Blue Matter — Голубой вопрос

Blue Matter — Голубой вопрос

— Эй, Грейнджер! — недовольно выкрикнула Плакса Миртл откуда-то из глубины канализации. — Будь так любезна, убери свой зад с унитаза.

— Он для этого и существует, — Гермиона на секунду даже перестала плакать — надо же было показать, хотя бы и Миртл, как она умна.

— Тогда сними трусы, — фыркнула Миртл, и ее прозрачное тело пролетело сквозь Гермиону, пару раз перекувырнулось в воздухе и плюхнулось в унитаз, подняв волну брызг.

— А как ты так делаешь? — спросила заинтересованная Гермиона. — Ты же призрак?

— Ну и что. Физика тут не действует. — Миртл вынырнула из толчка и довольно закувыркалась. — Тут вообще все через задницу.

— Ты знаешь, что такое физика? — удивилась Гермиона.

— А то, — довольно сказала Миртл. — Я же такая же, как и ты, забыла? В школе училась. И хорошо, между прочим. Была отличницей.

— Ты умная? — спросила Гермиона. — Правда?

— Нет, Миртл — дура! — взъярилась та. — Была бы умная, так и училась бы в маггловской школе дальше и была бы жи-ва! — Миртл задумалась и повисла в воздухе напротив Гермионы. — Наверное. Но раз я училась на Рэйвенкло, то умная.

— Раз умная, тогда скажи… почему меня никто не пригласил на бал? Я страшная, да?

— Ой, — воскликнула Миртл. — Я умная, а ты не страшная, ты страшно тупая, Грейнджер… Правда. За четыре курса ты так ничего и не поняла?

— Я… — начала было Гермиона, не зная, то ли обидеться на Миртл всерьез, то ли сделать вид, что ничего не слышала. Но принять решение она не успела — послышались шаги, чей-то вопль, и, едва Миртл успела захлопнуть дверь кабинки Гермионы, как в туалет кто-то влетел.

— Сиди тут тихо, — предупредила Миртл Гермиону и полетела к новому визитеру.

Джинни Уизли ревела, сидя на полу. Увидев ее, Миртл предпочла держаться в стороне: она помнила, что иногда Джинни была невменяема и швырялась в Миртл разными канцелярскими принадлежностями.

— Рыжая, а ты что ревешь? — не очень вежливо спросила Миртл.

— Гарри! — всхлипнула Джинни.

— Что? — обеспокоилась Миртл. — Он опять попал в какую-то задницу?

— Он не приглашает меня на бал, — поделилась Джинни.

— А кого приглашает? — Миртл устроилась на раковине, не переставая следить за ее руками. Но та только утирала слезы.

— Не зна-а-ю, — разревелась Джинни. — Наверное, Грейнджер!

Из кабинки в глубине туалета донесся протестующий писк.

— Не, — отмахнулась Миртл, — точно не ее. Знаешь, ты, конечно, еще дитя, но, кажется, мне пора кое в чем тебя просветить…

Договорить Миртл не успела. Дверь зашаталась из стороны в сторону, и, едва Миртл успела пинком отправить Джинни в короткий полет до свободной кабинки, как в туалете оказался новый страдалец, точнее, страдалица — Чо Чанг.

— Тебя на бал не приглашают, — догадалась Миртл.

— Ой, какая умная, — Чо показала Миртл язык. — Пригласят еще. Вот увидишь.

— Поттер? — прищурилась Миртл. — Держи лифчик расстегнутым, как же.

— Ты очкастая прыщавая дура, — огрызнулась Чо.

— А у тебя кривые ноги, — немедленно отозвалась Миртл. — Ага, я повзрослела за два года, не находишь? В конце концов, сколько лет можно валандаться Плаксой? Полвека прошло.

— Ой, так ты уже старая, — вспомнила Чо. — То есть — взрослая. Скажи, а что во мне не так?

— Ну-у-у… — Миртл облетела Чо и вынесла вердикт: — Сиськи маловаты, ноги кривоваты, но, знаешь, нет такой уродины, что не нашла бы себе пару. Тут вопрос совсем в другом…

В коридоре послышалось шебуршание ног, и Миртл уже отработанным движением пнула Чо, отправив ее в очередную свободную кабинку.

В туалет зашли Парвати и Падма Патил, дружно уселись на пол, обнялись и синхронно начали рыдать.

— Дайте угадаю! — развеселилась Миртл. — Поттер, бал и все дела.

— Не обязательно Поттер, — проревела Падма. — Хоть кто-нибудь.

— Я согласна даже на Крэбба, — кивнула Парвати, вытирая сопли о мантию сестры.

— Уй, — Миртл перекувырнулась в воздухе. — Это уже диагноз, дорогая. Но тебе не светит даже и Крэбб.

— Какая ты злая! — закричала Падма, обнимая воющую от обиды сестру. — Страшная, очкастая, злобная дура!

— Начитанная, умная и наблюдательная! — парировала Миртл. — Не видите того, что у вас под носом.

— А что? — Парвати высморкалась о мантию Падмы. — Гарри влюблен в…

— Знаю! — раздался голос Гермионы, и сестры Патил замерли. — В эту кривляку Флер Делакур!

— В эту невменяемую Лавгуд, — завизжала Джинни, распахивая дверь.

Восемь пар глаз уставились на Миртл. Чо сидела тихо.

— Ой-ой, ничего вы мне уже такого не сделаете, — скривилась Миртл. — Лучше вытрите сопли и послушайте, что я вам скажу…