Утро 20 февраля 1926 г. для проживавшей в Сан-Франциско семьи Ньюманнов обещало быть ничем не хуже и не лучше любого другого утра. Клара Ньюманн, 62-летняя вдова, владелица нескольких домов, комнаты в которых сдавались внаём, готовила завтрак на кухне своего дома на Пирс-стрит. Её племянник, Мертон Ньюманн, отправивший жену и дочку в кинотеатр на утренний сеанс, работал в комнате второго этажа. В хлопотном хозяйстве своей оборотистой тётушки Мертон был своеобразным завхозом: пилил, сверлил, ремонтировал мебель, водопровод, одним словом, тащил на себе всю мужскую работу, получая за это вполне приличную зарплату.
Добавить в моё избранное
66 мин, 52 сек 6374
Смит понял, что в Виннипеге орудовал именно этот убийца, поскольку вещи, проданные преступником 9 июня в магазине Джекоба Гарбора, были теми же самыми предметами одежды, что «Горилла» 2 июня похитил в доме убитой им Мэри Сциема.
В конце этого длинного дня следственная группа получила другую важную информацию. Некто Хью Элдером сообщил, что накануне вечером (т. е. 10 июня 1927 г.) повёз на своём автомобиле попутчика в г. Реджина, расположенный на территории соседнего канадского штата Саскачеван. Элдером взял в свою машину неизвестного, голосовавшего на обочине дороги, в местечке Хиденгли, на окраине Виннипега. Шофёр был уверен, что помог преступнику. Описание одежды попутчика в точности соответствовало тому, что дал парикмахер Николас Табор.
Теперь Джордж Смит был уверен, что в точности знает путь, которым прошёл «Горилла» в Виннипеге. После убийства Эмилии Паттерсон преступник отправился в магазин одежды в доме N 629 по Мэйн-стрит, где избавился от костюма Уильяма Паттерсона и обзавёлся новой одеждой. После этого он перешёл на противоположную сторону улицы и заявился в парикмахерскую Николаса Табора: там он подстригся, побрился, ему обработали рану на голове и он отправился далее. В Хиденгли«Горилла», скорее всего, приехал на трамвае. Там он принялся голосовать и его посадил в свою машину Хью Элдером, который вывез преступника за пределы штата Манитоба.
Весь следующий день — 12 июня 1927 г. — прошёл в решении так сказать политических задач. Руководство канадских штатов Манитоба и Саскачеван решало вопрос о целесообразности предоставления официальной информации в газеты о проводимом розыске преступника. Было решено предоставить местным газетам максимально полную информацию о результатах расследования и призвать население к сотрудничеству. Утром 13 июня все издания в канадских городах Виннипег, Брэндон, Реджина, Саскатун, Калгари вышли с обширными материалами, посвящёнными «Горилле». В них рассказывалось как о преступлениях изувера, совершённых в США, так и о самых последних убийствах в Виннипеге, приводился его детальный словесный портрет, с максимальной точностью давалось описание одежды, в которую преступник должен быть облачён в настоящее время.
Результат массированной информационной атаки превзошёл все ожидания. Уже к полудню 13 июня к полицейскому сержанту в г. Реджина обратился клерк магазина одежды с тенденциозным названием «2-й королевский секонд-хзнд» и сообщил, что только что видел розыскиваемого«Гориллу». Выяснилось, что преступник зашёл в этот магазин и продал там ту самую одежду, в которой выехал из Виннипега и описание которой попало в газеты. Клерк сразу же обратил внимание на подозрительного клиента, поскольку незадолго перед тем прочёл статью с описанием «Гориллы» в местной газете«Реджина лидер». Увидев на ярлыке пиджака метку магазина-продавца — 629 Мэйн-стрит, Виннипег — торговец окончательно уверился в справедливости своего предположения. Он помчался в полицию. По его словам теперь преступник был одет в тёмно-синий рабочий комбинезон и зелёную рубашку.
Стало ясно, что охота на страшного убийцу вышла на финишную прямую и след преступника стал очень горячим. Немедленно из Реджины были отправлены телеграммы во все полицейские округа провинции Саскачеван с предупреждением о возможном появлении «Гориллы». Также полицейские прочесали и сам городок. Выяснилось, что «Горилла» переночевал в местном пансионе Мэри Роу, хозяйке которого назвался именем«Гарри Хэркоут». Свой синий комбинезон и зелёную рубашку преступник приобрёл в местном универсальном магазине.
Между тем, события развивались с феерической быстротой, придав происходящему черты настоящего детектива. Около 18.00 поступило сообщение из небольшого городка Вакопа в 8,5 км. от границы с США: владелец продуктового магазина Лесли Морган сообщил, что человек, соответствующий описанию «Гориллы», только что купил у него фунт сыра и бутылку виски (сыр и виски — этакий джентельменский завтрак на траве! Впрочем, всё же лучше молока с огурцами… ) Вакопа был настолько маленьким населённым пунктом, что там даже не было полиции. Ближайший к этому месту полицейский-констебль по фамилии Грей находился в соседнем городке — Килларни.
Надо отдать должное констеблю: когда ему по телефону сообщили о том, что «Горилла» находится где-то рядом, он сориентировался не только быстро, но и правильно. Полицейский понял, что преступник идёт с севера на юг в направлении границы США с явным намерением покинуть Канаду. Поэтому Грей помчался через лес к линии железной дороги (это был лучший ориентир в лесу и нарушитель границы, незнакомый с местностью, очевидно, должен был привязать свой маршрут именно к железнодорожной колее).
