Рэй Брэдбери называл его «одним из наиболее важных писателей 20-го века» а Стивен Кинг говорил, что он является«автором, который повлиял на меня больше всего». В первой половине выпуска я расскажу о его биографии, а во второй о последней экранизации его романа — «Отзвук эха». В новых изданиях его фамилию обычно переводят как «Матесон» может быть это даже правильнее, вот только я уже успел привыкнуть к«Мэтсону» и переделываться уже сложно.
Добавить в моё избранное
6 мин, 30 сек 17141
Автор идею развил и продал рассказ в «Плэйбой» а затем, по предложению одного продюсера Universal превратил в полнометражный фильм.«Я сомневался, что из него можно сделать фильм на 90 минут. Но когда я начал, это оказалось не сложным. Мне даже пришлось кое-что вырезать».
В 1972 году Мэтсон адаптировал для кинофильма роман Джефа Райса «Ночной преследователь» («The Night Stalker»), который был очень удачным (в день премьеры его смотрело 75 миллионов зрителей), что позволило создать его сиквел и сериал по мотивам фильма (правда сериал оказался не столь удачным, хоть Крис Картер и называет его в качестве одного из вдохновлений для «Секретных материалов»). Выходят фильмы «Трилогия ужаса» («Trilogy of terror»), в котором все три новеллы это адаптированные рассказы автора, а в 1973 он сам адаптирует собственный роман «Адский дом» для фильма«Легенда адского дома» («Legend of Hell House»), откуда по требованию продюсера были выброшены все сцены секса (такова была ситуация на рынке). В итоге фильм не понравился и самому Мэтсону, он сам признает, что это скорее всего его вина, так как режиссеру удалось сделать кое-какие аспекты очень неплохими.
Во второй половине 70-ых Мэтсон вернулся к литературе, однако довольно быстро его писательский пыл упал, а его затребованность в кино— и телеиндустрии тоже сошла на нет. Так что большая часть 80-ых прошла для автора в безвестности и молчании. Новое дыхание пришло к нему в начале 90-ых и продолжалось до 95-го, после которого опять последовал пятилетний перерыв. В 1998 (?) вышла экранизация его романа «What Dreams May Come» с Робином Уильямсом в главной роли. Фильм во многом разочаровал автора, так как очень сильно исказил его видение, и часто не в лучшую сторону (в этом я убедился сам, по глупости позволив затащить себя на этот фильм. Может он визуально и впечатляющ, но неимоверно нуден, я чуть было не заснул, и дико маялся тоской). А в 1999 появилась последняя на данный момент экранизация автора — «Отзвук эха» о котором я буду рассказывать подробнее. Также последнее время иногда можно увидеть сообщения о том, что возможно будет третий раз экранизироваться«Я — легенда» (одно время главную роль пророчили чуть ли не Шварцнегеру), однако похоже эта идея так и останется лишь слухами.
К сожалению литературное наследие Мэтсона на русском представлено не очень обширно (по крайней мере я видел очень немногие его вещи), но в последнее время его почему-то стали чаще выпускать (две книги за относительно небольшой период), надеюсь что эта тенденция сохраниться.
Книги Ричарда Мэтсона:
Fury on Sunday (1953, детектив).
Someone Is Bleeding (1953, детектив).
Third from the Sun (1954, сборник рассказов).
I Am Legend (1954, ужасы/фантастика).
The Shrinking Man (1956, фантастика).
A Stir of Echoes (1958, ужасы).
Ride the Nightmare (1959, детектив).
The Beardless Warriors (1960, военный роман).
Shock! (1961, сборник рассказов).
Shock 2 (1964, сборник рассказов).
Shock 3 (1966, сборник рассказов).
Shock 4 (1970, сборник рассказов).
Shockwaves (1970, сборник рассказов).
Hell House (1971, ужасы).
Bid Time Return (1975, драма/фантастика).
What Dreams May Come (1978, драма/фантастика).
Earthbound (1982, под псевдонимом Logan Swanson).
Scars (1987, сборник рассказов).
Through Channels (1989).
Journal of the Gun Years (1991, вестерн).
7 Steps to Midnight (1993, триллер).
The Gun Fight (1993, вестерн).
By the Gun (1993, сборник рассказов/вестерн).
