Хардкорная панк-сцена в Филадельфии 80-х была легендарной; и Мак, и Джейсон были в центре всего этого — собираясь выступить и драться с нацистскими скинхедами. Но, на улицах появилась новая банда — «Беспредел». Они начали как дерьмовая хардкор-группа, но вскоре стали центром тех, кто был наполнен ненавистью и яростью. Теперь «Беспредел» здесь, чтобы очистить город от геев и расовых меньшинств… Мак и Джейсон не могут больше драться. Их враг стал слишком сильным и слишком стремительным, готовый причинять худшие виды боли и смерти. Чтобы вернуть улицы, они должны быть готовы пойти дальше, чем когда-либо прежде — теперь они должны быть готовы убивать…
217 мин, 27 сек 9197
Семьи сидели на траве, ели, пили и смотрели, как горят ниггеры. Дети даже забирали трофеи. Вот откуда они получили название «пикник». Они называли его «негр-пикапер», потому что дети подбегали и хватали ухо, или палец, или что-то в качестве сувенира. Это правда. Я прочитал об этом в книге. И вот ты здесь, взрослый мужчина, и ты даже не можешь смотреть, как парень, убивший одного из твоих лучших друзей, получает по заслугам? Это убого, чувак. Тебя это не беспокоит? Тебе не кажется, что в этом что-то не так?
Но Бо был не в состоянии ответить. Он стоял на коленях, его рвало последним ужином на лесную землю.
Дэйви перестал пилить руку мужчины и схватил его за бицепс обеими руками. Он положил ногу на предплечье парня за плечо, а затем вытащил мышцу с мокрым липким «флип», это заставило Бо сделать свежий залп рвоты.
— Бо, чувак, перестань быть таким слабаком! Все не так уж и плохо. Парень потерял сознание. Он даже не почувствовал. Это довольно забавно на самом деле.
Но Бо не мог придумать ничего смешного, и его беспокоило, что Маленький Дэйви может найти в этом хоть какой-то юмор. Бо смотрел в умирающие глаза черного парня и впервые с девятого класса он не видел негра, не видел врага. Все, что он видел в этих глазах, был другой человек… былo страдание. И маленький Дэйви с ним еще не закончил.
Южная улица, 4:16 вечера.
Джейсон покинул место сбора потрясенным. Он пожал руку Падре и другим участникам «Двенадцати шагов» и побрел вниз по улице. Он провел два собрания«Анонимных Алкоголиков» подряд. Он чувствовал себя опустошенным, более того, он чувствовал себя возрожденным. Падре был прав. Он был алкоголиком. Он начал пить в четырнадцать и с тех пор не провел ни одного вечера трезвым. Но теперь он знал, что есть люди, которые помогут ему. Была надежда.
— Спасибо за все, Падре. Ты не представляешь, как я это ценю. Думаю, мне нужно кое-что сделать.
Отец Антонио улыбнулся.
— Один день за другим, Джейсон. Ты доберешься до этого. Каждый день по очереди.
Джейсон поморщился. Он все еще ненавидел эти ебаные лозунги. Это заставило их всех звучать промытыми мозгами, но, возможно, это то, что требовалось. Он просто не знал, сможет ли он поддержать идею отдать свою жизнь высшей силе, как рекомендовал Падре. Он не верил в какого-либо Бога. Он был уверен, что нет разумного Творца, и если он есть, то он уверен, что Бог не заботится ни о нем, ни о ком-либо еще на земле. Так кому же он должен был молиться? Это было довольно трудное препятствие, которое он должен был преодолеть. Если не Творец был его высшей силой, то что?
Любовь? Секс? Мак?
— Мак?
Мак шел по Южной улице, выглядя грустным. Было непривычно видеть Мака без улыбки на лице, поэтому его выражение лица сразу же обеспокоило Джейсона. Что-то было не так.
— Привет, Демон.
— Что случилось, Мак? Ты в порядке, приятель? Что-то с Мирандой? Что случилось?
Мак медленно кивнул, все еще глядя на тротуар. Джейсон безуспешно пытался установить зрительный контакт.
— Я сделал ей предложение.
— Ты сделал что?
Мак поднял глаза и встретил обеспокоенный взгляд Джейсона.
— Я сделал Миранде предложение.
Джейсон улыбнулся и хлопнул Мака по плечу.
— Чувак, ты с ума сошел! Что она тебе ответила?
Мак пожал плечами.
— Ничего. Она снова впала в кому, но сказала, что тоже меня любит.
Джейсон хотел сказать Маку, что он был не в своем уме, что он был слишком молод, и у него будут еще девочки в жизни, но он мог видеть, что Мак был обеспокоен, поэтому он придержал свое мнение.
— С ней все будет хорошо, чувак. Вот увидишь. Это хороший знак, что она вообще проснулась.
Мак кивнул, но не выглядел убежденным.
— Они сказали, что опухоль спала. Они дали ей какое-то лечение гипотермии. Используют холодные ванны, чтобы разбудить ее. Похоже, это сработало… вроде.
Джейсон поднял воротник кожаной куртки, засунул руки в карман и топнул на место, пытаясь согреться.
— Она придет в себя. «Эйнштейн» — одна из лучших больниц в стране.
Мак снова кивнул, и именно тогда Джейсон заметил отек вокруг глаз и его расщепленную губу.
