Сначала Ольга не поняла, что происходит, а поняв, вскочила и с испуганным вскриком отпрыгнула к выходу из комнаты. Увидела же она то, что лежавший на коврике волк вдруг стал увеличиваться размерах, лапы его начали вытягиваться, выпрямляться, голова — приобретать более округлую форму, шерсть, покрывавшая тело — исчезать, обнажая гладкую человеческую кожу. Окончательное превращение Ольга не застала. Выскочив, как ошпаренная из кабинета, она побежала в спальню и заперлась там, заблокировав и выход на террасу…
Добавить в моё избранное
374 мин, 29 сек 10326
Банк находился в другом конце Лондона и располагался в небольшом старинном неприметном особняке, найти который даже опытному кэбмену оказалось совсем не просто. Наверное, если среди лондонских банков и был подходящий для того, чтобы спрятать в нём деньги от всевидящего ока какого-нибудь богатого сумасшедшего старика, то это был именно он. Довольно неприглядный, тёмный его фасад отчего-то не внушал особенного доверия Ольге, равно как и желания заходить в здание банка, но выбора у неё не было, если она собиралась исполнить просьбу Дэвида. Поэтому она собрала волю в кулак и, выбравшись из кэба, решительно двинулась к высокому тёмному крыльцу.
Вопреки её ожиданиям внутри было совсем неплохо. Здание, казавшееся таким мрачным и неприглядным снаружи, оказалось снабжено довольно милым или, во всяком случае, не отталкивающим интерьером, выполненным в светло-коричневых и фисташковых тонах. В дальнем конце зала, где кроме Ольги был еще только один посетитель, находилась застеклённая стойка операциониста, прямиком к которой она и направилась. Девушка-операционистка, одетая в форменную коричнево-белую одежду, встретила Ольгу приветливой улыбкой и, поздоровавшись, поинтересовалась, чего бы она хотела.
— Здравствуйте, я бы хотела узнать о состоянии вот этого счёта, — сказала Ольга, протягивая операцинистке содержимое белого конверта, которое составлял свёрнутый в три раза заполненный банковский бланк с несколькими подписями и печатями.
— Да, секундочку, — ответила девушка, взяв бланк. Положив его перед собой, операционистка принялась искать информацию о счёте в компьютере. Несколько минут спустя она распечатала выписку о состоянии счёта и передала её Ольге. — Вот, пожалуйста, информация о состоянии счёта на настоящий момент.
Взяв выписку и взглянув на указанную в ней сумму, Ольга сначала не поверила своим глазам. Она так удивилась, что в первый момент даже не смогла сдержать эмоций:
— Два миллиона семьсот тысяч фунтов?! — прошептала она почти с ужасом.
— Что-то не так? — тут же поинтересовалась сотрудница банка, увидев реакцию Ольги.
— Нет-нет, — поспешила уверить её Ольга. — Скажите, пожалуйста, а могу я заказать пластиковую карту для этого счёта?
— Конечно, — ответила девушка. — Сейчас я дам вам бланк, карта будет готова примерно через неделю.
Операционистка потянулась к лежавшей на её столе стопке бланков, но Ольга её остановила. Её вдруг посетила мысль о том, что она не сможет ждать изготовления карты целую неделю. Неизвестно почему к Ольге внезапно пришла мощная уверенность, что ей нельзя оставлять деньги в этом банке, что если она это сделает, они скоро могут быть потеряны навсегда. Уверенность эта была такой неожиданной и сильной, что испугала девушку и заставила её немедленно изменить свои намерения относительно денег.
— Нет, подождите, — сказала Ольга немного резче, чем хотела, — я передумала. Не нужно карты, лучше переведите всю сумму на счёт в другом банке.
Ольга извлекла из сумки смартфон, в память которого были записаны реквизиты её собственного банковского счёта, куда издательство регулярно перечисляло её роялти.
И глазом не моргнув, сотрудница банка выдала Ольге соответствующий бланк для перевода денег, и та быстро его заполнила. Проверив в последний раз, чтобы всё было указано верно, Ольга вернула бланк операционистке.
— Деньги поступят на ваш счёт в течение трёх банковских дней, — сообщила девушка, проверив заполнение бланка и сделав соответствующие манипуляции в своём компьютере.
— Спасибо, — поблагодарила её Ольга и, забрав свои документы, покинула банк.
Теперь Ольге предстояло найти какой-нибудь магазин одежды, где за приемлемую цену можно было бы купить костюм для Дэвида. Она снова взяла кэб и поехала в ту часть Лондона, где, как она знала, можно было приобрести приличную одежду по не слишком диким для россиянина ценам. По пути она думала о том, что только что перевела на свой счёт денег больше, чем заработала за всю свою писательскую карьеру; перевела деньги, которые ей не принадлежали.
«Ничего страшного, это только временно, — успокаивала свою советь девушка, глядя как мимо проносятся заполненные людьми улицы Лондона, — дома я сразу же открою для Дэвида отдельный счёт и переведу туда все его деньги. К тому же, неизвестно, что будет дальше. Может так случиться, что мы больше не вернёмся в Лондон, и в таком случае эти деньги так и остались бы лежать в банке мёртвым грузом».
