28 августа 2013 года исполнилось ровно 10 лет началу цепи в высшей степени неординарных преступлений, аналог которым в мировой криминальной истории вряд ли можно отыскать даже при всём старании.
Добавить в моё избранное
176 мин, 43 сек 16787
У американцев, уделяющих большое внимание состоянию зубов и красивой улыбке, вид опустившегося пузатого карлика, скалящегося в белый свет корешками сточенных и раскрошенных зубов, не мог вызвать никаких симпатий.
В то время, как Барнс велеречиво давал показания и отвечал на вопросы сторон, Марджори вела себя очень нервно. Она несколько раз выкрикивала «лгун!» и«он лжёт!», получая всякий раз замечания от судьи Шона Маглохлина (Sean McLaughlin). Один раз, будучи в состоянии крайнего негодования, Диль-Армстронг вскочила со своего места, обошла кругом своего адвоката, подбежала к судье и спросила: «Могу ли я задать вам вопрос?» На что Шон Маглохлин, явно разгневавшись на такое своевольное поведение в зале суда, прикрикнул:«Нет! Не можете!» В конце-концов судье надоело делать замечания несдержанной на язык дамочке и он пригрозил, что удалит её из зала, если она не возьмёт себя в руки.
Стремясь усилить впечатление, произведённое показаниями Барнса и Стоктона, главный обвинитель на процессе Маршалл Пиккинини (Marshall Piccinini) заявил, что следствие располагает сообщениями по меньшей мере 7 человек, которым Диль-Армстронг уже будучи за решёткой рассказывала о своём участии в организации ограбления банка PNC 28 августа 2003 г. Всех этих свидетелей прокуратура выставила в суде. Для того, чтобы читатель составил общее представление об этих весьма примечательных персонажах, имеет смысл кратко рассказать о некоторых из них.
Глория Бишоп (Gloria Bishop) отбывала тюремный срок в Манси за торговлю наркотиками. Её показания заключались в том, что она повторила в суде рассказ Диль-Армстронг, из которого следовало, будто та измеряла шею Брайану Уэллсу, дабы сообщить Ротштейну размер ошейника для бомбы. Кроме того, Бишоп утверждала будто Диль-Армстронг смеялась, говоря о гибели Брайана Уэллса.
Лайза Кастл (Lisa Kastle), другой свидетель обвинения, также была осуждена за употребление и продажу наркотиков. Эта дамочка имела длинный список приводов в полицию — более 50 — и была дважды судима. Её, как и Глорию Бишоп, с полным основанием можно назвать растаманкой со стажем. Лайза несколько раз лечилась от своей зависимости, да всё без толку! Её показания касались мотива убийства Родена. Она утверждала, будто Диль-Армстронг подробно живописала ей историю этого преступления. Согласно утверждениям Лайзы Кастл, Роден был убит за своё намерение рассказать о готовящемся ограблении банка полиции. Причём инициатором убийства был Ротштейн, отдавший приказ Марджори поскорее разделаться со своим любовником. Также свидетельница утверждала, будто Диль-Армстронг также употребляла наркотики, в частности, курила марихуану.
Обвинение вызвало для дачи показаний и Мелиссу Камп (Melissa Kump), ещё одну тюремную сиделицу, познакомившуюся с Марджори Диль-Армстронг в Манси. Камп заявила, будто Диль-Армстронг говорила ей, что в день ограбления банка PNC совершила на дороге опасный разворот и тем привлекла к себе внимание окружающих. Также эта дама утверждала, опять-таки, со ссылкой на Марджори, будто таймеры, смонтированные в бомбе, были из дома Диль-Армстронг.
Дала показания в интересах обвинения и некая Брук Якобоззи (Brooke Yacobozzi), дамочка, отбывавшая в тюрьме срок за употребление и торговлю наркотическими препаратми, отпускаемыми по рецепту. Эта свидетельница утверждала, будто Диль-Армстронг говорила ей о том, что бомбу, убившую Брайана Уэллса, Ротштейн сделал в гараже своего дома. И Диль-Армстронг была тому свидетелем, т. е. приезжала к Ротштейну и наблюдала, как тот испытывает отдельные элементы взрывного устройства. Брук Якобоззи дала даже психологическую характеристику Уилльяму Ротштейну, опять-таки, со ссылкой на Диль-Армстронг. По утверждению свидетеля, Ротштейн был довольно злобным типом, мастером обделывать делишки чужими руками, подставлять других и вообще любил запутывать людей.
Ещё одним примечательным свидетелем обвинения стала Келли Робертс (Kelly Roberts), главное отличие которой от предшествующих растаманок и торговок наркотой заключалось в том, что её отправили «на нары» за вооруженное ограбление. Правда, на ограбление она отправилась будучи под воздействием разных необычных веществ, что как бы намекает на склонность Келли к их употреблению, но судили её именно за вооружённый грабёж, а не правонарушения, связанные с оборотом наркотиков. Робертс уверяла в суде, что подружилась с Диль-Армстронг во время пребывания в тюрьме в Манси и услышала от Марджори много весьма необычных откровений. Они показались ей до такой степени интересны, что Келли даже принялась их записывать (замечательная предусмотрительность… Свидетельница предъявила присяжным 12 листов бумаги, испещренных мелким почерком — это и были по её словам записи откровений Диль-Армстронг. Келли рассказала о преступлении 28 августа 2003 г. именно так, как говорил об этом Барнс, а затем сделала кое-какие уточнения, надо сказать, довольно необычные.
