Рассказ М. Сейлора «Аранья мексиканских болот» даётся в сокращении…
Добавить в моё избранное
8 мин, 53 сек 7820
Но вот самый большой паук отошел в сторону и скрылся в зарослях. Тогда я, собрав остатки сил, вскочил и что было мочи побежал по направлению к покинутойгасиенде, зовя во все горло Мортимера на помощь.
Вот я уже около самой гасиенды, еще два-три шага, и яспасен. Но тут в мою левую ногу снова впились железные челюсти моего врага, и я опять упал.
Мортимер выскочил на мой зов.
— Ружье! Возьми ружье! — кричал я.
Но он или не понимал меня или сам ошалел от ужаса. Покрайней мере, он стоял в двух шагах от меня, глядя выпученными глазами на пожиравшее меня чудовище. Потом я видел, чтомохнатый паук-гигант, оставил меня в покое, прыгнул на Мортимера и впился хоботом в его горло…
Должно быть, я пролежал без сознания с час или полтора… Придя в себя, я пополз в дверь гасиенды. По пути лежалтруп Мортимера с раздувшимся багровым лицом. Вероятно, и моелицо напоминало лицо трупа.
Один из мулов стоял еще в углу двора: он был привязан ине мог сорваться. Я отвязал его, вскочил к нему на спину ипомчался из этого проклятого места, где погибли мои товарищи. Дня два пробродил я по болотам, покуда не выбрался настарую испанскую вьючную дорогу.
Наконец, я добрался до поселка. Тут меня приняли за сумасшедшего, да, по правде сказать, я и сам себе кажусь помешанным. Меня накормили, напоили, подлечили, дали мне одежду.
Зашел я к вам, мистер Сэплент, зная вас, как ученогочеловека, — зашел сказать, что я решил завтра же возвратитьсятуда, к болоту. Я уже раздобыл ружье и сделал запас разрывных пуль. Правда, никто из жителей поселка ни за какие благане согласится последовать за мной: их напугала моя история. Но я знаю дорогу.
Только теперь узнал я, что окрестные индейцы отличнознают это место и называют его «Болотом Гигантского Паука».Слово «аранья», которое кричал нам наш проводник, индеецПедро, поиспански означает, как я теперь узнал, «паук».Мальчуган, значит, предупреждал нас, но мы были идиотами…
Итак, завтра я отправляюсь туда, к болоту и паукам. Я не могу, не могу не поехать туда. Я должен расплатиться сэтими «аранья» за гибель Мортимера и Эндрью. Если мне это дело удастся, я вернусь через два дня.
С тех пор, как Смит отправился к «Болоту ГигантскогоПаука», прошло не два дня, а две недели. Он не вернулся. Значит — и не вернется…
Вот я уже около самой гасиенды, еще два-три шага, и яспасен. Но тут в мою левую ногу снова впились железные челюсти моего врага, и я опять упал.
Мортимер выскочил на мой зов.
— Ружье! Возьми ружье! — кричал я.
Но он или не понимал меня или сам ошалел от ужаса. Покрайней мере, он стоял в двух шагах от меня, глядя выпученными глазами на пожиравшее меня чудовище. Потом я видел, чтомохнатый паук-гигант, оставил меня в покое, прыгнул на Мортимера и впился хоботом в его горло…
Должно быть, я пролежал без сознания с час или полтора… Придя в себя, я пополз в дверь гасиенды. По пути лежалтруп Мортимера с раздувшимся багровым лицом. Вероятно, и моелицо напоминало лицо трупа.
Один из мулов стоял еще в углу двора: он был привязан ине мог сорваться. Я отвязал его, вскочил к нему на спину ипомчался из этого проклятого места, где погибли мои товарищи. Дня два пробродил я по болотам, покуда не выбрался настарую испанскую вьючную дорогу.
Наконец, я добрался до поселка. Тут меня приняли за сумасшедшего, да, по правде сказать, я и сам себе кажусь помешанным. Меня накормили, напоили, подлечили, дали мне одежду.
Зашел я к вам, мистер Сэплент, зная вас, как ученогочеловека, — зашел сказать, что я решил завтра же возвратитьсятуда, к болоту. Я уже раздобыл ружье и сделал запас разрывных пуль. Правда, никто из жителей поселка ни за какие благане согласится последовать за мной: их напугала моя история. Но я знаю дорогу.
Только теперь узнал я, что окрестные индейцы отличнознают это место и называют его «Болотом Гигантского Паука».Слово «аранья», которое кричал нам наш проводник, индеецПедро, поиспански означает, как я теперь узнал, «паук».Мальчуган, значит, предупреждал нас, но мы были идиотами…
Итак, завтра я отправляюсь туда, к болоту и паукам. Я не могу, не могу не поехать туда. Я должен расплатиться сэтими «аранья» за гибель Мортимера и Эндрью. Если мне это дело удастся, я вернусь через два дня.
С тех пор, как Смит отправился к «Болоту ГигантскогоПаука», прошло не два дня, а две недели. Он не вернулся. Значит — и не вернется…
Страница 3 из 3
