183 мин, 32 сек 16920
Что там насчет кошки?
— Да все очень просто, — дождался очереди Тони. — Последний сеанс, на который отправились Чезвики, заканчивается в двенадцать. От кинотеатра до их дома на машине минут пять. Но машину они не брали.
— Ты-то откуда это знаешь? — Лора воспринимала Маркуса как школьника-ботаника. А ботаников она всегда недолюбливала.
— Их машина стояла перед воротами, когда мы перетаскивали к ним гномов, — подтвердил Саймон.
— Ладно не тяни, — поморщился Дуглас. — К чему ты клонишь, Тони?
— Не было у них времени, чтобы изловить кошку Блюмов, утопить ее в ванной, сунуть в могилу и сделать снимок.
— Ее вообще фиг поймаешь, старухину кошку, — изрек Саймон. — Она как-то забралась к нам в сад, устроила кошачий концерт. Я полночи за ней гонялся и без толку. Весь об кусты изодрался. Хотя постойте… Как ты сказал, Тони? Ее сначала утопили?
— Ну да.
— С чего ты взял?
— Ну… она же мокрая вся.
Саймон полез в мешок проверить.
Девчонки дружно отвернулись.
— Кажется я знаю, в чем тут дело, — закрыл он мешок. — Мы когда с Марианной подобрались к старухиному прудику, я случайно в него заглянул, и мне показалось…
— Что?
— Что в воде что-то плавает. Типа мехового воротника. Я еще Марианне хотел сказать, чего это старуха меха свои в пруду стирает.
— Так значит кошка уже была мертва, когда вы забрались к Блюмихе? — спросил Дуглас.
— Похоже на то, Дуг.
— С чего это ей вздумалось топиться?
— Ну не знаю… Берега у прудика бетонные, гладкие. Прыгнула за лягушкой, а выбраться не смогла.
— Ну, предположим, — помолчав согласился Дуглас. — Но кто-то должен был ее перетащить в сад.
— Кто? — спросила тихо Кейт.
— Тот, кто следил за нами и знал, чем мы занимаемся. Если только… — Дуглас снова пристально посмотрел на Марианну, все переживавшую, что их розыгрыши не достаточно круты.
Та, не моргнув, выдержала его взгляд.
— Все это очень странно, — с вызовом сказала она.
Помолчали.
— Что делать-то будем, Дуг? — спросил Саймон. — Я эту Блюмиху знаю. Она на своей кошке помешана. Завтра такой крик подымет.
Дуг посмотрел на часы. Было половина второго.
— Ладно. Сделаем все, как было. Лора отмоет гномов. Мы с Саймоном вернем их туда, откуда взяли.
— А кошку?
— Бросим туда, где ее в последний раз видел Саймон.
— Логично! — обрадовался тот. — Никто ничего не докажет.
Он подмигнул Кейт, но его подружка совсем увяла.
— Эй, ты чего? Мертвой кошки испугалась?
— Лора, — не в силах отвести взгляд от жутких жабьих улыбок гномов, сказала Кейт. — Посмотри. Разве ты это рисовала?
Лора, собственноручно наводившая на гномов макияж в машине Дуга, даже обиделась.
— А кто же еще, — повернула она к себе кукол. — Моя работа. Могу салон ужасов открывать. Даже смывать жалко.
Достав из сумочки салфетку и флакон, Лора тщательно стерла следы грима.
— Вот, как новенькие, — повернула она гномов к Кейт. — Так не страшно?
Но Кейт по-прежнему в белой бороде гнома виделся тонкий лягушачий рот, а синие кукольные глазки смотрели на нее недобро, обещая перемены к худшему…
Маркуса смущало спокойствие Сессиль.
Рассказ о сцене в баре она слушала с доброжелательным интересом. И только. Посочувствовала миссис Блюм. Осудила Дугласа. Кошку пожалела.
Потом спросила невпопад, не думает ли Маркус, что им пора перебраться наверх, в спальню.
— А как же твои кошмары? — осторожно спросил Маркус.
Сессиль нагнулась к нему и, нежно поцеловав, шепнула: «Постарайся сегодня, чтоб они не вернулись!»
Отправляясь в ванну, чуть распахнула халатик, повторила:
— Очень постарайся!
Маркус снова поймал себя на том, что вместо радости и облегчения от того, что тревоги и страхи жены как будто улетучились, почувствовал какое-то отчуждение. Точно это была не его Сессиль.
Когда они вернулись из кинотеатра и увидели перед террасой на том же месте тех же размалеванных уродцев и торчащую из земли мертвую кошачью голову, Сессиль не вскрикнула и не заплакала. Наоборот, ловко подхватила гнома миссис Блюм. Провела пальцем по его лицу и показала следы грима Маркусу.
Потом перевернула гнома, точно отыскивая что-то на его подошве. Удовлетворенно кивнула, поставила куклу на землю и ушла в дом.
На подошве кукольного фонарщика, Маркус отлично помнил, стояло клеймо неизвестной фирмы «Таккер».
— Киря, Киря, Киря… — щуря глаза от яркого солнца, уже в который раз звала с террасы кошку миссис Блюм. — Кис-кис-кис…
Кошки нигде не было. Миска с кормом на кухне с вечера оставалась нетронутой.
