Добавить в моё избранное
77 мин, 52 сек 15122
— невозмутимо попыхивая трубкой, спросил своего собеседника высокий худой мужчина неопределенного возраста с аскетическим, бледным лицом, несущим на себе отпечаток глубокого, сильного ума. Его можно было принять как за уездного учителя арифметики без портфеля, так и за импозантного «денди»-аристократа, путешествующего по ошибке третьим классом вместо первого. Благородство линий на его бесстрастном челе выгодно подчеркивал орлиный профиль и решительный изгиб подбородка. — Вижу, что совершенно никак не нравится. Вы отвыкли ездить, как ездят люди. Между тем, это весьма полезный и замечательный опыт.
Его высоченная и внешне нескладная фигура в настоящий момент была сгорблена почти пополам, словно повторяя популярный цирковой фокус «человека-чемодана» в узком пространстве купе, в котором, помимо двух благородных джентельменов, находилось еще восемь человек. Надо заметить, пусть это не прозвучит порицанием, далеко не столь высокородного вида и происхождения, если, конечно, среди них не прятался некий «принц в изгнании», о чем гласили газетные заголовки на столике. Прямо над ними нависала с верхней полки багровая физиономия изрядного выпившего месье с крупным шишкообразным носом цвета спелой вишни, пытающегося вдобавок распевать песенки, обдавая их собственные носы неповторимым и устойчивым ароматом мерзостнейшего пойла. У окна троица неопрятных детин играла в карты, причем совершенно меченой колодой. При всей известной доле воображения, несомненно присущей внимательному читателю, она могла сойти скорее за душителей младого принца, нежели за его сподвижников в изгнании… Весьма крупная мадам с двумя деточками неумолимо надвигалась с правого бока, вдавливая джентльменов в стенку. У нее из корзинки пронзительно гавкала огненно-лохматая мелкая псина, заглушая звуки мчащегося поезда. Вдобавок, клубы дыма из трубки, которую курил первый джентельмен, назвавший своего друга доктором, также вносили посильную лепту в общую атмосферу трясущегося поезда. И табак, скажем откровенно, был далеко не первосортный, как и вся их поездка. Дышать здесь было откровенно затруднительно. Тем не менее, все десять пассажиров как раз усердно занимались этим совершенно необходимым для жизнедеятельности процессом, чихая и покашливая при этом…
— Опыт?! — прохрипел названный доктором, тщетно прикрывая нос полой своего плаща. Он был чуть ниже ростом своего приятеля и значительно шире в плечах. Короткие усики под нижней губой придавали немного щегольский вид, но, на самом деле, они лишь служили средством выглядеть несколько более солидно и старше своего действительного возраста. Лицо его также выдавало благородное происхождение и щедрый природный ум, — Да это пытка, а не опыт! Где был Ваш знаменитый аналитический подход? Где был мой разум, когда я купил эти билеты и согласился снова поехать с Вами?! Это просто невыносимо! И Вы еще находите в себе силы шутить по этому поводу!
— Ну, я же не зря взял с собой доктора, — все также невозмутимо ответствовал его собеседник, — Зато теперь будем с Вами знать, дорогой мой друг, что путешествовать третьим классом во Франции — смерти подобно. Но, не отчаивайтесь, старуха с косой все еще безмерно далека от Вас. Попробуйте просто расслабиться и представить, что Вы дома, в своем уютном кресле.
— Знаете, у меня вовсе не такая богатая фантазия, Ше… — начал было говорить доктор, но друг остановил его, активно помахав головой:
— Тс-с-с! Во-первых, мы с Вами договорились, что Вы больше никогда в жизни не назовете меня этим ужасным именем «Шерли» и не упомянете его (напомню, Вы клялись матушкой!) в своих бессмертных мемуарах, над которыми Вы так корпеете. Во-вторых, мы здесь частным образом, не надо вообще никаких имен, везде могут быть уши. Особенно после нашего последнего деликатного дела с мисс Адлер, — подмигнул он.
— О-ох, хорошо, раз Вы так считаете… дорогой друг, — после паузы, протянул доктор, возводя очи к потолку и отталкивая чей-то непокорный чемодан, тыкающийся под ребра, а другой рукой — все ту же постылую красную рожу сверху, так и норовящую уткнуться в плечо, — Надеюсь, нам хотя бы осталось еще недолго…
— Позвольте, в свою очередь, надеяться, что это не долгосрочный прогноз от светила медицины, каковым Вы, без сомнения, являетесь, — заметил, не выпуская изо рта трубку, «Шерли». — Помните, нас ждет разгадка очередной тайны, и хотя бы ради этого мы должны, обязаны доехать… Постарайтесь не дышать так часто, думайте о хорошем!
Доктор в отместку засопел еще сильнее, пододвинув себе тростью газету.
Поезд отбивал свой привычный ритм, неуклонно приближаясь к месту назначения.
