Когда проснётся мистер Дрискл

Несколько раз они с Павло мечтали, что хорошо бы было убить этого мистера Дрискла. Но только мечтали. По рукам и ногам вязал договор. А он был не из тех штук, что можно нарушить.

Как-то мэр Брэнди, мистер Питерс, спросил у них, почему они не сбежали, получив аванс. На что старый Павло ему ответил:

— Вот представь, дышал ты двумя ноздрями. А потом одну зашили. Так вот, для нас хоть один пункт договора не выполнить, что тебе через зашитую ноздрю вдохнуть… В конце восьмидесятых прибыла в Брэнди команда подрывников. Собирались снова наладить выработку известняка для сталелитейного завода в Далласе.

Увалень Бон тогда предложил не вмешиваться. Мол, вдруг от вибрации своды пещеры не выдержат? Рухнут и похоронят спящего там мистера. Но Павло сказал:

— А вдруг они его РАЗБУДЯТ?

Исчезновение шестерых человек наделало изрядного шума. Но, как потом оказалось, не нашлось ни одного свидетеля, которые видели бы, как Павло поил этих чужаков в баре, а потом повел их в пещеру. На экскурсию. Так дело и заглохло… Бон не был дураком и понимал: как бы то ни было, но однажды мистер Дрискл проснется. А потом что-то случится, и им-таки придется выбирать: продлевать свое бессмертие или сдохнуть вместе со всем человечеством. Но пока он и старый Павло патрулируют пещеру, что под Бренди, они постараются, чтобы это произошло как можно позже.

А до той поры: спокойной ночи, мистер Дрискл. Спокойной ночи.

Эпилог:

— Что такое смерть? — переспросил мистер Дрискл.

— Да раз плюнуть… Вот, смотри, — он ткнул в Павло указательным пальцем.

— Ты стоишь здесь. А там, — он указал в темный угол пещеры.

— Там тебя нет. Видишь?

Павло кивнул.

— Так вот, — продолжил мистер Дрискл, — здесь, — он снова ткнул пальцем в Павло, — ты живой. А там, в углу — мертвый. Понял?