Фандом: Шерлок BBC. Письма написаны, прочитаны и обсуждены. Но это не значит, что все разрешилось. Пока…
236 мин, 48 сек 16986
Когда Шерлок вел машину, то параллельно рассказывал Джону, что именно другие водители на дороге делали неправильно. Джон наблюдал за ним и чувствовал неспособность сдержать широкую улыбку, которая, он был уверен, расплылась у него по лицу.
— Что? — наконец спросил Шерлок, быстро взглянув на Джона.
— Ты просто восхитителен, — сказал Джон, хотя это было не совсем то, о чем он думал, но тем не менее являлось правдой.
Щеки Шерлока порозовели. Они и так немного порозовели накануне из-за пляжного солнца.
Город был полон туристических лавочек. Шерлок пробирался через них, радостно провозглашая, насколько все это ужасно. В другое время и при иных обстоятельствах Джон попытался бы утихомирить его, но сейчас он был не в силах ощутить хоть что-то, кроме радости по поводу того, насколько нормальным все это казалось. Время от времени, Шерлок резко оборачивался, чтобы повнимательнее посмотреть по сторонам, и Джон понимал, что Шерлок на самом деле так и не расслабился полностью. Напряженность, которая преследовала их, начиная с того момента, как они покинули виллу, никуда не делась, но в целом, думал Джон, Шерлок наслаждался прогулкой.
Они остановились, чтобы купить молока.
— Если хочешь, я могу что-нибудь приготовить для тебя, — сказал Джон, когда они блуждали по переполненным проходам небольшого супермаркета. Они никогда прежде не ходили вместе по магазинам, и сейчас это казалось очень необычным, но вместе с тем — уютным и… семейным.
— Хобнобс! — воскликнул Шерлок, схватив несколько коробок с полок.
— Ладно, мы можем купить кое-что из вредной еды, но также нужно взять продукты, содержащие хоть какую-то питательную ценность.
— Тьфу, питательные вещества. Скука, — сказал Шерлок. — И вообще, мы в отпуске. Смотри, твои любимые, — Шерлок добавил несколько коробок кексов «Яффо» в их тележку.
— Значит ты в курсе, что они — мои любимые, — заметил Джон. — И все же методично пожирал их, не оставляя мне ни крошки.
— Ох, Джон, ты так говоришь, будто я лишил тебя последней пачки «Яффо» в мире, — ответил Шерлок, остановившись перед огромной стойкой с соками. — Мы можем сами готовить тропические коктейли.
— Ладно, — мягко сказал Джон.
Шерлок принялся хватать пачки с соками, даже не глядя на них.
— Будем экспериментировать.
Джон не знал, как Шерлок так долго выдержал без своих экспериментов. И сейчас после слов Холмса его захлестнуло облегчение.
— Я так скучал по тебе, — внезапно выпалил Джон.
Шерлок, держащий в руках пачку с соком гуавы, замер.
Наступило неловкое молчание. Джон лихорадочно соображал, стоит ли ему извиниться, забрать свои слова обратно или сказать что-нибудь другое.
Затем Шерлок выпрямился, неуверенно улыбнулся и сказал:
— Я тоже по тебе скучал.
— Не помню. Я делал записи, но они… — Шерлок взмахнул рукой и наткнулся на руку Джона. — Расскажи мне о созвездиях.
— Не могу. Не могу рассказать — небо вертится.
— Земля вертится, Джон. Вот почему у нас наступает день и ночь, — серьезно сообщил ему Шерлок.
— Это не Земля вертится. А то, что ты намешал в своих убийственных коктейлях, теперь плещущееся во мне.
— Они не отравлены. Я бы никогда не отравил тебя. Не тебя, не тебя, не тебя… — Шерлок умолк, неуклюже повернувшись к Джону. Затем завалился на него и уткнулся ему в шею, бессвязно что-то бормоча.
Шерлок явно был очень пьян, подумал Джон. Он никогда не сделал бы ничего подобного в адекватном состоянии. Сколько алкоголя он плеснул в те коктейли? Джон никогда прежде не пробовал ничего подобного, поэтому с удовольствием прикончил сразу три подряд. Это явно было ошибкой. Вот и сейчас, несмотря на то, что считал происходящее неправильным, он не отстранил от себя пьянющего в хлам Шерлока, а наоборот, прижал к себе еще крепче.
Шерлок грузно навалился на Джона, поднял голову и выдохнул ему прямо в лицо:
— Ммм… красивый… ты чудный, и я люблю тебя. Я сохраню тебя в живых… навсегда. Ты ведь будешь жить вечно? Для меня?
— Постараюсь, — улыбнулся Джон, и добавил, — ты пьян.
— Я? — Шерлок поднял голову и посмотрел на Джона. — На самом деле… может быть. Мои расчеты оказались… ошибочными. Вероятно, я пьян.
— Ты пил до того, как начал наливать мне?
— Конечно. Иначе, как бы я узнал, что они… годятся?
— И сколько ты выпил?
— Пять. Или шесть.
— Господи, мне нужно влить в тебя немного воды.
— Мы могли бы искупаться, — предложил Шерлок.
— Исключено, — твердо сказал Джон.
