волченкова.
Добавить в моё избранное
15 мин, 37 сек 4518
К тому же, гиена — шумный вор, который издаёт стон перед тем, как убить, и пронзительно кричит после; а этот хищник бесшумен. Атака путём прыжка и захвата жертвы указывала на льва или большого леопарда. Некоторые львы подкрадываются незаметно и я знаю не один случай, когда лев перепрыгивал шестифутовый забор посёлка и уносил добычу. Но они всегда издают мурлыкающе-хрипящий звук во время убийства и часто ревут после этого; часто они пытаются испугать противника, рыча на него. Искомый зверь был бесшумен.
Большинство охотников в отряде были очень опытными и могли за долю секунды определить следы льва или леопарда. Но ходумодумо так и не был пойман, и полезная награда до сих пор ждёт удачливого охотника, который сможет добыть этого опасного налётчика. Не исключено, что ходумодумо сможет ещё доказать, что является ещё не открытым официальной наукой зверем. Нсуи-фиси — животное с похожей судьбой.
Его название означает «леопард-гиена». В посёлках Родезии об этом животном можно услышать множество леденящих историй. На протяжении многих лет местные жители рассказывали об этом существе, утверждая, что он невероятно сообразительный, быстрый и свирепый хищник, представляющий собой убийственный гибрид и вобравший в себя стремительность леопарда и коварство гиены.
По словам жителей, он всегда нападет ночью, пробивает непрочные двери и крыши, исчезает вместе с козами и овцами, устраивая беспорядок. Жители говорят, что нсуи-фиси похож на леопарда, но тело его полосатое, а не пятнистое. Полоски — белые и чёрные, как у зебры, но не как у полосатой гиены. Но белым охотникам такой зверь известен не был, и они относились к рассказам о нсуи-фиси с пренебрежением, считая эти истории местными суевериями.
В случае с нсуи-фиси, тем не менее, местные жители оказались правы. Благодаря мистеру Р. И. Пококу недавно на столе Зоологического общества оказалась шкура нсуи-фиси, одного из числа тех, что были замечены в Родезии. Это был новый вид гепарда (Acinonyx rex), не пятнистого, а полосатого, как зебра, о котором местные жители говорили на протяжении многих лет! Мистер Покок заметил, что это было «чрезвычайно необычно, что такой большой и отличный от других вид так долго оставался неизвестным науке». Местные жители ошибались, считая нсуи-фиси помесью, но то, что они подметили, что животное выглядит похожим на гиену и леопарда, поставило их в один ряд с квалифицированными зоологами. Увлекательный случай с нсуи-фиси ещё раз показал, что отбрасывать рассказы о «мифических» существах мнгве, керите, ндалауо и других, по меньшей мере, опрометчиво. Не исключено, что они так же, как и«легендарный» нсуи-фиси, существуют на самом деле. Тем более, по описаниям все эти животные давно известны.
Мнгва, по словам жителей рыбацких деревень Восточно-Африканского побережья, — гигантское животное из семейства кошачьих, окрашенное, как обычная полосатая кошка, размерами с осла и намного более свирепая и грозная, чем любой лев. Можно заявить, что такое животное невозможно в природе. Но, преодолев многие мили в предполагаемых местах обитания животного и обращаясь к помощи его искалеченных жертв, я убедился, что какой-то зверь, удовлетворяющий описаниям мнгвы, скрывается в непроходимых джунглях, которые окаймляют части этого побережья. На эти участки на протяжении многих столетий не ступала нога человека, даже если учитывать тот факт, что недавно открытый большой древний каменный город, расположенный в лесу в сутке езды на север от Момбасы, был когда-то заселён, но заброшен больше, чем пять веков назад. Какие ещё тайны скрывают джунгли? Местные жители клянутся, что это место обитания таинственных животных. В любом случае, мнгва, зверь, отличный от льва и леопарда, известен прибрежным поселенцам более чем 600 лет.
Местная охотничья песня 13 века содержит такие строки:
«Я не трачу впустую время в городах, а углубляюсь в лес, чтобы быть съеденным мнгвой!»
И если мнгва схватит меня, пожирая моё тело, охоту можно считать удачной!«.»
Многие годы монстр фигурирует в охотничьих рассказах, и сегодня каждый житель побережья может поведать ужасающие истории о свирепости мнгвы и её периодических налётах.
Всё это не может быть просто так отвергнуто как вздор. Недавно в Мчинге, небольшой прибрежной деревушке, ко мне на носилках принесли человека, покалеченного каким-то крупным животным. Он сказал, что это была мнгва, и, поскольку он был храбрым и опытным охотником, не раз преследовавшим львов, леопардов и других «убийц» со мной и другими белыми, почему я должен был полагать, что в данном случае он спутал льва или леопарда с другим хищником?
