Фандом: Ориджиналы. Семейство Смитов собиралось провести отпуск в своем любимом домике возле озера. К сожалению, тот оказался занят другой семьей. Вместо бадминтона Смитам придется столкнуться с парочкой зомби.
Добавить в моё избранное
18 мин, 0 сек 7311
В семье Смитов традиция ежегодных летних поездок измерялась уже не десятками лет, а поколениями. Еще прадед малютки Падди, ныне младшего Смита, любил вывозить свое семейство на природу, нанимая для этого целых две повозки.
Времена изменились, и такого количества детей у текущего мистера Смита не получилось, хотя свидетельница тех доисторических кемпингов, бабуля Падди, Стефания Смит, могла часами разглагольствовать о пользе «бесперебойного производства». Для самой Стефании, впрочем, красавица Мери стала единственным ребенком. И, заодно, поводом передать фамилию по женской линии.
Они всемером катили на подержанном фургончике по старым добрым дорогам Соединенного Королевства, наслаждаясь ровным асфальтом и прохладительными напитками в придорожных кафе. Впереди их ждал уютный домик, снятый мистером Смитом со значительной скидкой, и целых две недели беззаботного отдыха в окружении небольшого озера с утками, бескрайних полей и зудения бабы Стёфы насчет «бесперебойного производства».
— Эх, з-заживе-е-ем! — воскликнула добропорядочная блюстительница традиций, размахивая национальным флагом. — Хэй, хэй, посторонись, старый пердун, не видишь, Смиты несутся! Хэй, хэй!
Они объехали потрепанный пикап, и миссис Смит неодобрительно покосилась на чересчур бодрую старушку. Вступать в перепалки со старшим поколением, да еще с собственной матерью, ей не пристало.
Дети в задней части фургончика погрузились в несуществующие миры своих электронных девайсов. Старшие сыновья, пережившие подростковый возраст Фред и Джордж, копались в дорогих «яблочных» планшетах; их воюющая с прыщами сестренка Матильда занялась уничтожением рисованных врагов при помощи последней модели японской техники; а самый младший, малыш Падди, с полным энтузиазма видом складывал классический тетрис.
— Дети, давайте петь! — мистер Смит, которому пришлось вести фургон все утро под ехидные комментарии тещи, мечтал обрести умиротворение и спокойствие посредством собственного потомства.
Фред с Джорджем переглянулись, одновременно вздохнули и затянули классическую походную песню семейства Смитов, где, помимо прочего, благодаря ремаркам бабы Стёфы, становились понятны обстоятельства зачатия каждого из четырех отпрысков.
Когда они добрались до своего обычного местечка, их ожидал неприятный сюрприз. Возле уютного домика стоял чужой фургон, и по мосту над озером гонялись друг за другом два «несносных», по мнению миссис Смит, ребенка.
Выяснилось, что в конторе, которая сдавала им домик, один из сотрудников ушел в отпуск, так что возникла путаница, и… они очень сожалеют. Взамен Смитам предложили провести прекрасные две недели на берегу соседнего озера в доме более высокой ценовой категории. Придется потратить еще пару часов на дорогу, зато уж потом-то они отдохнут на славу!
— Хэй, хэй! — погружаясь в фургончик, воскликнула баба Стёфа. — Наслаждайтесь убожеством, козюленьки, Смиты отдохнут по-королевски! — Она показала детям на мостике язык, размахивая флагом.
— Мама, перестаньте, — возмутилась миссис Смит, надеясь, что кроме детей экстравагантное поведение бабушки никто не заметил.
— Ну, что, нашу любимую? — глава семейства обернулся к старшим сыновьям и те, на сей раз, даже не оторвавшись от техники, продолжили музыкальное сопровождение. Бабушка очень внимательно следила за дорогой, прислушиваясь к тексту, и миссис Смит понадеялась, что теперь обойдется без комментариев. Когда ребята допели, баба Стёфа обернулась к дочери, похлопала её по плечу и, смахивая слезу со щек, заявила:
— Хорошо поют, бедняжки.
Несколько минут они ехали в молчании, но потом миссис Смит не выдержала и спросила, почему же это ее сыновья — бедняжки?
— Ну, — старушка наклонилась над ухом и довольно громко, на весь салон, произнесла, — они ж геи! Вон, как поют.
— Да какие они геи, — возмутилась со своего места обычно тихая Матильда, — так, педики!
— Мама, вы опять за свое! — воскликнула миссис Смит. — Матильда, перестань ругаться!
Фред с Джорджем даже не повернулись: к чудачествам женской части их семейства они давно привыкли, и оба решили, что разумнее просто не реагировать.
— А кто такие «педики»? — заинтересовался Падди, отрываясь от Тетриса.
Фред молча протянул ему свой планшет с открытой страницей Википедии. Мальчик погрузился в чтение.
Через два часа неспешной езды по узкой дорожке среди деревьев, семейство Смитов коллективно начало испытывать желание поскорее добраться до злосчастного дома. Тряска на колдобинах отвлекала детей от любимого развлечения, миссис Смит от вязания, бабу Стёфу от возможности размахивать флагом перед встречными машинами, а мистера Смита и вовсе подводила к идее бросить транспорт и брести пешком.
