— Он не приедет, — сказал Томми, отходя от окна. Он выглядел больным и усталым и, судя по всему, был в стельку пьян.
Добавить в моё избранное
7 мин, 0 сек 15726
— Успокойся, — отозвался его приятель по имени Карл. Он сидел в кресле, потягивая джин и, кажется, ни о чем не беспокоился, — Приедет. Это я тебе говорю.
— То же самое ты твердил час назад, — руки у Томми дрожали.
— Брось. Расслабься…
— Я не могу расслабиться!
Размахнувшись, Томми ударил по подоконнику рукояткой пистолета.
— Вот, глотни, — Карл протянул ему бутылку. Взяв ее, Томми жадно прильнул к горлышку. Напиток потек по его щекам и промочил рубашку.
— Ну, как? — Спросил Карл, возвращая себе бутылку, — Легче?
— Он не приедет.
— Да что ты заладил: «приедет, не приедет». Посмотри на календарь! Сегодня Рождество! РО-ЖДЕ-СТВО, понимаешь? У этого парня дел по горло! Или ты не в курсе?
Томми тупо посмотрел в указанном направлении, затем вновь перевел взгляд на приятеля.
— А что, если…
— Никаких «если»! Помнишь, о чем мы с тобой договаривались? Помнишь?
Два дня назад они сидели в небольшом баре в центре города. На улице сыпал снег, текли толпы людей и вереницы машин, а они не нашли ничего лучше, как скоротать время за кружкой пива.
«Я хочу убить этого сукина сына», неожиданно сказал Томми, при этом он выставил средний и указательный пальцы, сложив их вместе, а большой оттопырил вверх. Получилось нечто вроде пистолета. «Вот так, чтобы мозги вылетели через дырку в затылке. Бах, и дело с концом»!
И он «спустил курок».
«Ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО этого хочешь?», спросил Карл, в упор глядя в покрасневшие глаза Томми.
Тот кивнул.
На следующий день Карл отправился в агентство по недвижимости и арендовал домик неподалеку от города. «Неподалеку, — сказал он тамошнему клерку, — Но не слишком близко. Мы с друзьями хотим провести Рождество вдали от городского шума». И он назвал вымышленное имя. «Понимаю», — кивнул тот.
Затем, уже вместе с Томми, они запаслись парой лопат и куском полиэтилена, погрузили все это в машину и около часа добирались до места назначения. Погода сразу не заладилась, и по пути они попали в снегопад. Пришлось останавливаться у заправки и спрашивать дорогу. Даже та карта, которую дал им клерк, оказалась бесполезной…
Часы пробили двенадцать. Томми все также стоял у окна и вглядывался в темноту.
— Ну? — спросил Карл.
— А ты как думаешь?
— Он приедет. Будь спокоен.
— Спокоен?
Томми в два счета преодолел комнату и ткнул пальцем в часы.
— Он опаздывает! Разве ты не понимаешь!
— Да все в порядке…
Томми замахнулся, пытаясь выбить бутылку из руки Карла, но вместо этого сам оказался на полу. Из его носа хлынула кровь. Карл стоял над ним, потирая ушибленный кулак.
— Какая муха тебя укусила? — Захныкал Томми.
— Он скоро будет. Ждем. А теперь иди к окну.
Томми покорно поднялся и поплелся к окну, на ходу бормоча что-то бессвязное. Карл вернулся в свое кресло. Оба принялись ждать…
«Это не должно занять много времени», сказал Карл, как только они подъехали к дому. «Бери лопаты, а я захвачу остальное».
Затем они вошли внутрь. Как только был найден выключатель, Карл опустился на корточки и принялся сворачивать ковер. В конце концов под ним обнаружился небольшой квадратный люк, размером пятьдесят на пятьдесят. Карл потянул за кольцо и дверца распахнулась. Это был вход в подвал.
«Вот мы и на месте. Томми, старина, не передашь мне фонарик?»
Затем они спустились вниз. Здесь пахло плесенью и старыми вещами. Какие-то коробки стояли по углам. Окон и других дверей видно не было.
Несколько минут Карл подыскивал походящее место, наконец нашел такое — и воткнул лопату в земляной пол.
«Теперь за дело», сказал он.
Копать пришлось Томми. Под руководством компаньона он вырыл яму — глубиной полтора метра, столько же в длину и полметра в ширину. Когда дело было сделано, Карл стал на край ямы и посмотрел на Томми сверху вниз.
«А теперь давай поднимемся наверх и дождемся нашего друга».
И они просидели так добрых три часа. Карл прикончил одну бутылку и взялся за вторую. С каждой минутой Томми нервничал все больше. Он то и дело бросал косые взгляды на часы, каждые несколько минут выглядывал в окно и вел себя как ребенок, который никак не может дождаться подарков.
— Он опаздывает. Почему он опаздывает…
Его нос распух и посинел, а глаза выглядели как две недоспелые сливы — от удара веки набрякли и приобрели сине-красный оттенок.
— Он не приедет, — продолжал бубнить Томми.