Shadow on the Sun (1994).
Now You See It… (1995).
Hunger And Thirst (2000, драма).
Medium«s Rare (2000).»
Passion Play (2000).
Camp Pleasant (2001).
Abu and the 7 Marvels (2002, фантастика/сказки).
Nightmare at 20,000 Feet (2002, сборник рассказов).
Haunted past reasons (2002, триллер).
В 1972 году Мэтсон адаптировал для кинофильма роман Джефа Райса «Ночной преследователь» («The Night Stalker»), который был очень удачным (в день премьеры его смотрело 75 миллионов зрителей), что позволило создать его сиквел и сериал по мотивам фильма (правда сериал оказался не столь удачным, хоть Крис Картер и называет его в качестве одного из вдохновлений для «Секретных материалов»). Выходят фильмы «Трилогия ужаса» («Trilogy of terror»), в котором все три новеллы это адаптированные рассказы автора, а в 1973 он сам адаптирует собственный роман «Адский дом» для фильма«Легенда адского дома» («Legend of Hell House»), откуда по требованию продюсера были выброшены все сцены секса (такова была ситуация на рынке). В итоге фильм не понравился и самому Мэтсону, он сам признает, что это скорее всего его вина, так как режиссеру удалось сделать кое-какие аспекты очень неплохими.
Во второй половине 70-ых Мэтсон вернулся к литературе, однако довольно быстро его писательский пыл упал, а его затребованность в кино— и телеиндустрии тоже сошла на нет. Так что большая часть 80-ых прошла для автора в безвестности и молчании. Новое дыхание пришло к нему в начале 90-ых и продолжалось до 95-го, после которого опять последовал пятилетний перерыв. В 1998 (?) вышла экранизация его романа «What Dreams May Come» с Робином Уильямсом в главной роли. Фильм во многом разочаровал автора, так как очень сильно исказил его видение, и часто не в лучшую сторону (в этом я убедился сам, по глупости позволив затащить себя на этот фильм. Может он визуально и впечатляющ, но неимоверно нуден, я чуть было не заснул, и дико маялся тоской). А в 1999 появилась последняя на данный момент экранизация автора — «Отзвук эха» о котором я буду рассказывать подробнее. Также последнее время иногда можно увидеть сообщения о том, что возможно будет третий раз экранизироваться«Я — легенда» (одно время главную роль пророчили чуть ли не Шварцнегеру), однако похоже эта идея так и останется лишь слухами.
К сожалению литературное наследие Мэтсона на русском представлено не очень обширно (по крайней мере я видел очень немногие его вещи), но в последнее время его почему-то стали чаще выпускать (две книги за относительно небольшой период), надеюсь что эта тенденция сохраниться.
Книги Ричарда Мэтсона:
Fury on Sunday (1953, детектив).
Someone Is Bleeding (1953, детектив).
Third from the Sun (1954, сборник рассказов).
I Am Legend (1954, ужасы/фантастика).
The Shrinking Man (1956, фантастика).
A Stir of Echoes (1958, ужасы).
Ride the Nightmare (1959, детектив).
The Beardless Warriors (1960, военный роман).
Shock! (1961, сборник рассказов).
Shock 2 (1964, сборник рассказов).
Shock 3 (1966, сборник рассказов).
Shock 4 (1970, сборник рассказов).
Shockwaves (1970, сборник рассказов).
Hell House (1971, ужасы).
Bid Time Return (1975, драма/фантастика).
What Dreams May Come (1978, драма/фантастика).
Earthbound (1982, под псевдонимом Logan Swanson).
Scars (1987, сборник рассказов).
Through Channels (1989).
Journal of the Gun Years (1991, вестерн).
7 Steps to Midnight (1993, триллер).
The Gun Fight (1993, вестерн).
By the Gun (1993, сборник рассказов/вестерн).
Shadow on the Sun (1994).
Now You See It… (1995).
Hunger And Thirst (2000, драма).
Medium«s Rare (2000).»
Passion Play (2000).
Camp Pleasant (2001).
Abu and the 7 Marvels (2002, фантастика/сказки).
Nightmare at 20,000 Feet (2002, сборник рассказов).
Haunted past reasons (2002, триллер).
Страница 2 из 2
