410 мин, 18 сек 19147
Хайнен! Раньше, чем Кир успел что-нибудь сказать, Петер схватил его за обе руки:
— Слушай, ты очумел, что ли? Гляди, женщину перепугал до смерти… Я ведь орал тебе, что в палатку он не заскакивал, я же видел: у самого входа стоял… Простите нас великодушно, фрау Вибе…
Последнюю фразу он произнес менее резким голосом, обернувшись к Симоне, которая глядела на них из угла палатки испуганными глазами.
— Я бы остановил Вашего спасителя сразу, фрау Вибе, — бегло стал объяснять Петер, не выпуская рук Кира, — но мне нужно было сперва обежать вокруг палатки…
— За-зачем? — тихо спросила Симона — было непонятно, что она имеет в виду.
— Зачем? — Хайнен выпустил левую руку своего пленника. — Возьми ты фонарь, Кир… перестань трястись. — Да, видите ли, какое дело…
В это мгновенье Кир сильно двинул его фонарем в бок. Хайнен, кажется, понял…
— Да видите ли… — снова начал он. — Нам показалось, что Начальник сбесился и забежал к Вам в палатку. В деревне, я недавно слышал, несколько случаев бешенства за последний месяц, а этот шелудивый дурак туда каждый день шляется: то ли подружку себе завел, то ли еще что…
Симона встала во весь рост — маленькая, легкая, в расстегнутой наполовину мальчишеской рубашечке. Она медленно, даже как будто устало проговорила:
— Только не лгите мне, мальчики… Здесь опять был он…
— Кто «он»? — одновременно, почти хором, спросили «мальчики».
— Он… этот солдат. Я знаю — убежденно сказала Симона, слегка повысив голос: может быть, думала, что ее станут разубеждать? — Когда он где-то рядом со мной, всегда начинает сильно пахнуть земля… несильно, даже приятно… Тут же она испуганно подняла тонкие брови: — А где Томас, он жив?
Петер неторопливо повернулся к выходу:
— Жив, дрыхнет… Пойдем, Кир. Спокойной ночи, Симона!
Выйдя из палатки, они тотчас, не сговариваясь, закурили.
Петер искоса, внимательно, посмотрел на Кира:
— Ну-у, дела… Слушай, а что ты думаешь обо всей этой истории?
Кир отрывисто потряс головой — он все еще находился в каком-то оцепенении. Едва выговорил:
— Пес его знает… Пойдемте к Вибе!
Петер растоптал окурок, сплюнул:
— Пошли!
И вот они вынуждены были потревожить профессора среди ночи — они были уверены, что в исключительных случаях это не выглядит нахальством, разве не так? — Хайнен не очень-то пасовал перед Вибе — это было видно: Вибе бесился, а Хайнен, наоборот, казался таким же спокойным и серьезным, как всегда. Впрочем, язвительные словечки Вибе отпускал вовсе не по адресу Хайнена — совсем нет, они предназначались Киру. Но Кир, обычно такой ершистый, тут почти не реагировал на них: еще не пришел в себя после пережитого. Кир оттаял лишь в тот момент, когда услышал самые страшные, самые ранящие слова:
« — Уезжайте с раскопок, если Вас здесь постоянно мучают привидения!» И тогда Кир ответил профессору. Стараясь выглядеть безмятежным, Кир изрек фразу, которую еще минуту назад ни за что не посмел бы выговорить в присутствии Вибе.
— Никуда я не уеду, понятно? Я обязан спасти Симону!
— От кого? — похоже, Вибе едва сдерживал себя.
Кир не знал, что отвечать, но отвечать что-то было надо: Вибе смотрел на него. Сейчас профессор наверняка обзовет его идиотом — ну и пусть. Набрав в легкие побольше воздуху, Кир выдохнул:
— От того человека, про которого мы с Петером только что Вам рассказывали.
Вибе топнул ногой.
— Вы с Петером только что мне рассказывали глупость — уж простите за резкое слово. Если быть до конца откровенным, от Вас, Хайнен, я никак не ожидал, что Вы будете таскаться с нашим русским гением ночью по лагерю и влипать в разные истории.
Кир умоляюще посмотрел на Петера, но тот лишь невозмутимо пожал плечами.
— Мы просто вышли прогуляться, а потом, когда увидели рядом с палатками постороннего, решили выяснить, кто он и что делает здесь в ночное время, на порядочном расстоянии от населенных пунктов. Что в наших действиях было неверного — скажите, профессор? Я, между прочим, много раз говорил, что лагерь должен охраняться — хотя бы ночью. Неужели мы поступили бы правильнее, если б, увидев этого солдата, просто скрылись в своих палатках? В конце концов — рядом находятся культурные ценности, которые тоже, заметьте, никем не охраняются — а если б этот тип решил украсть пару статуй? Или перебить их все втихомолку — где гарантия, что это не сумасшедший, не пьяница, просто не хулиган?
Вибе досадливо поморщился — он, как видно, уже взял себя в руки.
— Я ведь не об этом сейчас говорю… Действовали вы абсолютно правильно — четко, продуманно. Непонятно только, откуда берутся такие странные выводы: « оживший воин»… «исчезает бесследно»… «выслеживает Симону»… Какой-то авантюрист из местных — или их там несколько, что, кстати, более очевидно — шастает рядом с лагерем, а Вы уже готовы впадать в истерику и предполагать невесть что.
