Случай на Токайдо

Вскоре принесли ужин. Я попытался поесть, но кусок не шёл в горло. Еда казалась мне испорченной из-за мерзкого запаха, распространяемого демоном, который я ощущал до сих пор. Тогда я ещё не знал, что этот запах будет со мной всю жизнь…

Сейчас, спустя четыре года после событий на Токайдо, я всё ещё бегу прочь, спасаясь от Ину-гами. Теперь я точно уверен, что он существует, я видел его неоднократно, но всякий раз мне удавалось избежать его когтей и зубов.

Я оставил дом, сменил имя. Я не ночую дважды на одном месте, и даже в буддийских храмах не чувствую себя в полной безопасности. Я истратил всё, что у меня было, на обереги и подношения богам, но так и не вымолил себе спасения.

Это означает, что у меня остался единственный выход.

Думаю, мой преследователь уже близко. Но я надеюсь, что успею дописать эти строчки, чтобы, распространив знание об Ину-гами, отвлечь демона от себя. Просто я очень хочу жить!

Эти записки существуют в десяти экземплярах, и если вы их читаете — знайте, что Ину-гами уже взял ваш след. Но чем больше людей знает о призрачной собаке, тем больше шансов выжить у каждого из нас. Если успеете последовать моему примеру, перепишите эти строки в нескольких экземплярах и позаботьтесь, чтобы их прочитали окружающие. Лучшие обереги можно приобрести в храме Икута возле Кобэ или на острове Миядзима. Мне очень жаль, что приходится действовать подобным образом. Я готов принести свои глубочайшие извинения за то, что вовлек вас в эту опасную историю. Прошу вас, берегите себя!