Затаившись в кустах с револьвером в руке, констебль принялся ждать, надеясь, что расчёт его оказался верен.
В начале восьмого часа вечера на насыпи показался мужчина среднего роста, облачённый в тёмно-синий комбинезон. На его расстёгнутой груди была видна зелёная рубашка.
В конце этого длинного дня следственная группа получила другую важную информацию. Некто Хью Элдером сообщил, что накануне вечером (т. е. 10 июня 1927 г.) повёз на своём автомобиле попутчика в г. Реджина, расположенный на территории соседнего канадского штата Саскачеван. Элдером взял в свою машину неизвестного, голосовавшего на обочине дороги, в местечке Хиденгли, на окраине Виннипега. Шофёр был уверен, что помог преступнику. Описание одежды попутчика в точности соответствовало тому, что дал парикмахер Николас Табор.
Теперь Джордж Смит был уверен, что в точности знает путь, которым прошёл «Горилла» в Виннипеге. После убийства Эмилии Паттерсон преступник отправился в магазин одежды в доме N 629 по Мэйн-стрит, где избавился от костюма Уильяма Паттерсона и обзавёлся новой одеждой. После этого он перешёл на противоположную сторону улицы и заявился в парикмахерскую Николаса Табора: там он подстригся, побрился, ему обработали рану на голове и он отправился далее. В Хиденгли«Горилла», скорее всего, приехал на трамвае. Там он принялся голосовать и его посадил в свою машину Хью Элдером, который вывез преступника за пределы штата Манитоба.
Весь следующий день — 12 июня 1927 г. — прошёл в решении так сказать политических задач. Руководство канадских штатов Манитоба и Саскачеван решало вопрос о целесообразности предоставления официальной информации в газеты о проводимом розыске преступника. Было решено предоставить местным газетам максимально полную информацию о результатах расследования и призвать население к сотрудничеству. Утром 13 июня все издания в канадских городах Виннипег, Брэндон, Реджина, Саскатун, Калгари вышли с обширными материалами, посвящёнными «Горилле». В них рассказывалось как о преступлениях изувера, совершённых в США, так и о самых последних убийствах в Виннипеге, приводился его детальный словесный портрет, с максимальной точностью давалось описание одежды, в которую преступник должен быть облачён в настоящее время.
Результат массированной информационной атаки превзошёл все ожидания. Уже к полудню 13 июня к полицейскому сержанту в г. Реджина обратился клерк магазина одежды с тенденциозным названием «2-й королевский секонд-хзнд» и сообщил, что только что видел розыскиваемого«Гориллу». Выяснилось, что преступник зашёл в этот магазин и продал там ту самую одежду, в которой выехал из Виннипега и описание которой попало в газеты. Клерк сразу же обратил внимание на подозрительного клиента, поскольку незадолго перед тем прочёл статью с описанием «Гориллы» в местной газете«Реджина лидер». Увидев на ярлыке пиджака метку магазина-продавца — 629 Мэйн-стрит, Виннипег — торговец окончательно уверился в справедливости своего предположения. Он помчался в полицию. По его словам теперь преступник был одет в тёмно-синий рабочий комбинезон и зелёную рубашку.
Стало ясно, что охота на страшного убийцу вышла на финишную прямую и след преступника стал очень горячим. Немедленно из Реджины были отправлены телеграммы во все полицейские округа провинции Саскачеван с предупреждением о возможном появлении «Гориллы». Также полицейские прочесали и сам городок. Выяснилось, что «Горилла» переночевал в местном пансионе Мэри Роу, хозяйке которого назвался именем«Гарри Хэркоут». Свой синий комбинезон и зелёную рубашку преступник приобрёл в местном универсальном магазине.
Между тем, события развивались с феерической быстротой, придав происходящему черты настоящего детектива. Около 18.00 поступило сообщение из небольшого городка Вакопа в 8,5 км. от границы с США: владелец продуктового магазина Лесли Морган сообщил, что человек, соответствующий описанию «Гориллы», только что купил у него фунт сыра и бутылку виски (сыр и виски — этакий джентельменский завтрак на траве! Впрочем, всё же лучше молока с огурцами… ) Вакопа был настолько маленьким населённым пунктом, что там даже не было полиции. Ближайший к этому месту полицейский-констебль по фамилии Грей находился в соседнем городке — Килларни.
Надо отдать должное констеблю: когда ему по телефону сообщили о том, что «Горилла» находится где-то рядом, он сориентировался не только быстро, но и правильно. Полицейский понял, что преступник идёт с севера на юг в направлении границы США с явным намерением покинуть Канаду. Поэтому Грей помчался через лес к линии железной дороги (это был лучший ориентир в лесу и нарушитель границы, незнакомый с местностью, очевидно, должен был привязать свой маршрут именно к железнодорожной колее).
Затаившись в кустах с револьвером в руке, констебль принялся ждать, надеясь, что расчёт его оказался верен.
В начале восьмого часа вечера на насыпи показался мужчина среднего роста, облачённый в тёмно-синий комбинезон. На его расстёгнутой груди была видна зелёная рубашка.
Страница 11 из 20