— Роза!
— Да все очень просто, — дождался очереди Тони. — Последний сеанс, на который отправились Чезвики, заканчивается в двенадцать. От кинотеатра до их дома на машине минут пять. Но машину они не брали.
— Ты-то откуда это знаешь? — Лора воспринимала Маркуса как школьника-ботаника. А ботаников она всегда недолюбливала.
— Их машина стояла перед воротами, когда мы перетаскивали к ним гномов, — подтвердил Саймон.
— Ладно не тяни, — поморщился Дуглас. — К чему ты клонишь, Тони?
— Не было у них времени, чтобы изловить кошку Блюмов, утопить ее в ванной, сунуть в могилу и сделать снимок.
— Ее вообще фиг поймаешь, старухину кошку, — изрек Саймон. — Она как-то забралась к нам в сад, устроила кошачий концерт. Я полночи за ней гонялся и без толку. Весь об кусты изодрался. Хотя постойте… Как ты сказал, Тони? Ее сначала утопили?
— Ну да.
— С чего ты взял?
— Ну… она же мокрая вся.
Саймон полез в мешок проверить.
Девчонки дружно отвернулись.
— Кажется я знаю, в чем тут дело, — закрыл он мешок. — Мы когда с Марианной подобрались к старухиному прудику, я случайно в него заглянул, и мне показалось…
— Что?
— Что в воде что-то плавает. Типа мехового воротника. Я еще Марианне хотел сказать, чего это старуха меха свои в пруду стирает.
— Так значит кошка уже была мертва, когда вы забрались к Блюмихе? — спросил Дуглас.
— Похоже на то, Дуг.
— С чего это ей вздумалось топиться?
— Ну не знаю… Берега у прудика бетонные, гладкие. Прыгнула за лягушкой, а выбраться не смогла.
— Ну, предположим, — помолчав согласился Дуглас. — Но кто-то должен был ее перетащить в сад.
— Кто? — спросила тихо Кейт.
— Тот, кто следил за нами и знал, чем мы занимаемся. Если только… — Дуглас снова пристально посмотрел на Марианну, все переживавшую, что их розыгрыши не достаточно круты.
Та, не моргнув, выдержала его взгляд.
— Все это очень странно, — с вызовом сказала она.
Помолчали.
— Что делать-то будем, Дуг? — спросил Саймон. — Я эту Блюмиху знаю. Она на своей кошке помешана. Завтра такой крик подымет.
Дуг посмотрел на часы. Было половина второго.
— Ладно. Сделаем все, как было. Лора отмоет гномов. Мы с Саймоном вернем их туда, откуда взяли.
— А кошку?
— Бросим туда, где ее в последний раз видел Саймон.
— Логично! — обрадовался тот. — Никто ничего не докажет.
Он подмигнул Кейт, но его подружка совсем увяла.
— Эй, ты чего? Мертвой кошки испугалась?
— Лора, — не в силах отвести взгляд от жутких жабьих улыбок гномов, сказала Кейт. — Посмотри. Разве ты это рисовала?
Лора, собственноручно наводившая на гномов макияж в машине Дуга, даже обиделась.
— А кто же еще, — повернула она к себе кукол. — Моя работа. Могу салон ужасов открывать. Даже смывать жалко.
Достав из сумочки салфетку и флакон, Лора тщательно стерла следы грима.
— Вот, как новенькие, — повернула она гномов к Кейт. — Так не страшно?
Но Кейт по-прежнему в белой бороде гнома виделся тонкий лягушачий рот, а синие кукольные глазки смотрели на нее недобро, обещая перемены к худшему…
Маркуса смущало спокойствие Сессиль.
Рассказ о сцене в баре она слушала с доброжелательным интересом. И только. Посочувствовала миссис Блюм. Осудила Дугласа. Кошку пожалела.
Потом спросила невпопад, не думает ли Маркус, что им пора перебраться наверх, в спальню.
— А как же твои кошмары? — осторожно спросил Маркус.
Сессиль нагнулась к нему и, нежно поцеловав, шепнула: «Постарайся сегодня, чтоб они не вернулись!»
Отправляясь в ванну, чуть распахнула халатик, повторила:
— Очень постарайся!
Маркус снова поймал себя на том, что вместо радости и облегчения от того, что тревоги и страхи жены как будто улетучились, почувствовал какое-то отчуждение. Точно это была не его Сессиль.
Когда они вернулись из кинотеатра и увидели перед террасой на том же месте тех же размалеванных уродцев и торчащую из земли мертвую кошачью голову, Сессиль не вскрикнула и не заплакала. Наоборот, ловко подхватила гнома миссис Блюм. Провела пальцем по его лицу и показала следы грима Маркусу.
Потом перевернула гнома, точно отыскивая что-то на его подошве. Удовлетворенно кивнула, поставила куклу на землю и ушла в дом.
На подошве кукольного фонарщика, Маркус отлично помнил, стояло клеймо неизвестной фирмы «Таккер».
— Киря, Киря, Киря… — щуря глаза от яркого солнца, уже в который раз звала с террасы кошку миссис Блюм. — Кис-кис-кис…
Кошки нигде не было. Миска с кормом на кухне с вечера оставалась нетронутой.
— Роза!
Страница
14 из 59
14 из 59