Однако двигатель сдался первым. Он несколько раз хрюкнул, напугав особенно впечатлительных малыша Падди и миссис Смит, а после этого испустил жалобный свист.
Времена изменились, и такого количества детей у текущего мистера Смита не получилось, хотя свидетельница тех доисторических кемпингов, бабуля Падди, Стефания Смит, могла часами разглагольствовать о пользе «бесперебойного производства». Для самой Стефании, впрочем, красавица Мери стала единственным ребенком. И, заодно, поводом передать фамилию по женской линии.
Они всемером катили на подержанном фургончике по старым добрым дорогам Соединенного Королевства, наслаждаясь ровным асфальтом и прохладительными напитками в придорожных кафе. Впереди их ждал уютный домик, снятый мистером Смитом со значительной скидкой, и целых две недели беззаботного отдыха в окружении небольшого озера с утками, бескрайних полей и зудения бабы Стёфы насчет «бесперебойного производства».
— Эх, з-заживе-е-ем! — воскликнула добропорядочная блюстительница традиций, размахивая национальным флагом. — Хэй, хэй, посторонись, старый пердун, не видишь, Смиты несутся! Хэй, хэй!
Они объехали потрепанный пикап, и миссис Смит неодобрительно покосилась на чересчур бодрую старушку. Вступать в перепалки со старшим поколением, да еще с собственной матерью, ей не пристало.
Дети в задней части фургончика погрузились в несуществующие миры своих электронных девайсов. Старшие сыновья, пережившие подростковый возраст Фред и Джордж, копались в дорогих «яблочных» планшетах; их воюющая с прыщами сестренка Матильда занялась уничтожением рисованных врагов при помощи последней модели японской техники; а самый младший, малыш Падди, с полным энтузиазма видом складывал классический тетрис.
— Дети, давайте петь! — мистер Смит, которому пришлось вести фургон все утро под ехидные комментарии тещи, мечтал обрести умиротворение и спокойствие посредством собственного потомства.
Фред с Джорджем переглянулись, одновременно вздохнули и затянули классическую походную песню семейства Смитов, где, помимо прочего, благодаря ремаркам бабы Стёфы, становились понятны обстоятельства зачатия каждого из четырех отпрысков.
Когда они добрались до своего обычного местечка, их ожидал неприятный сюрприз. Возле уютного домика стоял чужой фургон, и по мосту над озером гонялись друг за другом два «несносных», по мнению миссис Смит, ребенка.
Выяснилось, что в конторе, которая сдавала им домик, один из сотрудников ушел в отпуск, так что возникла путаница, и… они очень сожалеют. Взамен Смитам предложили провести прекрасные две недели на берегу соседнего озера в доме более высокой ценовой категории. Придется потратить еще пару часов на дорогу, зато уж потом-то они отдохнут на славу!
— Хэй, хэй! — погружаясь в фургончик, воскликнула баба Стёфа. — Наслаждайтесь убожеством, козюленьки, Смиты отдохнут по-королевски! — Она показала детям на мостике язык, размахивая флагом.
— Мама, перестаньте, — возмутилась миссис Смит, надеясь, что кроме детей экстравагантное поведение бабушки никто не заметил.
— Ну, что, нашу любимую? — глава семейства обернулся к старшим сыновьям и те, на сей раз, даже не оторвавшись от техники, продолжили музыкальное сопровождение. Бабушка очень внимательно следила за дорогой, прислушиваясь к тексту, и миссис Смит понадеялась, что теперь обойдется без комментариев. Когда ребята допели, баба Стёфа обернулась к дочери, похлопала её по плечу и, смахивая слезу со щек, заявила:
— Хорошо поют, бедняжки.
Несколько минут они ехали в молчании, но потом миссис Смит не выдержала и спросила, почему же это ее сыновья — бедняжки?
— Ну, — старушка наклонилась над ухом и довольно громко, на весь салон, произнесла, — они ж геи! Вон, как поют.
— Да какие они геи, — возмутилась со своего места обычно тихая Матильда, — так, педики!
— Мама, вы опять за свое! — воскликнула миссис Смит. — Матильда, перестань ругаться!
Фред с Джорджем даже не повернулись: к чудачествам женской части их семейства они давно привыкли, и оба решили, что разумнее просто не реагировать.
— А кто такие «педики»? — заинтересовался Падди, отрываясь от Тетриса.
Фред молча протянул ему свой планшет с открытой страницей Википедии. Мальчик погрузился в чтение.
Через два часа неспешной езды по узкой дорожке среди деревьев, семейство Смитов коллективно начало испытывать желание поскорее добраться до злосчастного дома. Тряска на колдобинах отвлекала детей от любимого развлечения, миссис Смит от вязания, бабу Стёфу от возможности размахивать флагом перед встречными машинами, а мистера Смита и вовсе подводила к идее бросить транспорт и брести пешком.
Однако двигатель сдался первым. Он несколько раз хрюкнул, напугав особенно впечатлительных малыша Падди и миссис Смит, а после этого испустил жалобный свист.
Страница 1 из 6
