— Как думаете, может Керри быть вампиром? — заговорческим шёпотом прошипела Аталанта, пытаясь сфокусировать взгляд на пузырьках шампанского, искрящегося в бокале, и заправляя короткую прядь медно-рыжих волосы за ухо.
7 мин, 40 сек 10147
Музыка в клубе била по барабанным перепонкам, а алкоголь — по способности думать, но каким-то чудом Аталанту услышали все, сидящие за центральным столиком. Эймос Уиттон, тонкий как щепка и бледный, как фарфоровая кукла, поджал губы; Ирэн Риди, блондинка с ярким макияжем, подавилась вишенкой из коктейля; и только Мортимер Тэттер пьяно улыбнулся и спросил:
— И что же тебя натолкнуло на такие мысли?
Аталанта кинула торопливый взгляд через плечо на высокую барменшу с чёрно-бордовыми, стянутыми в высокий хвост волосами, протирающую за стойкой стаканы, и зашептала ещё тише:
— Вы когда-нибудь видели её где-нибудь днём, а?
На каменном лице Эймоса не пролегло ни тени эмоций, Ирэн выпучила глаза, отчего они стали похожи на пару блюдец с пёстрой окантовкой, а Мортимер еле-еле удержал себя от того, чтобы не заржать в голос.
— Учитывая то, что мы видим её только в этом клубе, я бы такого даже не предположил. Днём мы тут не бываем, а у Керри ночная смена.
Аталанта на секунду задумалась, при этом её левый глаз несколько раз дёрнулся.
— Прикрытие… А ест она в подсобке и прячет там трупы. Стоит проверить, сколько людей пропало недалеко от «Узилища мэрроу» в последнее время!
Клуб носил одно из самых дурацких названий, которые только можно придумать. Ходили слухи, что хозяин повёрнут на всякого рода морских небылицах и даже время от времени снаряжает глупые экспедиции, которые, конечно же, ни к чему кроме разочарования не приводят.
Рыжие волосы Аталанты Ханни казались в синем свете заведения зелёными, и оттого она, выпившая пока что больше всех, изрядно напоминала одно из существ, в честь которых и было названо заведение. Тэттер с Уиттоном переглянулись и закатили глаза, Ирэн потянулась к бокалу с маргаритой. Ханни обиженно сдвинула брови и снова глянула на Керри, беседовавшую с клиентом.
— В таком случае, ты, Ханни — лепрекон.
— пробормотал себе под нос Эймос, старательно делая вид, что занят разглядыванием серебряных сетей, растянутых на потолке.
Ирэн выплюнула маргариту, и Морти вовремя увернулся, чтобы его не окатили брызги из алкоголя и шлюшьей слюны. Они все считали мисс Риди шлюшкой. Кажется, она даже знала об этом и ничуть не возражала против подобных суждений. Аталанта потянулась через стол, чтобы дать тощему подростку в лоб.
— Это всё потому, что у меня дед из Ирландии, да? — чудовищно растягивая слова, возмутилась Ханни. Язык её слушался лишь благодаря неимоверным усилиям и засевшей в голове мысли о вампирах.
— Вон, Тэттер тоже из Ирландии.
— Но он же не рыжий.
— парировала Ирэн, взмахнув ресницами, на которых сверкнули золотистые стразы.
Аталанта попыталась сфокусировать взгляд на тёмной, не поддающейся никакой укладке шевелюре Морти и, когда ей это удалось, ударила ладонями по столу:
— Тогда он гоблин! Ну… или тролль.
Льдисто-серые глаза Мортимера смеялись. Сам факт того, что его умудрились сравнить со столь не очень-то приятными созданиями, его безумно веселил.
— А ношу шарф я потому, что у меня жабры.
— кинул он, затем поднялся и побрёл к барной стойке.
— И на самом деле я фомор.
Ханни зашипела, что так и подумала, просто не успела озвучить, Эймос совсем потерял интерес к разговору, уткнулся в книжку Лавкрафта и уже не услышал, как Ирэн и Аталанта пытались выяснить, не зомби ли он.
Подумать, что Керри Маклаген вампир? Не сделать этого мог только абсолютно не смыслящий в фильмах ужасов трезвенник. Идеально уложенные волосы, бордовые пряди, тянущиеся вдоль висков, подкрашенные чёрным веки, от которых, правда, взгляд тяжелее не становился, безумно бледная кожа… Оставалось только дополнить образ накладными клыками — и тогда Керри могла смело играть кровососущую тварь в любом трэшовом саспенсе Голливуда.
Опустившись на трёхногий стул, Мортимер поправил полы пиджака, снял шарф и аккуратно сложил его на столик. Заметившая его Керри в вопросительном жесте наклонила голову к плечу.
— Привет, Керри. «Тёмного Фенриса».
— прохрипел Морти и тепло улыбнулся, выставляя на показ белые ровные зубы.
Маклаген, казалось, даже не заметила этого, и через минуту протянула мужчине запотевшую кружку с пенящимся в ней пивом.
— Друзьям брать будешь? — девушка кивнула в сторону центрального столика, за которым вовсю хохотали девчонки, и неодобряюще качал головой Уиттон.
— Потом.
— махнул рукой Тэттер и тут же поинтересовался.
— А тебя угостить можно?
— Выпивка? За чужой счёт? Морти, я похожа на святую?