У него не было никакой выгоды говорить мне неправду; напротив, будучи охотником, заработок которого зависит от его абсолютной правдивости и надёжности, он не мог лгать.
В другом случае, в Линди, мнгва ночью напала на селение, убила нескольких жителей и даже полицейского, который стоял на посту на базаре.
Большинство охотников в отряде были очень опытными и могли за долю секунды определить следы льва или леопарда. Но ходумодумо так и не был пойман, и полезная награда до сих пор ждёт удачливого охотника, который сможет добыть этого опасного налётчика. Не исключено, что ходумодумо сможет ещё доказать, что является ещё не открытым официальной наукой зверем. Нсуи-фиси — животное с похожей судьбой.
Его название означает «леопард-гиена». В посёлках Родезии об этом животном можно услышать множество леденящих историй. На протяжении многих лет местные жители рассказывали об этом существе, утверждая, что он невероятно сообразительный, быстрый и свирепый хищник, представляющий собой убийственный гибрид и вобравший в себя стремительность леопарда и коварство гиены.
По словам жителей, он всегда нападет ночью, пробивает непрочные двери и крыши, исчезает вместе с козами и овцами, устраивая беспорядок. Жители говорят, что нсуи-фиси похож на леопарда, но тело его полосатое, а не пятнистое. Полоски — белые и чёрные, как у зебры, но не как у полосатой гиены. Но белым охотникам такой зверь известен не был, и они относились к рассказам о нсуи-фиси с пренебрежением, считая эти истории местными суевериями.
В случае с нсуи-фиси, тем не менее, местные жители оказались правы. Благодаря мистеру Р. И. Пококу недавно на столе Зоологического общества оказалась шкура нсуи-фиси, одного из числа тех, что были замечены в Родезии. Это был новый вид гепарда (Acinonyx rex), не пятнистого, а полосатого, как зебра, о котором местные жители говорили на протяжении многих лет! Мистер Покок заметил, что это было «чрезвычайно необычно, что такой большой и отличный от других вид так долго оставался неизвестным науке». Местные жители ошибались, считая нсуи-фиси помесью, но то, что они подметили, что животное выглядит похожим на гиену и леопарда, поставило их в один ряд с квалифицированными зоологами. Увлекательный случай с нсуи-фиси ещё раз показал, что отбрасывать рассказы о «мифических» существах мнгве, керите, ндалауо и других, по меньшей мере, опрометчиво. Не исключено, что они так же, как и«легендарный» нсуи-фиси, существуют на самом деле. Тем более, по описаниям все эти животные давно известны.
Мнгва, по словам жителей рыбацких деревень Восточно-Африканского побережья, — гигантское животное из семейства кошачьих, окрашенное, как обычная полосатая кошка, размерами с осла и намного более свирепая и грозная, чем любой лев. Можно заявить, что такое животное невозможно в природе. Но, преодолев многие мили в предполагаемых местах обитания животного и обращаясь к помощи его искалеченных жертв, я убедился, что какой-то зверь, удовлетворяющий описаниям мнгвы, скрывается в непроходимых джунглях, которые окаймляют части этого побережья. На эти участки на протяжении многих столетий не ступала нога человека, даже если учитывать тот факт, что недавно открытый большой древний каменный город, расположенный в лесу в сутке езды на север от Момбасы, был когда-то заселён, но заброшен больше, чем пять веков назад. Какие ещё тайны скрывают джунгли? Местные жители клянутся, что это место обитания таинственных животных. В любом случае, мнгва, зверь, отличный от льва и леопарда, известен прибрежным поселенцам более чем 600 лет.
Местная охотничья песня 13 века содержит такие строки:
«Я не трачу впустую время в городах, а углубляюсь в лес, чтобы быть съеденным мнгвой!»
И если мнгва схватит меня, пожирая моё тело, охоту можно считать удачной!«.»
Многие годы монстр фигурирует в охотничьих рассказах, и сегодня каждый житель побережья может поведать ужасающие истории о свирепости мнгвы и её периодических налётах.
Всё это не может быть просто так отвергнуто как вздор. Недавно в Мчинге, небольшой прибрежной деревушке, ко мне на носилках принесли человека, покалеченного каким-то крупным животным. Он сказал, что это была мнгва, и, поскольку он был храбрым и опытным охотником, не раз преследовавшим львов, леопардов и других «убийц» со мной и другими белыми, почему я должен был полагать, что в данном случае он спутал льва или леопарда с другим хищником?
У него не было никакой выгоды говорить мне неправду; напротив, будучи охотником, заработок которого зависит от его абсолютной правдивости и надёжности, он не мог лгать.
В другом случае, в Линди, мнгва ночью напала на селение, убила нескольких жителей и даже полицейского, который стоял на посту на базаре.
Страница 2 из 5
