Прошлое прошлому

— Куда я денусь?

Джирайя вышел из столовой, а значит, Цунаде снова была предоставлена самой себе. Она допила чай и направилась в свой номер. Лестница была препятствием не столько тяжелым, сколько пугающим. Цунаде поднималась на второй этаж, крепко держась за перила. Похоже, нужно будет переговорить с Джирайей и попросить его поменять номер, чтобы ей больше не приходилось ходить по лестнице.

Цунаде было тяжело находиться здесь в одиночестве, но знакомых в этой деревне у нее не было. Она вышла на балкон и опустилась в одно из кресел, в которых они с Шизуне коротали вечера еще до того, как она встретилась с Джирайей. Хорошее было время. Где-то внизу, среди гула уличных голосов и звуков, Цунаде могла различить затихающий голос Наруто. Они с Джирайей шли на тренировку.

Цунаде перевела взгляд на дорогу, где ходили люди, нет, не туристы, — жители деревни. Они покупали продукты, общались друг с другом. От этого становилось так тоскливо. Не от того, что вокруг кипела жизнь, а от того, что Цунаде не принимала в ней участия. Прямо под ее балконом стояла овощная лавка, напротив находилось небольшое кафе, а чуть левее… Цунаде пришлось слегка наклониться, чтобы разглядеть, что находилось в том небольшом здании — повозка загораживала обзор. Прищурившись, Цунаде смогла различить на вывеске надпись «аптека». Это было невероятное везение! Возможно, это повозка в Коноху, и тогда Цунаде все равно, что ей там говорит Джирайя. Она уедет обратно, к Шизуне, повидается с Какаши. Как же она по всем им соскучилась! А особенно — по Конохе! Рожать еще не скоро, у нее есть месяц — полтора. За это время несколько раз можно съездить туда и обратно.

Цунаде быстро накинула свой зеленый халат и попыталась стянуть его на животе — так она когда-то пыталась спрятать от Джирайи живот — но сейчас он просто не сошелся на ней. Со вздохом Цунаде оставила эту затею — у нее будет еще три дня, чтобы подумать над тем, как она выглядит. Она прихватила с собой немного денег и сумку, в которую вложила теплый плед, сухофрукты, хлеб и несколько бутылок воды. Остановившись у двери номера, Цунаде отложила вещи и вернулась к кровати. Она сорвала листок с отрывного календаря и чиркнула пару строк о том, что возвращается в Коноху. Все же Джирайя легко сможет догнать ее, если захочет. Но лучше бы на тот момент они проехали хотя бы половину пути, чтобы он не вернул ее обратно — Цунаде так соскучилась по дому.

Положив листок на подушку, она вышла на улицу и направилась прямо к аптеке. Расплачиваться за номер в отеле она не посчитала нужным, ведь Джирайя будет здесь, да и она сама еще вернется.

Входить в аптеку она не стала, остановившись у повозки, решила подождать посыльного, который ее поведет. И вскоре из аптеки действительно вышел немолодой мужчина в соломенной шляпе.

— Извините, — окликнула его Цунаде. — Вы случайно не в Коноху едете?

— В Коноху, но попутчиков не беру.

— А если за небольшую плату?

Не растерявшись, она достала мешочек с монетами и показала его мужчине.

— Ну, хорошо, барышня. Я буду ждать вас через полчаса за воротами деревни. Опоздаете — пеняйте на себя.

— Спасибо.

Цунаде потихоньку направилась к воротам. Она была уверена, что с ее скоростью доберется туда как раз за полчаса. Мужчина же отправился куда-то еще, наверняка за припасами в дорогу. Цунаде беспокоилась только о том, как бы Джирайя не увидел ее и не успел остановить. Впервые возможность встретиться с Какаши, а главное — с Шизуне — была такой реальной! Как Цунаде и рассчитывала, когда она вышла за ворота деревни, повозка уже ждала ее. Наверняка она выехала по более широким и менее людным дорогам, чем те, которыми шла Цунаде

Отдав деньги, Цунаде забралась в повозку и легла на небольшом свободном от бутылок с целебной водой участке. Дно повозки было устлано сеном, наверное, чтобы не расколоть бутылки, так что ей было удобно. Здесь было не жарко и приятно пахло сухой травой, а движение и укачивание и вовсе усыпили ее. Она ехала домой.

Несмотря на то, что в этот раз ее не тошнило, дорога казалась тяжелее. От постоянной тряски к вечеру у нее стабильно начинались ложные схватки. Ночью они останавливались, и все утихало, но к следующему вечеру начиналось опять. Цунаде было по-настоящему страшно родить где-нибудь в лесу без квалифицированной помощи.

В середине третьего дня, когда они уже подъезжали к Конохе, повозка внезапно остановилась. Если бы Цунаде не знала, что осталось еще примерно полдня пути, то подумала бы, что они уже приехали. Она осторожно встала, опираясь на один из обручей, на которые был натянут брезент, и выглянула из повозки, пытаясь понять, в чем дело.

Перед лошадьми, перекрыв дорогу, стояли Джирайя и Наруто. Увидев Цунаде, Джирайя сердито нахмурился:

— Спасибо, дальше мы сами проводим это женщину.

— Только если она подтвердит, что знает вас, — хозяин повозки пожал плечами.