Carry on my wayward father

правда, ровно до тех пор, пока не пришел Дин и не надавал им обоим по шеям.

Но зато хоть Сэм узнал, что это Ровена навела великого мстителя на них с братом, а значит, именно ей он обязан избиением, сломанной рукой и сеансом шоковой терапии в их первую с Коулом встречу. Что же, он это ей ещё припомнит, память-то у него действительно хорошая. Даже если для лучшей доходчивости своего возмущения придётся воспользоваться кольцом Чумы. Как бы ему ни было противно, а быть заколдованным Сэму не хотелось.

— Итак, папа-Джон снова с нами, — констатировал вальяжно развалившийся Кроули, крутя в руках стакан со скотчем.

Как понял Бенни по мрачному выражению на его роже, разговора с пленным не получилось, и теперь его величество будет старательно поднимать себе самооценку за счет самого слабого звена в их компании — то есть за счет Джона.

— Как видишь. А ты, небось, рассчитывал на обратное, а, демон? — провокационно протянул Джон в ответ, в изнеможении рухнув на диван.

Шагающий следом за ним Дин демонстративно возвёл глаза к потолку. На противоположном конце дивана Кастиэль страдальчески поморщился, но промолчал.

Сэм же сгрузил Коула точно по центру дивана и отошел к заваленному книгами столу, чтобы полюбоваться получившейся у него композицией. Бенни хищной тенью приблизился к нервно подхихикивающему недоохотнику и с явным знанием дела стукнул Коула ребром ладони по шее — только истерики им тут не хватало.

— Я всего лишь рассчитывал на твой профессионализм, охотник, — парировал демон. — И наивно полагал, что тебе хватит ума не попасться в руки бордель-маман, заставив всех нас засветиться перед противником, но, видимо, зря, — хлёстко добавил тот.

— Там была ведьма, Кроули, — тихо, но очень веско поправил того Кастиэль, решив, видимо, побыть миротворцем, — очень старая и невероятно сильная.

Однако эти двое его с чистой совестью проигнорировали.

— Помолчал бы уже, демон, и не валил с больной головы на здоровую! Сам ведь не лучше, — очень по-взрослому огрызнулся Джон, чувствуя за собой вину за своё пленение. Самое удивительное, что примостившийся на краешке стола Сэм даже и не подумал вмешиваться в их перепалку, а переводящий дух Кас просто сделал вид, что его здесь нет — по-видимому, в целом он был согласен с Кроули, просто исключительно по политическим причинам не хотел этого признавать.

— Помолчали оба! — резко потребовал Динно, все это время старательно что-то черкавший в блокноте. Вырвав лист, он торжественно вручил его изумленно вскинувшему брови Кроули. — Мне нужно всё по этому списку. Сможешь достать до вечера? — поинтересовался тот, скорее приказывая, чем спрашивая.

— Да не вопрос, радость моя, — самодовольно промурлыкал демон, буквально воспаряя духом на глазах, — вот только… ты уверен, что тебе нужны последние четыре пункта? Да у тебя тут полный холодильник всякой снеди, зачем тебе этот фаст-фуд, да ещё и с разных концов страны?

Бенни недоумённо хлопал глазами, встречаясь с точно таким же непонимающим взглядом обоих охотников. Что это ещё за запросы? Зачем Дину понадобилась еда, ещё и не самая кошерная. Или он чего-то не понимает?

— Ди-и-ин? — выразительно протянул Сэм, которому тоже было любопытно, зачем братцу понадобилось капризничать.

— Мы сегодня вечером ожидаем гостя, господа, — веско проговорил тот и добавил, — особого гостя, который питает слабость к фаст-фуду. Напомните мне как-нибудь рассказать вам, как пицца из одного заведения, где скатерти на столах один в один как рубашки Сэмми, спасла Чикаго от разрушения несколько лет назад.

— О как, — выразительно протянул Кроули. — Понял, не дурак, — подмигнул тот Дину и мгновенно испарился, довольный тем, что дело сдвинулось с мертвой точки.

Вот только понял не только он один.

— И вот зачем, а? Не ты ли ещё недавно говорил, что не хочешь с ним связываться? — недоверчиво ахнул Сэм.

Кастиэль только печально вздохнул «Безумие это, самое настоящее безумие» и удрученно покачал головой.

— Можно подумать, у нас есть выход, Сэмми, — с нервным смешком ответил Дин. — Ты же сам видишь: что-то затевается, и я хочу понять — что, прежде чем всё не стало слишком плохо.

— Похоже, здесь только мы с Джоном не в курсе происходящего. Господа заговорщики, вам не кажется это слегка несправедливым, может, просветите нас? — нахмурился Бенни. Ему не нравилось быть самым неосведомлённым в комнате, даже если помимо него есть точно такие же, гм, несведущие.

— Дин решил вызвать сюда Смерть, — поморщившись так, словно бы у него разом заныли все зубы, пояснил Сэм.

— Всадника? — недоверчиво переспросил Джон. — И каким же образом, позволь узнать, ты собрался это делать? Ритуал? Колдовство? Или, быть может, решил уподобиться Люциферу и поймать Смерть?

— Ловить мы его уже пробовали, и ничем хорошим это не закончилось, — отмахнулся Динно.