Грани одного стекла

— Слушай, Йори, я, конечно, понимаю, что обсуждать других это интересно, но может не стоит приплетать в свои рассказы того, чего на самом деле нет?

— Ты вообще о чём? — не понял его приятель, облокотившись на стену. — Я не очень понимаю к чему всё это.

— Я слышал, как ты говорил не очень приятные вещи обо мне и не один раз. Может, хоть извинишься?

— Извиниться? Ха! — виновник торжества перестал отыгрывать дурачка, — да кто ты такой, чтобы мне перед тобой извиняться? Перевёлся, и думаешь, что теперь другие о тебе позаботятся, и будут опекать? Что бы ты вообще делал, не протяни я тебе руку помощи в самом начале?

— Всё сказал? — наигранно весёлым тоном спросил Сано, облокачиваясь спиной на стену рядом.

— Да. Думаю, нам стоило высказаться обо всём друг другу раньше. Иногда ты меня бесишь. Честно. Тогда я начинаю говорить гадости. Но это только дружбы нашей ради. Было бы тебе приятно слушать это в лицо?

— Нет. Совсем нет.

— Вот и я о чём. Так что — высказались, и снова друзья?

— Да, друзья… — Сано подошел к Йори и протянул руку в знак примирения. Не успел тот ответить на рукопожатие, как тут же получил удар слева в челюсть. Конечно, это не могло свалить с ног лучшего спортсмена школы. Однако Сано и не собирался останавливаться, продолжая мутузить подростка. Закрывая голову, от сыпавшихся ударов, Йори присел на корточки, но тут же получил удар ногой в поддых. Повалившись на бок, он свернулся клубком. Однако, жалкий вид одноклассника не останавливал бывшего друга, наносившего удар за ударом. Когда подбежали учителя, то разнимать было уже немного поздно — Йори почти не сопротивлялся, инстинктивно закрывая голову, а разъяренный иностранец не переставал бить того, кто столько раз давал ему на это повод с кучей причин.

Всё закончилось так же резко, как и началось. Ложь, правда, драка, снова ложь. После этого цикла приятели навсегда перестали таковыми быть.

From here on out

Things will never be the same

Never be the same…

— Братик, ты как? Тебе плохо?

— Ты не видишь, как его укачало, Хазуки-тян? Дай ему чуть-чуть прийти в себя, — с жалостью посмотрела на парня Хана, который еле вылез из автобуса, сгорбившись под своей и её сумкой.

Очень глупым решением для него было проявить галантность именно сейчас. Впрочем, он тоже так считал и потому, скинув сумки на асфальт около ближайшей лавочки, развалился на ней, пытаясь подавить рвотные позывы. Сано плохо переносил длинные поездки на автобусе. Разумеется, трёхчасовая дорога по горам до места, где располагался пляж и их отель, не самым лучшим образом прошла для подростка. Укачивать его стало почти сразу, а к концу пути парень, уже полулёжа не неудобном кресле, дышал в пакет, готовясь в любою секунду извергнуть туда завтрак. Благо теперь Сано смог спокойно вдохнуть чистого морского воздуха и потихоньку начал приходить в себя.

— Все выгрузились? — с деловым видом спросил Йори, последним присоеденившись к компании.

Он создавал с остальными сильный контраст — одетый в деловой костюм школьник никак не сочетался с курортной обстановкой и объединением друзей, поголовно одетых во что-то лёгкое и летнее. Сано к такому случаю надел свою любимую белую майку с короткими рукавами и бархатной разноцветной ящерицей на груди, чёрные в белое облачко шорты и чёрные кроссовки. На руке у него красовался чёрный напульсник с белой надписью «Brother», подаренный Минори пару недель назад. Хана надела кремовое свободное платье до колен и сандалии. Выглядела она просто, но от этого не менее привлекательно. Словно эта одежда была специально подогнана под её фигуру, а потому Сано всю дорогу невольно на неё косился. Как бы он не старался сдержаться, но глаза сами просились ещё чуть-чуть посмотреть на девушку, которая замечая это, краснела как помидор. Шин решил не выделываться и оделся так же просто: в тёмную майку без рисунка, тёмные шорты и лёгкие кеды. Вот только ему такой ход привлекательности всё равно не добавил. А уж его ухмылка, растянутая по худому лицу словно прищепками, сразу отпугивала любую девушку. Также тут было ещё двое, кого Сано не знал — беловолосый парень, в не менее белоснежной толстовке с ушками, как у панды. Он накинул её на голое тело, и совешенно этого не стеснялся. Впрочем, такой выбор одежды привлекал меньше его необычного цвета волос. Выглядел подросток вполне дружелюбно, так что Сано воздержался от едкой ухмылки, которую так любил нацеплять в разговорах с «товарищами». Девушка — видимо являлась одной из бесконечных знакомых Йори. Не по себе русскому становилось от того, что кто-то может считать этого подлеца другом, но… Раз уж он сначала купился на это, то есть и другие. Осталось только пожелать им удачи и шанса никогда не увидеть обратную сторону мальчика-паиньки.

— Знакомьтесь, Тётсуо Сэки, ценный участник кендо клуба, в котором я состою.