Но больше всего Ольгу беспокоило не то, что она на некоторое время присвоила себе чужие деньги, а то, что заставило её это сделать. Непонятно откуда взявшаяся почти паническая мысль о том, что если она немедленно не переведёт деньги на свой счёт, они будут непременно потеряны, по-прежнему ставила её в тупик. Ольга не видела никаких причин для её возникновения, но точно кто-то нашептал эту идею ей на ухо, она проникла в её сознание и подчинила себе.
Вопреки её ожиданиям внутри было совсем неплохо. Здание, казавшееся таким мрачным и неприглядным снаружи, оказалось снабжено довольно милым или, во всяком случае, не отталкивающим интерьером, выполненным в светло-коричневых и фисташковых тонах. В дальнем конце зала, где кроме Ольги был еще только один посетитель, находилась застеклённая стойка операциониста, прямиком к которой она и направилась. Девушка-операционистка, одетая в форменную коричнево-белую одежду, встретила Ольгу приветливой улыбкой и, поздоровавшись, поинтересовалась, чего бы она хотела.
— Здравствуйте, я бы хотела узнать о состоянии вот этого счёта, — сказала Ольга, протягивая операцинистке содержимое белого конверта, которое составлял свёрнутый в три раза заполненный банковский бланк с несколькими подписями и печатями.
— Да, секундочку, — ответила девушка, взяв бланк. Положив его перед собой, операционистка принялась искать информацию о счёте в компьютере. Несколько минут спустя она распечатала выписку о состоянии счёта и передала её Ольге. — Вот, пожалуйста, информация о состоянии счёта на настоящий момент.
Взяв выписку и взглянув на указанную в ней сумму, Ольга сначала не поверила своим глазам. Она так удивилась, что в первый момент даже не смогла сдержать эмоций:
— Два миллиона семьсот тысяч фунтов?! — прошептала она почти с ужасом.
— Что-то не так? — тут же поинтересовалась сотрудница банка, увидев реакцию Ольги.
— Нет-нет, — поспешила уверить её Ольга. — Скажите, пожалуйста, а могу я заказать пластиковую карту для этого счёта?
— Конечно, — ответила девушка. — Сейчас я дам вам бланк, карта будет готова примерно через неделю.
Операционистка потянулась к лежавшей на её столе стопке бланков, но Ольга её остановила. Её вдруг посетила мысль о том, что она не сможет ждать изготовления карты целую неделю. Неизвестно почему к Ольге внезапно пришла мощная уверенность, что ей нельзя оставлять деньги в этом банке, что если она это сделает, они скоро могут быть потеряны навсегда. Уверенность эта была такой неожиданной и сильной, что испугала девушку и заставила её немедленно изменить свои намерения относительно денег.
— Нет, подождите, — сказала Ольга немного резче, чем хотела, — я передумала. Не нужно карты, лучше переведите всю сумму на счёт в другом банке.
Ольга извлекла из сумки смартфон, в память которого были записаны реквизиты её собственного банковского счёта, куда издательство регулярно перечисляло её роялти.
И глазом не моргнув, сотрудница банка выдала Ольге соответствующий бланк для перевода денег, и та быстро его заполнила. Проверив в последний раз, чтобы всё было указано верно, Ольга вернула бланк операционистке.
— Деньги поступят на ваш счёт в течение трёх банковских дней, — сообщила девушка, проверив заполнение бланка и сделав соответствующие манипуляции в своём компьютере.
— Спасибо, — поблагодарила её Ольга и, забрав свои документы, покинула банк.
Теперь Ольге предстояло найти какой-нибудь магазин одежды, где за приемлемую цену можно было бы купить костюм для Дэвида. Она снова взяла кэб и поехала в ту часть Лондона, где, как она знала, можно было приобрести приличную одежду по не слишком диким для россиянина ценам. По пути она думала о том, что только что перевела на свой счёт денег больше, чем заработала за всю свою писательскую карьеру; перевела деньги, которые ей не принадлежали.
«Ничего страшного, это только временно, — успокаивала свою советь девушка, глядя как мимо проносятся заполненные людьми улицы Лондона, — дома я сразу же открою для Дэвида отдельный счёт и переведу туда все его деньги. К тому же, неизвестно, что будет дальше. Может так случиться, что мы больше не вернёмся в Лондон, и в таком случае эти деньги так и остались бы лежать в банке мёртвым грузом».
Но больше всего Ольгу беспокоило не то, что она на некоторое время присвоила себе чужие деньги, а то, что заставило её это сделать. Непонятно откуда взявшаяся почти паническая мысль о том, что если она немедленно не переведёт деньги на свой счёт, они будут непременно потеряны, по-прежнему ставила её в тупик. Ольга не видела никаких причин для её возникновения, но точно кто-то нашептал эту идею ей на ухо, она проникла в её сознание и подчинила себе.
Страница 70 из 102