— Слушай, ты очумел, что ли? Гляди, женщину перепугал до смерти… Я ведь орал тебе, что в палатку он не заскакивал, я же видел: у самого входа стоял… Простите нас великодушно, фрау Вибе…
Последнюю фразу он произнес менее резким голосом, обернувшись к Симоне, которая глядела на них из угла палатки испуганными глазами.
— Я бы остановил Вашего спасителя сразу, фрау Вибе, — бегло стал объяснять Петер, не выпуская рук Кира, — но мне нужно было сперва обежать вокруг палатки…
— За-зачем? — тихо спросила Симона — было непонятно, что она имеет в виду.
— Зачем? — Хайнен выпустил левую руку своего пленника. — Возьми ты фонарь, Кир… перестань трястись. — Да, видите ли, какое дело…
В это мгновенье Кир сильно двинул его фонарем в бок. Хайнен, кажется, понял…
— Да видите ли… — снова начал он. — Нам показалось, что Начальник сбесился и забежал к Вам в палатку. В деревне, я недавно слышал, несколько случаев бешенства за последний месяц, а этот шелудивый дурак туда каждый день шляется: то ли подружку себе завел, то ли еще что…
Симона встала во весь рост — маленькая, легкая, в расстегнутой наполовину мальчишеской рубашечке. Она медленно, даже как будто устало проговорила:
— Только не лгите мне, мальчики… Здесь опять был он…
— Кто «он»? — одновременно, почти хором, спросили «мальчики».
— Он… этот солдат. Я знаю — убежденно сказала Симона, слегка повысив голос: может быть, думала, что ее станут разубеждать? — Когда он где-то рядом со мной, всегда начинает сильно пахнуть земля… несильно, даже приятно… Тут же она испуганно подняла тонкие брови: — А где Томас, он жив?
Петер неторопливо повернулся к выходу:
— Жив, дрыхнет… Пойдем, Кир. Спокойной ночи, Симона!
Выйдя из палатки, они тотчас, не сговариваясь, закурили.
Петер искоса, внимательно, посмотрел на Кира:
— Ну-у, дела… Слушай, а что ты думаешь обо всей этой истории?
Кир отрывисто потряс головой — он все еще находился в каком-то оцепенении. Едва выговорил:
— Пес его знает… Пойдемте к Вибе!
Петер растоптал окурок, сплюнул:
— Пошли!
И вот они вынуждены были потревожить профессора среди ночи — они были уверены, что в исключительных случаях это не выглядит нахальством, разве не так? — Хайнен не очень-то пасовал перед Вибе — это было видно: Вибе бесился, а Хайнен, наоборот, казался таким же спокойным и серьезным, как всегда. Впрочем, язвительные словечки Вибе отпускал вовсе не по адресу Хайнена — совсем нет, они предназначались Киру. Но Кир, обычно такой ершистый, тут почти не реагировал на них: еще не пришел в себя после пережитого. Кир оттаял лишь в тот момент, когда услышал самые страшные, самые ранящие слова:
« — Уезжайте с раскопок, если Вас здесь постоянно мучают привидения!» И тогда Кир ответил профессору. Стараясь выглядеть безмятежным, Кир изрек фразу, которую еще минуту назад ни за что не посмел бы выговорить в присутствии Вибе.
— Никуда я не уеду, понятно? Я обязан спасти Симону!
— От кого? — похоже, Вибе едва сдерживал себя.
Кир не знал, что отвечать, но отвечать что-то было надо: Вибе смотрел на него. Сейчас профессор наверняка обзовет его идиотом — ну и пусть. Набрав в легкие побольше воздуху, Кир выдохнул:
— От того человека, про которого мы с Петером только что Вам рассказывали.
Вибе топнул ногой.
— Вы с Петером только что мне рассказывали глупость — уж простите за резкое слово. Если быть до конца откровенным, от Вас, Хайнен, я никак не ожидал, что Вы будете таскаться с нашим русским гением ночью по лагерю и влипать в разные истории.
Кир умоляюще посмотрел на Петера, но тот лишь невозмутимо пожал плечами.
— Мы просто вышли прогуляться, а потом, когда увидели рядом с палатками постороннего, решили выяснить, кто он и что делает здесь в ночное время, на порядочном расстоянии от населенных пунктов. Что в наших действиях было неверного — скажите, профессор? Я, между прочим, много раз говорил, что лагерь должен охраняться — хотя бы ночью. Неужели мы поступили бы правильнее, если б, увидев этого солдата, просто скрылись в своих палатках? В конце концов — рядом находятся культурные ценности, которые тоже, заметьте, никем не охраняются — а если б этот тип решил украсть пару статуй? Или перебить их все втихомолку — где гарантия, что это не сумасшедший, не пьяница, просто не хулиган?
Вибе досадливо поморщился — он, как видно, уже взял себя в руки.
— Я ведь не об этом сейчас говорю… Действовали вы абсолютно правильно — четко, продуманно. Непонятно только, откуда берутся такие странные выводы: « оживший воин»… «исчезает бесследно»… «выслеживает Симону»… Какой-то авантюрист из местных — или их там несколько, что, кстати, более очевидно — шастает рядом с лагерем, а Вы уже готовы впадать в истерику и предполагать невесть что.
Страница
65 из 113
65 из 113