— Это, наверное, Алекс пришел, — услышав противный звук дверного звонка, сказала своей подруге Джейн и направилась в коридор, чтобы открыть другу.
Добавить в моё избранное
60 мин, 50 сек 14940
— Они это заслужили, — в ответ пробурчала Джейн, затем, подняв глаза и увидев осуждающий взгляд Сары, она продолжила. — Быть может слегка перестаралась… Слушайте, может быть останетесь у меня, а то после этого всего как-то не хочется оставаться в одиночестве.
— Конечно, — сказала Сара, — мне тоже не хотелось бы сейчас сидеть одной у себя. Я буду только рада остаться. А ты, Алекс?
— А мне нужно на секунду в одно место забежать, а после этого я вернусь сюда, — ответил он, и, надевая покрытую металлом куртку, добавил. — Я быстро: туда и обратно.
С этими словами Алекс вышел.
Пройдя несколько улиц, сделав необходимые дела, и уже возвращаясь к Джейн, Алекс неожиданно услышал странный гул, доносившийся из узкого закоулка. Он заглянул в небольшое пространство между высокими зданиями, в котором даже в светлое время суток было весьма темно. С криком «Спасайся! Он идет!» на встречу ему вылетел старый бомж, давно облюбовавший местную мусорку. Оборачиваясь на темноту и не видя, куда именно он бежит, бомж столкнулся с Алексом, чуть не опрокинув его на землю. Схватив его за цепи на куртке, грязный старик с бешеными глазами закричал:
— Убегай! Он убил его! Он убил его! Беги!
Бросив затею убеждать молодого человека последовать его примеру, он стремительно понесся дальше. Становившийся все более знакомым гул приближался, пока из темноты не выскочил Разрушитель, разбрызгивая смертоносными пропеллерами свежую кровь. Алекс не верил своим глазам, он не хотел верить: Дух Мщения должен был исчезнуть, выполнив свою работу. Но он был здесь и, более того, убивал людей.
— Стой, Разрушитель! — закричал Алекс, смело преграждая путь жуткой махине, — Почему ты делаешь это? Прекрати немедленно!
Он надеялся, что существо послушается того, чьим воображением оно было создано. Разрушитель замер на месте. Через некоторое время он вновь привел в действие режущие винты, и побежал на Алекса. Тот отпрыгнул в сторону и хотел было бежать от разъяренного чудовища, но заметил, что оно не желало нападать на него, а продолжило двигаться за несчастным бомжем. Да, Дух не мог стремиться убить своего создателя, но ведь таким он и был создан — устраняющим любые препятствия на пути к заветной цели. Но какую цель он преследовал теперь? Алекс поспешил к девушкам, чтобы сообщить им о случившемся.
Вбежав в квартиру Джейн, он торопился рассказать им об этом:
— Вы не представляете, что случилось… — начал было он, но обнаружил Сару и Джейн пристально уставившимися в экран телевизора.
— Думаю, представляем, — грустно проговорила Сара. — Наши твари продолжают убивать. Сейчас передавали в новостях, что по всему городу находят изувеченные тела: сожженные доселе неизвестной кислотой, порубленные на куски ножами, деформированные магией Владыки. Кто-то даже снял на мобильник моего Паука! Что случилось?
— Не знаю, на Камне я ничего не видел об отзыве духа назад. Вероятно, сами они уходит не собираются… — сказал Алекс. — Сейчас сбегаю домой за словарем и прочитаю повнимательней, может, что-нибудь проясниться.
Он ушел и через десять минут вернулся с книгой в руке. Ничего не сказав, он сел на диван, напротив которого на столе лежал Камень и начал внимательно вглядываться в письмена. Около часа он сидел, записывая что-то на листке, потом зачеркивал и записывал заново. Девушки сидели на кухне и тихо беседовали, опасаясь помешать ему. Наконец Алекс вышел к ним и объявил:
— Я идиот! — затем, помолчав, продолжил. — Я так торопился перевести в тот раз, что безответственно отнесся к последним предложениям, поняв лишь несколько слов, и склеив их по своему усмотрению.
Джейн и Сара сидели и внимательно слушали Алекса. Тот вытащил из кармана исписанный листок и стал читать:
— Вот перевод с учетом неупомянутых тогда незнакомых слов: «Но смерть его (вероятно как раз не жертвы, а Духа) наступит только от мысли колдуна, с помощью силы, которую творит камень. Но тогда и колдун может умереть. Скажи»…, и дальше повторно написано то же заклинание. Поняли? Духи не уйдут сами. Они будут продолжать вновь и вновь убивать, пока мы их не остановим.
— То есть, мы должны вновь произнести заклинание, чтобы претворить в жизнь свои идеи по уничтожению этих монстров, но при этом мы, может быть, погибнем. Получается так, — подытожила Сара.
— А зачем нам рисковать? — заговорила Джейн. — Пусть наши твари продолжают жить, пусть убивают. Что хорошего в этом мире? Путь катится к чертям! Вы поймите меня, я не боюсь смерти. Но я принципиально не хочу умирать за людей!