— Вы просили сказать Вам, месье, если в наших краях покажется кто-то новый, — тяжело дыша, словно после долго бега, Жюслен говорил отрывистым шепотом, — так вот: буквально вчера на станции высадились двое хорошо одетых господ, явно нездешних. Ребята говорят, — оглянувшись, добавил паренек, — они здорово смахивают на сыщиков.
Его высоченная и внешне нескладная фигура в настоящий момент была сгорблена почти пополам, словно повторяя популярный цирковой фокус «человека-чемодана» в узком пространстве купе, в котором, помимо двух благородных джентельменов, находилось еще восемь человек. Надо заметить, пусть это не прозвучит порицанием, далеко не столь высокородного вида и происхождения, если, конечно, среди них не прятался некий «принц в изгнании», о чем гласили газетные заголовки на столике. Прямо над ними нависала с верхней полки багровая физиономия изрядного выпившего месье с крупным шишкообразным носом цвета спелой вишни, пытающегося вдобавок распевать песенки, обдавая их собственные носы неповторимым и устойчивым ароматом мерзостнейшего пойла. У окна троица неопрятных детин играла в карты, причем совершенно меченой колодой. При всей известной доле воображения, несомненно присущей внимательному читателю, она могла сойти скорее за душителей младого принца, нежели за его сподвижников в изгнании… Весьма крупная мадам с двумя деточками неумолимо надвигалась с правого бока, вдавливая джентльменов в стенку. У нее из корзинки пронзительно гавкала огненно-лохматая мелкая псина, заглушая звуки мчащегося поезда. Вдобавок, клубы дыма из трубки, которую курил первый джентельмен, назвавший своего друга доктором, также вносили посильную лепту в общую атмосферу трясущегося поезда. И табак, скажем откровенно, был далеко не первосортный, как и вся их поездка. Дышать здесь было откровенно затруднительно. Тем не менее, все десять пассажиров как раз усердно занимались этим совершенно необходимым для жизнедеятельности процессом, чихая и покашливая при этом…
— Опыт?! — прохрипел названный доктором, тщетно прикрывая нос полой своего плаща. Он был чуть ниже ростом своего приятеля и значительно шире в плечах. Короткие усики под нижней губой придавали немного щегольский вид, но, на самом деле, они лишь служили средством выглядеть несколько более солидно и старше своего действительного возраста. Лицо его также выдавало благородное происхождение и щедрый природный ум, — Да это пытка, а не опыт! Где был Ваш знаменитый аналитический подход? Где был мой разум, когда я купил эти билеты и согласился снова поехать с Вами?! Это просто невыносимо! И Вы еще находите в себе силы шутить по этому поводу!
— Ну, я же не зря взял с собой доктора, — все также невозмутимо ответствовал его собеседник, — Зато теперь будем с Вами знать, дорогой мой друг, что путешествовать третьим классом во Франции — смерти подобно. Но, не отчаивайтесь, старуха с косой все еще безмерно далека от Вас. Попробуйте просто расслабиться и представить, что Вы дома, в своем уютном кресле.
— Знаете, у меня вовсе не такая богатая фантазия, Ше… — начал было говорить доктор, но друг остановил его, активно помахав головой:
— Тс-с-с! Во-первых, мы с Вами договорились, что Вы больше никогда в жизни не назовете меня этим ужасным именем «Шерли» и не упомянете его (напомню, Вы клялись матушкой!) в своих бессмертных мемуарах, над которыми Вы так корпеете. Во-вторых, мы здесь частным образом, не надо вообще никаких имен, везде могут быть уши. Особенно после нашего последнего деликатного дела с мисс Адлер, — подмигнул он.
— О-ох, хорошо, раз Вы так считаете… дорогой друг, — после паузы, протянул доктор, возводя очи к потолку и отталкивая чей-то непокорный чемодан, тыкающийся под ребра, а другой рукой — все ту же постылую красную рожу сверху, так и норовящую уткнуться в плечо, — Надеюсь, нам хотя бы осталось еще недолго…
— Позвольте, в свою очередь, надеяться, что это не долгосрочный прогноз от светила медицины, каковым Вы, без сомнения, являетесь, — заметил, не выпуская изо рта трубку, «Шерли». — Помните, нас ждет разгадка очередной тайны, и хотя бы ради этого мы должны, обязаны доехать… Постарайтесь не дышать так часто, думайте о хорошем!
Доктор в отместку засопел еще сильнее, пододвинув себе тростью газету.
Поезд отбивал свой привычный ритм, неуклонно приближаясь к месту назначения.
— Вы просили сказать Вам, месье, если в наших краях покажется кто-то новый, — тяжело дыша, словно после долго бега, Жюслен говорил отрывистым шепотом, — так вот: буквально вчера на станции высадились двое хорошо одетых господ, явно нездешних. Ребята говорят, — оглянувшись, добавил паренек, — они здорово смахивают на сыщиков.
Страница
16 из 22
16 из 22
