Обратная сторона галеона

Все увиденное было таким реальным. Слишком реальным.

Оглядев себя, он сильно удивился. Он был одет так же, как тогда, 2 мая 1998 года. Все снова было залито белым светом. Он снова был на вокзале Кингс Кросс. А уходил ли он оттуда вообще?

Когда позади себя он услышал голос, Гарри уже знал, кого увидит за своей спиной:

— Теперь ты понимаешь, Гарри?

— Понимаю что, профессор Дамблдор?

— Вот что случится, если на поезд сядешь ты, а не он.

— То есть тогда я все-таки в него сел?

— Такого понятия, как «тогда», не существует в этом месте, Гарри. Равно как и времени вообще.

— Но все, что я видел…

— Это лишь один из возможных вариантов событий.

— Если я не приду в себя там, в Запретном лесу, то получится, что Волдеморт победит?

— Его победа будет отсрочена, но он не будет повергнут. Ведь если ты сядешь на поезд вместе со мной, то последний крестраж останется в твоем теле.

— Я всего лишь хотел обрести покой.

— Рано или поздно это произойдет, мой мальчик.

Гарри пришел в себя. Он снова лежал на земле ничком. Ноздри наполнял запах леса. Он чувствовал под щекой холодную твердую землю, а дужка очков, съехавших набок, впивалась ему в висок. Все тело у него болело, а то место, куда ударило Убивающее заклятие, саднило, как ушиб от удара кастетом. Он лежал, не шевелясь, прямо там, где упал; левая рука вывернулась под неестественным углом, рот раскрыт. Он ожидал услышать крики восторга и торжества по случаю своей смерти, но вместо этого слышались торопливые шаги, перешептывания и встревоженный ропот…