Тэттер хмыкнул. Девушка достала из-под столешницы маленькую стопку, смешала «Кровавую Мэри» и прикончила её в два счёта. Идеальный киношный вампир, в самом деле.
Они ещё немного поболтали о погоде, которая в последнее время не желала меняться на что-нибудь, кроме дождя, а потом к бару подвалила большая компания, и Керри унеслась по делам.
— И что же тебя натолкнуло на такие мысли?
Аталанта кинула торопливый взгляд через плечо на высокую барменшу с чёрно-бордовыми, стянутыми в высокий хвост волосами, протирающую за стойкой стаканы, и зашептала ещё тише:
— Вы когда-нибудь видели её где-нибудь днём, а?
На каменном лице Эймоса не пролегло ни тени эмоций, Ирэн выпучила глаза, отчего они стали похожи на пару блюдец с пёстрой окантовкой, а Мортимер еле-еле удержал себя от того, чтобы не заржать в голос.
— Учитывая то, что мы видим её только в этом клубе, я бы такого даже не предположил. Днём мы тут не бываем, а у Керри ночная смена.
Аталанта на секунду задумалась, при этом её левый глаз несколько раз дёрнулся.
— Прикрытие… А ест она в подсобке и прячет там трупы. Стоит проверить, сколько людей пропало недалеко от «Узилища мэрроу» в последнее время!
Клуб носил одно из самых дурацких названий, которые только можно придумать. Ходили слухи, что хозяин повёрнут на всякого рода морских небылицах и даже время от времени снаряжает глупые экспедиции, которые, конечно же, ни к чему кроме разочарования не приводят.
Рыжие волосы Аталанты Ханни казались в синем свете заведения зелёными, и оттого она, выпившая пока что больше всех, изрядно напоминала одно из существ, в честь которых и было названо заведение. Тэттер с Уиттоном переглянулись и закатили глаза, Ирэн потянулась к бокалу с маргаритой. Ханни обиженно сдвинула брови и снова глянула на Керри, беседовавшую с клиентом.
— В таком случае, ты, Ханни — лепрекон.
— пробормотал себе под нос Эймос, старательно делая вид, что занят разглядыванием серебряных сетей, растянутых на потолке.
Ирэн выплюнула маргариту, и Морти вовремя увернулся, чтобы его не окатили брызги из алкоголя и шлюшьей слюны. Они все считали мисс Риди шлюшкой. Кажется, она даже знала об этом и ничуть не возражала против подобных суждений. Аталанта потянулась через стол, чтобы дать тощему подростку в лоб.
— Это всё потому, что у меня дед из Ирландии, да? — чудовищно растягивая слова, возмутилась Ханни. Язык её слушался лишь благодаря неимоверным усилиям и засевшей в голове мысли о вампирах.
— Вон, Тэттер тоже из Ирландии.
— Но он же не рыжий.
— парировала Ирэн, взмахнув ресницами, на которых сверкнули золотистые стразы.
Аталанта попыталась сфокусировать взгляд на тёмной, не поддающейся никакой укладке шевелюре Морти и, когда ей это удалось, ударила ладонями по столу:
— Тогда он гоблин! Ну… или тролль.
Льдисто-серые глаза Мортимера смеялись. Сам факт того, что его умудрились сравнить со столь не очень-то приятными созданиями, его безумно веселил.
— А ношу шарф я потому, что у меня жабры.
— кинул он, затем поднялся и побрёл к барной стойке.
— И на самом деле я фомор.
Ханни зашипела, что так и подумала, просто не успела озвучить, Эймос совсем потерял интерес к разговору, уткнулся в книжку Лавкрафта и уже не услышал, как Ирэн и Аталанта пытались выяснить, не зомби ли он.
Подумать, что Керри Маклаген вампир? Не сделать этого мог только абсолютно не смыслящий в фильмах ужасов трезвенник. Идеально уложенные волосы, бордовые пряди, тянущиеся вдоль висков, подкрашенные чёрным веки, от которых, правда, взгляд тяжелее не становился, безумно бледная кожа… Оставалось только дополнить образ накладными клыками — и тогда Керри могла смело играть кровососущую тварь в любом трэшовом саспенсе Голливуда.
Опустившись на трёхногий стул, Мортимер поправил полы пиджака, снял шарф и аккуратно сложил его на столик. Заметившая его Керри в вопросительном жесте наклонила голову к плечу.
— Привет, Керри. «Тёмного Фенриса».
— прохрипел Морти и тепло улыбнулся, выставляя на показ белые ровные зубы.
Маклаген, казалось, даже не заметила этого, и через минуту протянула мужчине запотевшую кружку с пенящимся в ней пивом.
— Друзьям брать будешь? — девушка кивнула в сторону центрального столика, за которым вовсю хохотали девчонки, и неодобряюще качал головой Уиттон.
— Потом.
— махнул рукой Тэттер и тут же поинтересовался.
— А тебя угостить можно?
— Выпивка? За чужой счёт? Морти, я похожа на святую?
Тэттер хмыкнул. Девушка достала из-под столешницы маленькую стопку, смешала «Кровавую Мэри» и прикончила её в два счёта. Идеальный киношный вампир, в самом деле.
Они ещё немного поболтали о погоде, которая в последнее время не желала меняться на что-нибудь, кроме дождя, а потом к бару подвалила большая компания, и Керри унеслась по делам.
Страница 1 из 3