— Ты такой зануда, — сказал Шерлок и потерся головой о грудь Джона. — Но все равно очаровательный. Мой Джон, мой Джон, мой Джон.
— Что? — наконец спросил Шерлок, быстро взглянув на Джона.
— Ты просто восхитителен, — сказал Джон, хотя это было не совсем то, о чем он думал, но тем не менее являлось правдой.
Щеки Шерлока порозовели. Они и так немного порозовели накануне из-за пляжного солнца.
Город был полон туристических лавочек. Шерлок пробирался через них, радостно провозглашая, насколько все это ужасно. В другое время и при иных обстоятельствах Джон попытался бы утихомирить его, но сейчас он был не в силах ощутить хоть что-то, кроме радости по поводу того, насколько нормальным все это казалось. Время от времени, Шерлок резко оборачивался, чтобы повнимательнее посмотреть по сторонам, и Джон понимал, что Шерлок на самом деле так и не расслабился полностью. Напряженность, которая преследовала их, начиная с того момента, как они покинули виллу, никуда не делась, но в целом, думал Джон, Шерлок наслаждался прогулкой.
Они остановились, чтобы купить молока.
— Если хочешь, я могу что-нибудь приготовить для тебя, — сказал Джон, когда они блуждали по переполненным проходам небольшого супермаркета. Они никогда прежде не ходили вместе по магазинам, и сейчас это казалось очень необычным, но вместе с тем — уютным и… семейным.
— Хобнобс! — воскликнул Шерлок, схватив несколько коробок с полок.
— Ладно, мы можем купить кое-что из вредной еды, но также нужно взять продукты, содержащие хоть какую-то питательную ценность.
— Тьфу, питательные вещества. Скука, — сказал Шерлок. — И вообще, мы в отпуске. Смотри, твои любимые, — Шерлок добавил несколько коробок кексов «Яффо» в их тележку.
— Значит ты в курсе, что они — мои любимые, — заметил Джон. — И все же методично пожирал их, не оставляя мне ни крошки.
— Ох, Джон, ты так говоришь, будто я лишил тебя последней пачки «Яффо» в мире, — ответил Шерлок, остановившись перед огромной стойкой с соками. — Мы можем сами готовить тропические коктейли.
— Ладно, — мягко сказал Джон.
Шерлок принялся хватать пачки с соками, даже не глядя на них.
— Будем экспериментировать.
Джон не знал, как Шерлок так долго выдержал без своих экспериментов. И сейчас после слов Холмса его захлестнуло облегчение.
— Я так скучал по тебе, — внезапно выпалил Джон.
Шерлок, держащий в руках пачку с соком гуавы, замер.
Наступило неловкое молчание. Джон лихорадочно соображал, стоит ли ему извиниться, забрать свои слова обратно или сказать что-нибудь другое.
Затем Шерлок выпрямился, неуверенно улыбнулся и сказал:
— Я тоже по тебе скучал.
Глава 4
— Боже мой, — сказал Джон после третьего тропического коктейля, приготовленного Шерлоком. — Что ты плеснул туда?— Не помню. Я делал записи, но они… — Шерлок взмахнул рукой и наткнулся на руку Джона. — Расскажи мне о созвездиях.
— Не могу. Не могу рассказать — небо вертится.
— Земля вертится, Джон. Вот почему у нас наступает день и ночь, — серьезно сообщил ему Шерлок.
— Это не Земля вертится. А то, что ты намешал в своих убийственных коктейлях, теперь плещущееся во мне.
— Они не отравлены. Я бы никогда не отравил тебя. Не тебя, не тебя, не тебя… — Шерлок умолк, неуклюже повернувшись к Джону. Затем завалился на него и уткнулся ему в шею, бессвязно что-то бормоча.
Шерлок явно был очень пьян, подумал Джон. Он никогда не сделал бы ничего подобного в адекватном состоянии. Сколько алкоголя он плеснул в те коктейли? Джон никогда прежде не пробовал ничего подобного, поэтому с удовольствием прикончил сразу три подряд. Это явно было ошибкой. Вот и сейчас, несмотря на то, что считал происходящее неправильным, он не отстранил от себя пьянющего в хлам Шерлока, а наоборот, прижал к себе еще крепче.
Шерлок грузно навалился на Джона, поднял голову и выдохнул ему прямо в лицо:
— Ммм… красивый… ты чудный, и я люблю тебя. Я сохраню тебя в живых… навсегда. Ты ведь будешь жить вечно? Для меня?
— Постараюсь, — улыбнулся Джон, и добавил, — ты пьян.
— Я? — Шерлок поднял голову и посмотрел на Джона. — На самом деле… может быть. Мои расчеты оказались… ошибочными. Вероятно, я пьян.
— Ты пил до того, как начал наливать мне?
— Конечно. Иначе, как бы я узнал, что они… годятся?
— И сколько ты выпил?
— Пять. Или шесть.
— Господи, мне нужно влить в тебя немного воды.
— Мы могли бы искупаться, — предложил Шерлок.
— Исключено, — твердо сказал Джон.
— Ты такой зануда, — сказал Шерлок и потерся головой о грудь Джона. — Но все равно очаровательный. Мой Джон, мой Джон, мой Джон.
Страница 14 из 67