Добавить в моё избранное
191 мин, 30 сек 3627
Вы и об этом ничего не слышали?
— Индейцы ко мне не заходят.
Что-то похожее на усмешку различил Кроу в жесткой щетине Сноу. И сделал последнюю попытку.
— Но ведь в лес вы ходите? На охоту, на рыбалку? Не замечали там ничего странного?
— Сразу видно, что вы не из местных, — расщедрился на слова Сноу. — В здешних лесах почти нет дичи. А в Озере и рыбы-то никогда не было.
— Ага, — уцепился Стивен. — Значит, вы были на Озере?
Сноу остался невозмутим.
— Мне по лесам некогда шататься. От этого мотеля одни убытки. Неудачная сделка, сэр.
— Нечего тут ловить, — решительно встал со стула Стивен. — Поехали отсюда.
На прощанье профессор Кроу задал хозяину бара только один вопрос. Указав на толстую красную шею бармена, он спросил:
— Простите, можно узнать, откуда у вас это?
Тут Сноу продемонстрировал поразительную проворность. Опустил голову на грудь, сгреб что-то, болтавшееся на цепочке на его толстой шее, и ловко спрятал под курткой.
Но Кроу-то отлично разглядел это спрятанное.
Когда они отъезжали от мотеля, все разом повернулись и увидели знакомую картину. Мистер Сноу стоит на пороге своего бара и внимательно смотрит им вслед. Косо висит над его головой вывеска.
— Где-то я это уже видел, — отсняв сцену прощания с мотелем, сказал Стивен то, что подумали остальные.
И, словно в подтверждение его слов, картинка один в один всплыла на автомобильном дисплее. Это Кроу нажал воспроизведение записи на диске, остановленную как раз в том месте, где их предшественники подкатили к бару.
Сходство было очевидное и неприятное.
Глава 5
— Давайте подведем предварительные итоги. Кто что наснимал? Ник Залесски, пожалуйста.
Одним словом Дикобраз Кроу загнал всю компанию в душную университетскую аудиторию.
«Умеет человек испортить настроение», — подумала Джил.
После остановки в мотеле она пересела на заднее сидение между Стивеном и Ники. Решила развлечься. Принимала разные рискованные позы. Спрашивала, почему ее не снимают. Приподнявшись, мягко касалось грудью плеча Стивена, как бы рассматривая что-то за окном. Стивен нервно сглатывал. Осторожно обхватывал Джил за тоненькую талию. Джил строго на него прикрикивала, била пальчиками по руке. Потом пыталась проделать ту же операцию с Ником. Ник упорно закрывался от прелестей Джил ноутбуком.
Кейси на переднем сидении все отлично было видно в зеркальце заднего вида. Кейси старалась в него не смотреть.
Тут Кроу и решил им напомнить, что у них тут не пикник, а практика.
Ник не знал, что отвечать профессору. Он просто перечислил, что снимал по дороге и в баре.
— Ну, и как вы думаете, удалось вам достичь того же напряжения, что и в фильме тех молодых людей?
— Не знаю… По-моему, нет.
— Ну, а в том, что вы видели, было ощущение надвигающейся угрозы?
«Куда он клонит?», повернулась Кейси к профессору.
Ники задумался. Ответил неуверенно:
— В дороге как будто нет. А вот в баре…
— Этот бармен — мерзкий тип!— напомнила о себе Джил.
— Что же в нем неприятного?— продолжил расспросы Кроу. — И как это можно было показать в кадре?
Ник стал объяснять про мрачное освещение, про угрюмый вид хозяина. Щетину на лице, неприветливость. Он пытался ухватить это камерой, но…
— Да причем тут камера!— оборвал его Стивен довольно грубо. — Как это вообще, можно передать, что вот прошло тридцать лет, а этот мотель нисколько не изменился? Такое вообще возможно? Или вот этот, в шляпе… «Год назад перебрался… Неудачная сделка»…
— И что?
— Да, по-моему, врет он все!— возмущался Стивен. — И живет он здесь не первый год. И про Черное Озеро, и про индейцев и про ребят пропавших — все он знает. Говорит, что в лесу ни разу не был. А то, что в Озере рыба не водится — это он в курсе. Откуда?
— Да был он на озере!— уверенно сказала Джил.
— С чего ты взяла?— покосился на нее Ники.
— А мы, когда с Кейси пописать ходили, я не ту дверь открыла. И там на меня посыпались удочки, сачки, всякое такое… И еще сапоги резиновые. А на них — грязь!
— Кстати, он никогда на Среднем Западе не жил, — печально заметила Кейси.
Ники выглянул из-за компьютера.
— Как ты узнала?
— На Среднем Западе, так как он, никто не говорит.
— А где так говорят?
— Так могли говорить лет двести назад выходцы из Англии, перебравшиеся на Север Штатов.
— Здорово, — не удержался Стивен. — Хочешь сказать, этому типу двести лет?
— Я хочу сказать, что предки этого человека перебрались сюда из Англии. И прожили здесь всю свою жизнь. Никогда дальше ближайшего городка не выезжали. Может, даже радио с телевидением было для них недоступно.