В то время, как Барнс велеречиво давал показания и отвечал на вопросы сторон, Марджори вела себя очень нервно. Она несколько раз выкрикивала «лгун!» и«он лжёт!», получая всякий раз замечания от судьи Шона Маглохлина (Sean McLaughlin). Один раз, будучи в состоянии крайнего негодования, Диль-Армстронг вскочила со своего места, обошла кругом своего адвоката, подбежала к судье и спросила: «Могу ли я задать вам вопрос?» На что Шон Маглохлин, явно разгневавшись на такое своевольное поведение в зале суда, прикрикнул:«Нет! Не можете!» В конце-концов судье надоело делать замечания несдержанной на язык дамочке и он пригрозил, что удалит её из зала, если она не возьмёт себя в руки.
Стремясь усилить впечатление, произведённое показаниями Барнса и Стоктона, главный обвинитель на процессе Маршалл Пиккинини (Marshall Piccinini) заявил, что следствие располагает сообщениями по меньшей мере 7 человек, которым Диль-Армстронг уже будучи за решёткой рассказывала о своём участии в организации ограбления банка PNC 28 августа 2003 г. Всех этих свидетелей прокуратура выставила в суде. Для того, чтобы читатель составил общее представление об этих весьма примечательных персонажах, имеет смысл кратко рассказать о некоторых из них.
Глория Бишоп (Gloria Bishop) отбывала тюремный срок в Манси за торговлю наркотиками. Её показания заключались в том, что она повторила в суде рассказ Диль-Армстронг, из которого следовало, будто та измеряла шею Брайану Уэллсу, дабы сообщить Ротштейну размер ошейника для бомбы. Кроме того, Бишоп утверждала будто Диль-Армстронг смеялась, говоря о гибели Брайана Уэллса.
Лайза Кастл (Lisa Kastle), другой свидетель обвинения, также была осуждена за употребление и продажу наркотиков. Эта дамочка имела длинный список приводов в полицию — более 50 — и была дважды судима. Её, как и Глорию Бишоп, с полным основанием можно назвать растаманкой со стажем. Лайза несколько раз лечилась от своей зависимости, да всё без толку! Её показания касались мотива убийства Родена. Она утверждала, будто Диль-Армстронг подробно живописала ей историю этого преступления. Согласно утверждениям Лайзы Кастл, Роден был убит за своё намерение рассказать о готовящемся ограблении банка полиции. Причём инициатором убийства был Ротштейн, отдавший приказ Марджори поскорее разделаться со своим любовником. Также свидетельница утверждала, будто Диль-Армстронг также употребляла наркотики, в частности, курила марихуану.
Обвинение вызвало для дачи показаний и Мелиссу Камп (Melissa Kump), ещё одну тюремную сиделицу, познакомившуюся с Марджори Диль-Армстронг в Манси. Камп заявила, будто Диль-Армстронг говорила ей, что в день ограбления банка PNC совершила на дороге опасный разворот и тем привлекла к себе внимание окружающих. Также эта дама утверждала, опять-таки, со ссылкой на Марджори, будто таймеры, смонтированные в бомбе, были из дома Диль-Армстронг.
Дала показания в интересах обвинения и некая Брук Якобоззи (Brooke Yacobozzi), дамочка, отбывавшая в тюрьме срок за употребление и торговлю наркотическими препаратми, отпускаемыми по рецепту. Эта свидетельница утверждала, будто Диль-Армстронг говорила ей о том, что бомбу, убившую Брайана Уэллса, Ротштейн сделал в гараже своего дома. И Диль-Армстронг была тому свидетелем, т. е. приезжала к Ротштейну и наблюдала, как тот испытывает отдельные элементы взрывного устройства. Брук Якобоззи дала даже психологическую характеристику Уилльяму Ротштейну, опять-таки, со ссылкой на Диль-Армстронг. По утверждению свидетеля, Ротштейн был довольно злобным типом, мастером обделывать делишки чужими руками, подставлять других и вообще любил запутывать людей.
Ещё одним примечательным свидетелем обвинения стала Келли Робертс (Kelly Roberts), главное отличие которой от предшествующих растаманок и торговок наркотой заключалось в том, что её отправили «на нары» за вооруженное ограбление. Правда, на ограбление она отправилась будучи под воздействием разных необычных веществ, что как бы намекает на склонность Келли к их употреблению, но судили её именно за вооружённый грабёж, а не правонарушения, связанные с оборотом наркотиков. Робертс уверяла в суде, что подружилась с Диль-Армстронг во время пребывания в тюрьме в Манси и услышала от Марджори много весьма необычных откровений. Они показались ей до такой степени интересны, что Келли даже принялась их записывать (замечательная предусмотрительность… Свидетельница предъявила присяжным 12 листов бумаги, испещренных мелким почерком — это и были по её словам записи откровений Диль-Армстронг. Келли рассказала о преступлении 28 августа 2003 г. именно так, как говорил об этом Барнс, а затем сделала кое-какие уточнения, надо сказать, довольно необычные.
Страница 44 из 52
