Беспредел

Кое-как сфокусировавшись на визионах, Хольц понял, что он здесь не первый. В полусотне километров от него кувыркались в пространстве два раскуроченных остова: один — незнакомый, с опознавательным кодом Абу-Даби, второй — жёлто-красный с личным значком Акиты Ёцухиро. Совсем недавно здесь произошла драка. Видимо, Ёцухире и первому из арабов, часто летавших парами и тройками, не повезло, второй араб, судя по энергетическому следу, сейчас садился на южном полюсе. 'Нужно торопиться', — подумал Мартин. Сбросив пару зондов-шпионов, он обогнул разбитые остовы и бросил корабль к планете.

Хольц приземлился в километре от клетчатого скаута со значком Хасана Эль-Кафи. Не теряя ни секунды, он вывел из трюма грузовой квадроход, и, вышвыривая из-под гусениц фонтаны снега, погнал его по свежим следам к низенькой гряде щербатых скал. Позади потешно прыгал по сугробам персональный робохран.

Вылетев на маленькое плато, Хольц почти сразу увидел полусобранный маяк рядом с чужим квадриком, и в тот же момент энергозаряд, попавший в угол кузова, сшиб его с сиденья. Мартин кувыркнулся в снег. Со стороны чужого квадрохода выстрелили снова. Мартин ответил наобум.

Через пару минут он понял, что ситуация приобретает скверный оборот. Чёртов Эль-Кафи зарылся где-то между машиной и маяком — поди достань.

— Герр Хольц, — пискнул в ухе орбитальный наблюдатель. — Лёгкий разведчик с Абу-Даби вошёл в систему.

Мартин даже зашипел от бессильной злобы. Времени совсем не оставалось, значит, придётся бить ниже пояса. Приподняв ствол, он прицелился. Одна из антенн маяка разлетелась на куски. Реакция не заставила себя ждать: с гортанным яростным криком Эль-Кафи приподнялся над сугробом, вскидывая скорчер, но выстрелить не успел: второй заряд взорвал грудь его скафандра чуть ниже креплений шлема. Араб опрокинулся в снег, а Мартин прыгнул в седло квадрохода. То, что Кафи уже подготовил площадку, могло сэкономить минут пять, этим следовало воспользоваться.

Кряхтя от натуги, Мартин выкатил из кузова тяжеленную станину. Бесполезный робохран толкался рядом, разгрузка в его обязанности не входила. Робохран Эль-Кафи тоже откуда-то вылез и теперь крутился неподалёку от распластанного на снегу хозяина. Мельком глянув на него, Мартин воткнул в снег термоанкеры и принялся раскладывать ноги станины. Ещё две минуты улетели в небытиё… Мартин обернулся за анкерами и обомлел: Эль-Куфи с перекошенным лицом наводил подрагивающий ствол скорчера. 'Идиот! Надо было добить его контрольным' — подумал Хольц. Вспышка ударила в скафандр. Правый бок лопнул оглушительной болью. Заорав, Мартин упал на спину, перевернулся и всадил импульс в уже обмякшее тело противника.

Он опять умудрился не потерять сознания. Постанывая, подполз к квадроходу, привалился спиной к траку. Непослушные пальцы нащупали в набедренной аптечке ампулу шприца. Мартин вколол себе раствор прямо сквозь рванину скафандра, досчитал до десяти и медленно встал на четвереньки. Бока он почти не чувствовал, болело где-то внутри, тупо и мучительно. Жгуты-герметизаторы перетянули повреждённый скафандр. В ухе опять пискнуло:

— Разведчик с Абу-Даби садится рядом с вашим скаутом.

Времени почти не оставалось.

— Герр Хольц, — прожурчал снизу робохран. — У вас внутреннее кровотечение, необходимо оказать помощь.

— Пошёл ты, — прохрипел Мартин.

Следующие восемь минут, не обращая внимания на боль в разорванном боку, на бормотание робохрана, на муть и головокружение, булькая кровяной жижей во рту, он соединял узлы маяка.

— Вот так… — сипел Мартин. — Четвёртый к седьмому… шестой на двенадцатый… синий с жёлтым… личный код: два… сто десять. точка… двенадцать… ввод… красный тумблер…

Перчатка ударила по тумблеру. Сквозь бордовую пелену Мартин увидел, как россыпь цветных огоньков складывается в надпись: 'Спасибо, герр Хольц. Система активирована'.

Ну вот и всё. Цепляясь за решётчатую ногу станины, разведчик сполз на снег. Воздух с хрипом вылетал из его рта, кровавыми брызгами оседая на стекле шлема. Мартин с трудом скосился на заиндевевшие розовым клочья скафандра. 'Спасибо, герр Хольц', — подумал он, медленно погружаясь в гулкую темноту.

— Как много потребуется атмо-аэраторов?

— Порядка полумиллиона.

Два человека, одетых в форменные куртки, рассматривали изображение планеты на большом визионе. Первого звали Отто Майер. Майер был капитаном висящего в пространстве титанического планетолёта, хозяином всего корабельного хозяйства с его реакторами, генераторами, синтезаторами, президентом, царём, господом богом для бесчисленного множества мужчин и женщин, населяющего бесчисленные палубы и отсеки. 'Старшим' Отто был не только в фигуральном смысле. Представитель золотого поколения, горстки пионеров-небожителей, постепенно растворившейся в миллиардах миллиардов своих бессмертных потомков, он прошёл процедуру стабилизации уже в преклонном возрасте и навечно застыл в образе моложавого шестидесятилетнего старика.