— Терпение, — Карл, как и прежде, сидел в кресле и развлекался тем, что курил и пускал дым разными способами: через нос, сквозь сложенные трубочкой губы, колечками, — Терпение. Парень задерживается, вот и все.
— Дай мне выпить.
Руки Томми были грязными.
— То же самое ты твердил час назад, — руки у Томми дрожали.
— Брось. Расслабься…
— Я не могу расслабиться!
Размахнувшись, Томми ударил по подоконнику рукояткой пистолета.
— Вот, глотни, — Карл протянул ему бутылку. Взяв ее, Томми жадно прильнул к горлышку. Напиток потек по его щекам и промочил рубашку.
— Ну, как? — Спросил Карл, возвращая себе бутылку, — Легче?
— Он не приедет.
— Да что ты заладил: «приедет, не приедет». Посмотри на календарь! Сегодня Рождество! РО-ЖДЕ-СТВО, понимаешь? У этого парня дел по горло! Или ты не в курсе?
Томми тупо посмотрел в указанном направлении, затем вновь перевел взгляд на приятеля.
— А что, если…
— Никаких «если»! Помнишь, о чем мы с тобой договаривались? Помнишь?
Два дня назад они сидели в небольшом баре в центре города. На улице сыпал снег, текли толпы людей и вереницы машин, а они не нашли ничего лучше, как скоротать время за кружкой пива.
«Я хочу убить этого сукина сына», неожиданно сказал Томми, при этом он выставил средний и указательный пальцы, сложив их вместе, а большой оттопырил вверх. Получилось нечто вроде пистолета. «Вот так, чтобы мозги вылетели через дырку в затылке. Бах, и дело с концом»!
И он «спустил курок».
«Ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО этого хочешь?», спросил Карл, в упор глядя в покрасневшие глаза Томми.
Тот кивнул.
На следующий день Карл отправился в агентство по недвижимости и арендовал домик неподалеку от города. «Неподалеку, — сказал он тамошнему клерку, — Но не слишком близко. Мы с друзьями хотим провести Рождество вдали от городского шума». И он назвал вымышленное имя. «Понимаю», — кивнул тот.
Затем, уже вместе с Томми, они запаслись парой лопат и куском полиэтилена, погрузили все это в машину и около часа добирались до места назначения. Погода сразу не заладилась, и по пути они попали в снегопад. Пришлось останавливаться у заправки и спрашивать дорогу. Даже та карта, которую дал им клерк, оказалась бесполезной…
Часы пробили двенадцать. Томми все также стоял у окна и вглядывался в темноту.
— Ну? — спросил Карл.
— А ты как думаешь?
— Он приедет. Будь спокоен.
— Спокоен?
Томми в два счета преодолел комнату и ткнул пальцем в часы.
— Он опаздывает! Разве ты не понимаешь!
— Да все в порядке…
Томми замахнулся, пытаясь выбить бутылку из руки Карла, но вместо этого сам оказался на полу. Из его носа хлынула кровь. Карл стоял над ним, потирая ушибленный кулак.
— Какая муха тебя укусила? — Захныкал Томми.
— Он скоро будет. Ждем. А теперь иди к окну.
Томми покорно поднялся и поплелся к окну, на ходу бормоча что-то бессвязное. Карл вернулся в свое кресло. Оба принялись ждать…
«Это не должно занять много времени», сказал Карл, как только они подъехали к дому. «Бери лопаты, а я захвачу остальное».
Затем они вошли внутрь. Как только был найден выключатель, Карл опустился на корточки и принялся сворачивать ковер. В конце концов под ним обнаружился небольшой квадратный люк, размером пятьдесят на пятьдесят. Карл потянул за кольцо и дверца распахнулась. Это был вход в подвал.
«Вот мы и на месте. Томми, старина, не передашь мне фонарик?»
Затем они спустились вниз. Здесь пахло плесенью и старыми вещами. Какие-то коробки стояли по углам. Окон и других дверей видно не было.
Несколько минут Карл подыскивал походящее место, наконец нашел такое — и воткнул лопату в земляной пол.
«Теперь за дело», сказал он.
Копать пришлось Томми. Под руководством компаньона он вырыл яму — глубиной полтора метра, столько же в длину и полметра в ширину. Когда дело было сделано, Карл стал на край ямы и посмотрел на Томми сверху вниз.
«А теперь давай поднимемся наверх и дождемся нашего друга».
И они просидели так добрых три часа. Карл прикончил одну бутылку и взялся за вторую. С каждой минутой Томми нервничал все больше. Он то и дело бросал косые взгляды на часы, каждые несколько минут выглядывал в окно и вел себя как ребенок, который никак не может дождаться подарков.
— Он опаздывает. Почему он опаздывает…
Его нос распух и посинел, а глаза выглядели как две недоспелые сливы — от удара веки набрякли и приобрели сине-красный оттенок.
— Он не приедет, — продолжал бубнить Томми.
— Терпение, — Карл, как и прежде, сидел в кресле и развлекался тем, что курил и пускал дым разными способами: через нос, сквозь сложенные трубочкой губы, колечками, — Терпение. Парень задерживается, вот и все.
— Дай мне выпить.
Руки Томми были грязными.
Страница 1 из 2