— Ты что? Тебе не жалко их? — возмутился Алекс. — Мы виноваты в том, что эти адские существа ходят по земле и жестоко расправляются со всеми, кого встречают на своем пути. Мы обязаны убить их пусть даже ценой своих собственных жизней, — он хотел продолжать разъяснять, что хорошо, что плохо, но Сара остановила его.
— Конечно, — сказала Сара, — мне тоже не хотелось бы сейчас сидеть одной у себя. Я буду только рада остаться. А ты, Алекс?
— А мне нужно на секунду в одно место забежать, а после этого я вернусь сюда, — ответил он, и, надевая покрытую металлом куртку, добавил. — Я быстро: туда и обратно.
С этими словами Алекс вышел.
Пройдя несколько улиц, сделав необходимые дела, и уже возвращаясь к Джейн, Алекс неожиданно услышал странный гул, доносившийся из узкого закоулка. Он заглянул в небольшое пространство между высокими зданиями, в котором даже в светлое время суток было весьма темно. С криком «Спасайся! Он идет!» на встречу ему вылетел старый бомж, давно облюбовавший местную мусорку. Оборачиваясь на темноту и не видя, куда именно он бежит, бомж столкнулся с Алексом, чуть не опрокинув его на землю. Схватив его за цепи на куртке, грязный старик с бешеными глазами закричал:
— Убегай! Он убил его! Он убил его! Беги!
Бросив затею убеждать молодого человека последовать его примеру, он стремительно понесся дальше. Становившийся все более знакомым гул приближался, пока из темноты не выскочил Разрушитель, разбрызгивая смертоносными пропеллерами свежую кровь. Алекс не верил своим глазам, он не хотел верить: Дух Мщения должен был исчезнуть, выполнив свою работу. Но он был здесь и, более того, убивал людей.
— Стой, Разрушитель! — закричал Алекс, смело преграждая путь жуткой махине, — Почему ты делаешь это? Прекрати немедленно!
Он надеялся, что существо послушается того, чьим воображением оно было создано. Разрушитель замер на месте. Через некоторое время он вновь привел в действие режущие винты, и побежал на Алекса. Тот отпрыгнул в сторону и хотел было бежать от разъяренного чудовища, но заметил, что оно не желало нападать на него, а продолжило двигаться за несчастным бомжем. Да, Дух не мог стремиться убить своего создателя, но ведь таким он и был создан — устраняющим любые препятствия на пути к заветной цели. Но какую цель он преследовал теперь? Алекс поспешил к девушкам, чтобы сообщить им о случившемся.
Вбежав в квартиру Джейн, он торопился рассказать им об этом:
— Вы не представляете, что случилось… — начал было он, но обнаружил Сару и Джейн пристально уставившимися в экран телевизора.
— Думаю, представляем, — грустно проговорила Сара. — Наши твари продолжают убивать. Сейчас передавали в новостях, что по всему городу находят изувеченные тела: сожженные доселе неизвестной кислотой, порубленные на куски ножами, деформированные магией Владыки. Кто-то даже снял на мобильник моего Паука! Что случилось?
— Не знаю, на Камне я ничего не видел об отзыве духа назад. Вероятно, сами они уходит не собираются… — сказал Алекс. — Сейчас сбегаю домой за словарем и прочитаю повнимательней, может, что-нибудь проясниться.
Он ушел и через десять минут вернулся с книгой в руке. Ничего не сказав, он сел на диван, напротив которого на столе лежал Камень и начал внимательно вглядываться в письмена. Около часа он сидел, записывая что-то на листке, потом зачеркивал и записывал заново. Девушки сидели на кухне и тихо беседовали, опасаясь помешать ему. Наконец Алекс вышел к ним и объявил:
— Я идиот! — затем, помолчав, продолжил. — Я так торопился перевести в тот раз, что безответственно отнесся к последним предложениям, поняв лишь несколько слов, и склеив их по своему усмотрению.
Джейн и Сара сидели и внимательно слушали Алекса. Тот вытащил из кармана исписанный листок и стал читать:
— Вот перевод с учетом неупомянутых тогда незнакомых слов: «Но смерть его (вероятно как раз не жертвы, а Духа) наступит только от мысли колдуна, с помощью силы, которую творит камень. Но тогда и колдун может умереть. Скажи»…, и дальше повторно написано то же заклинание. Поняли? Духи не уйдут сами. Они будут продолжать вновь и вновь убивать, пока мы их не остановим.
— То есть, мы должны вновь произнести заклинание, чтобы претворить в жизнь свои идеи по уничтожению этих монстров, но при этом мы, может быть, погибнем. Получается так, — подытожила Сара.
— А зачем нам рисковать? — заговорила Джейн. — Пусть наши твари продолжают жить, пусть убивают. Что хорошего в этом мире? Путь катится к чертям! Вы поймите меня, я не боюсь смерти. Но я принципиально не хочу умирать за людей!
— Ты что? Тебе не жалко их? — возмутился Алекс. — Мы виноваты в том, что эти адские существа ходят по земле и жестоко расправляются со всеми, кого встречают на своем пути. Мы обязаны убить их пусть даже ценой своих собственных жизней, — он хотел продолжать разъяснять, что хорошо, что плохо, но Сара остановила его.
Страница 9 из 17