— Отлично!
— Индейцы ко мне не заходят.
Что-то похожее на усмешку различил Кроу в жесткой щетине Сноу. И сделал последнюю попытку.
— Но ведь в лес вы ходите? На охоту, на рыбалку? Не замечали там ничего странного?
— Сразу видно, что вы не из местных, — расщедрился на слова Сноу. — В здешних лесах почти нет дичи. А в Озере и рыбы-то никогда не было.
— Ага, — уцепился Стивен. — Значит, вы были на Озере?
Сноу остался невозмутим.
— Мне по лесам некогда шататься. От этого мотеля одни убытки. Неудачная сделка, сэр.
— Нечего тут ловить, — решительно встал со стула Стивен. — Поехали отсюда.
На прощанье профессор Кроу задал хозяину бара только один вопрос. Указав на толстую красную шею бармена, он спросил:
— Простите, можно узнать, откуда у вас это?
Тут Сноу продемонстрировал поразительную проворность. Опустил голову на грудь, сгреб что-то, болтавшееся на цепочке на его толстой шее, и ловко спрятал под курткой.
Но Кроу-то отлично разглядел это спрятанное.
Когда они отъезжали от мотеля, все разом повернулись и увидели знакомую картину. Мистер Сноу стоит на пороге своего бара и внимательно смотрит им вслед. Косо висит над его головой вывеска.
— Где-то я это уже видел, — отсняв сцену прощания с мотелем, сказал Стивен то, что подумали остальные.
И, словно в подтверждение его слов, картинка один в один всплыла на автомобильном дисплее. Это Кроу нажал воспроизведение записи на диске, остановленную как раз в том месте, где их предшественники подкатили к бару.
Сходство было очевидное и неприятное.
Глава 5
— Давайте подведем предварительные итоги. Кто что наснимал? Ник Залесски, пожалуйста.
Одним словом Дикобраз Кроу загнал всю компанию в душную университетскую аудиторию.
«Умеет человек испортить настроение», — подумала Джил.
После остановки в мотеле она пересела на заднее сидение между Стивеном и Ники. Решила развлечься. Принимала разные рискованные позы. Спрашивала, почему ее не снимают. Приподнявшись, мягко касалось грудью плеча Стивена, как бы рассматривая что-то за окном. Стивен нервно сглатывал. Осторожно обхватывал Джил за тоненькую талию. Джил строго на него прикрикивала, била пальчиками по руке. Потом пыталась проделать ту же операцию с Ником. Ник упорно закрывался от прелестей Джил ноутбуком.
Кейси на переднем сидении все отлично было видно в зеркальце заднего вида. Кейси старалась в него не смотреть.
Тут Кроу и решил им напомнить, что у них тут не пикник, а практика.
Ник не знал, что отвечать профессору. Он просто перечислил, что снимал по дороге и в баре.
— Ну, и как вы думаете, удалось вам достичь того же напряжения, что и в фильме тех молодых людей?
— Не знаю… По-моему, нет.
— Ну, а в том, что вы видели, было ощущение надвигающейся угрозы?
«Куда он клонит?», повернулась Кейси к профессору.
Ники задумался. Ответил неуверенно:
— В дороге как будто нет. А вот в баре…
— Этот бармен — мерзкий тип!— напомнила о себе Джил.
— Что же в нем неприятного?— продолжил расспросы Кроу. — И как это можно было показать в кадре?
Ник стал объяснять про мрачное освещение, про угрюмый вид хозяина. Щетину на лице, неприветливость. Он пытался ухватить это камерой, но…
— Да причем тут камера!— оборвал его Стивен довольно грубо. — Как это вообще, можно передать, что вот прошло тридцать лет, а этот мотель нисколько не изменился? Такое вообще возможно? Или вот этот, в шляпе… «Год назад перебрался… Неудачная сделка»…
— И что?
— Да, по-моему, врет он все!— возмущался Стивен. — И живет он здесь не первый год. И про Черное Озеро, и про индейцев и про ребят пропавших — все он знает. Говорит, что в лесу ни разу не был. А то, что в Озере рыба не водится — это он в курсе. Откуда?
— Да был он на озере!— уверенно сказала Джил.
— С чего ты взяла?— покосился на нее Ники.
— А мы, когда с Кейси пописать ходили, я не ту дверь открыла. И там на меня посыпались удочки, сачки, всякое такое… И еще сапоги резиновые. А на них — грязь!
— Кстати, он никогда на Среднем Западе не жил, — печально заметила Кейси.
Ники выглянул из-за компьютера.
— Как ты узнала?
— На Среднем Западе, так как он, никто не говорит.
— А где так говорят?
— Так могли говорить лет двести назад выходцы из Англии, перебравшиеся на Север Штатов.
— Здорово, — не удержался Стивен. — Хочешь сказать, этому типу двести лет?
— Я хочу сказать, что предки этого человека перебрались сюда из Англии. И прожили здесь всю свою жизнь. Никогда дальше ближайшего городка не выезжали. Может, даже радио с телевидением было для них недоступно.
— Отлично!
Страница
14 из 62
14 из 62