— Что случилось с твоим лицом?
— Вчера в поезде на меня напала кучка скинхедов. Они чуть не убили меня. Я зарезал одного из них. Это дерьмо становится довольно серьезным.
— На меня тоже напали. Они сказали, что «Беспредел» назначили награду за наши головы.
— Кто это сказал?
— Эти два скинхеда. Я вырвал одному глаз своей цепью.
Джейсон поднял цепь, чтобы Мак мог ее видеть. На ней все еще были пятна засохшей крови. Лицо Мака стало более серьезным.
— Нам нужно поговорить, чувак.
Мак привел Джейсона обратно в место сбора, и оба уселись на одном из диванов.
Но Бо был не в состоянии ответить. Он стоял на коленях, его рвало последним ужином на лесную землю.
Дэйви перестал пилить руку мужчины и схватил его за бицепс обеими руками. Он положил ногу на предплечье парня за плечо, а затем вытащил мышцу с мокрым липким «флип», это заставило Бо сделать свежий залп рвоты.
— Бо, чувак, перестань быть таким слабаком! Все не так уж и плохо. Парень потерял сознание. Он даже не почувствовал. Это довольно забавно на самом деле.
Но Бо не мог придумать ничего смешного, и его беспокоило, что Маленький Дэйви может найти в этом хоть какой-то юмор. Бо смотрел в умирающие глаза черного парня и впервые с девятого класса он не видел негра, не видел врага. Все, что он видел в этих глазах, был другой человек… былo страдание. И маленький Дэйви с ним еще не закончил.
Южная улица, 4:16 вечера.
Джейсон покинул место сбора потрясенным. Он пожал руку Падре и другим участникам «Двенадцати шагов» и побрел вниз по улице. Он провел два собрания«Анонимных Алкоголиков» подряд. Он чувствовал себя опустошенным, более того, он чувствовал себя возрожденным. Падре был прав. Он был алкоголиком. Он начал пить в четырнадцать и с тех пор не провел ни одного вечера трезвым. Но теперь он знал, что есть люди, которые помогут ему. Была надежда.
— Спасибо за все, Падре. Ты не представляешь, как я это ценю. Думаю, мне нужно кое-что сделать.
Отец Антонио улыбнулся.
— Один день за другим, Джейсон. Ты доберешься до этого. Каждый день по очереди.
Джейсон поморщился. Он все еще ненавидел эти ебаные лозунги. Это заставило их всех звучать промытыми мозгами, но, возможно, это то, что требовалось. Он просто не знал, сможет ли он поддержать идею отдать свою жизнь высшей силе, как рекомендовал Падре. Он не верил в какого-либо Бога. Он был уверен, что нет разумного Творца, и если он есть, то он уверен, что Бог не заботится ни о нем, ни о ком-либо еще на земле. Так кому же он должен был молиться? Это было довольно трудное препятствие, которое он должен был преодолеть. Если не Творец был его высшей силой, то что?
Любовь? Секс? Мак?
— Мак?
Мак шел по Южной улице, выглядя грустным. Было непривычно видеть Мака без улыбки на лице, поэтому его выражение лица сразу же обеспокоило Джейсона. Что-то было не так.
— Привет, Демон.
— Что случилось, Мак? Ты в порядке, приятель? Что-то с Мирандой? Что случилось?
Мак медленно кивнул, все еще глядя на тротуар. Джейсон безуспешно пытался установить зрительный контакт.
— Я сделал ей предложение.
— Ты сделал что?
Мак поднял глаза и встретил обеспокоенный взгляд Джейсона.
— Я сделал Миранде предложение.
Джейсон улыбнулся и хлопнул Мака по плечу.
— Чувак, ты с ума сошел! Что она тебе ответила?
Мак пожал плечами.
— Ничего. Она снова впала в кому, но сказала, что тоже меня любит.
Джейсон хотел сказать Маку, что он был не в своем уме, что он был слишком молод, и у него будут еще девочки в жизни, но он мог видеть, что Мак был обеспокоен, поэтому он придержал свое мнение.
— С ней все будет хорошо, чувак. Вот увидишь. Это хороший знак, что она вообще проснулась.
Мак кивнул, но не выглядел убежденным.
— Они сказали, что опухоль спала. Они дали ей какое-то лечение гипотермии. Используют холодные ванны, чтобы разбудить ее. Похоже, это сработало… вроде.
Джейсон поднял воротник кожаной куртки, засунул руки в карман и топнул на место, пытаясь согреться.
— Она придет в себя. «Эйнштейн» — одна из лучших больниц в стране.
Мак снова кивнул, и именно тогда Джейсон заметил отек вокруг глаз и его расщепленную губу.
— Что случилось с твоим лицом?
— Вчера в поезде на меня напала кучка скинхедов. Они чуть не убили меня. Я зарезал одного из них. Это дерьмо становится довольно серьезным.
— На меня тоже напали. Они сказали, что «Беспредел» назначили награду за наши головы.
— Кто это сказал?
— Эти два скинхеда. Я вырвал одному глаз своей цепью.
Джейсон поднял цепь, чтобы Мак мог ее видеть. На ней все еще были пятна засохшей крови. Лицо Мака стало более серьезным.
— Нам нужно поговорить, чувак.
Мак привел Джейсона обратно в место сбора, и оба уселись на одном из диванов.
Страница 48 из 59