Легенды Японии

Красный портфель

Однажды, Хаако не пришла в школу. Всем стало интересно, куда она пропала. Когда мы спросили об этом учителя, он сказал, что не знает. Неделю спустя, она все еще не ходила в школу и мы все стали думать, что её семья, наверное, переехала. Шло время, мы постепенно забыли о ней.

Затем, однажды утром, как раз перед началом уроков, мы увидели маленькую фигурку, проскользнувшую в ворота школы. Это было Хаако-чан. Она шла очень медленно и на спине у неё висел её красный портфель. Мы окликнул её, но она не отвечала нам.

В этот момент прозвенел звонок и, не желая опаздывать на урок, мы побежали в класс. Когда зашёл учитель, парта Хаако была пуста. Она не зашла в класс. Все были удивлены. Мы все думали, что она вернулась в школу.

В обеденный перерыв, мы вышли на площадку. На земле лежал красный портфель. Я знала, что он принадлежит Хаако. Мы не смогли найти ее, поэтому принесли портфель в класс и положили его ей на парту. Она так и не пришла, чтобы забрать свой портфель.

На следующее утро, когда я пришла в школу, красный портфель всё ещё стоял на парте Хаако. Мой друг, Таро, решил заглянуть внутрь портфеля. Он отстегнул ремни и открыл застёжку. Вдруг он закричал от ужаса и портфель выпал из его рук. Он упал на пол и что-то выкатилось из него, оставляя красный след на деревянном полу. Это была отрезанная голова Хаако.

В классе начался хаос. Все кричали и плакали. Несколько мальчиков тоже заплакали, а у некоторых девочек случилась истерика.

В этот момент в класс зашёл учитель и стал спрашивать, что случилось. Все сразу начали кричать.

Я посмотрела вниз и увидела, что отрубленная голова исчезла. Кровавый след на полу тоже исчез.

Сначала учителя отказывались верить нам, но некоторые девушки были в таком шоковом состоянии, что учителя решили поговорить с директором школы.

В тот вечер они вызвали в школу мать Хаако-чан и стали задавать ей вопросы. Когда от неё не последовало вразумительных ответов, учителя обратились в полицию.

На следующий день, два детектива посетили дом Хаако и говорили с ее матерью. Она сначала говорила, что не знает, где её дочь, но потом всё же раскололась.

Оказалось, что мать и отец Хаако развелись. Мать Хаако стала встречаться с новым мужчиной, но ее новый друг не любил детей. Из-за этого она убила Хаако и расчленила её тело. Озеро возле дома Хаако осушили и нашли останки её расчлененного тела.

В школе все были шокированы и испуганы, когда правда вышла наружу. Никто из нас не мог понять, как настолько ужасный случай мог произойти с одной из наших одноклассниц.

Весь учебный год мы не забывали менять цветы на парте Хаако, которые стояли в вазе рядом с её красным портфелем.

БЕЛЫЕ РУКИ

Четыре мальчика подростка были большими друзьями. Однажды вечером, они решили покататься и посетить проклятый туннель, о котором они когда-то слышали. Местные жители иногда ходили в этот туннель, чтобы проверить свою смелость. Мальчики не верили в призраков, им просто хотелось сфотографироваться в туннеле, чтобы потом похвастаться своим друзьям.

В ту ночь, четверо молодых людей сели в машину и поехали по крутой, пустынной, горной дороге. В конце концов, они добрались до туннеля и припарковались на улице.

Городская легенда, которую они слышали, гласила, что, если встать у входа в туннель и несколько раз произнести определённую фразу, появится призрак. Они встали перед туннелем, встав под свет фар от автомобиля и стали повторять: «Выходи, выходи, где бы ты ни был!» Они повторяли эти слова снова и снова. Они подождали, но ничего не произошло.

«Я так и думал», — сказал один мальчик. «Нет никакого призрака».

«Да, это просто глупая легенда», — сказал другой мальчик, стараясь не выдать своего страха. «Ладно, становится скучно. Давайте сфоткаемся и поедем домой».

Ребята встали у входа в туннель и поставили камеру на капот автомобиля. Таймер отсчитал время и фотоаппарат сфотографировал их. Затем, они сели обратно в машину. Тем не менее, мальчик, который сидел на месте водителя не стал включать зажигание. Остальные подождали несколько минут, но потом потеряли терпение.

«Эй, почему мы не двигаемся?» — крикнул один мальчик с заднего сидения.

«Давай, парень, что с тобой?» — сказали его друзья.

Мальчик на сиденье водителя медленно повернулся и посмотрел на своих друзей. Его лицо было бледным и мелкие капли пота катились по его щекам.

«Ребята… Мы ведь друзья, не так ли?», — сказал он. Его голос дрожал, когда он произносил это.

«Конечно, мы друзья», — ответили ему. «Мы лучшие друзья».

«Если у меня будут неприятности, вы никогда не оставите меня… правда?» — сказал он.

«Ни в коем случае», — сказали они. «Ты всегда можешь на нас положиться».

Молодой человек на сиденье водителя слабо улыбнулся и вытер лоб.