Для Фрэнка Робинсона это утро казалось началом новой жизни и новых свершений. О, как он ждал того дня, сколько пота и крови пролил, чтобы получить диплом аудитора, пока заветная цель, наконец, не была достигнута. После долгих месяцев поиска работы, ему удалось найти подходящее место соответствующее его образованию.
Добавить в моё избранное
8 мин, 0 сек 3402
— Платная дорога все же не так перегружена и наверняка я доберусь до города еще раньше, учитывая что меня ведет надежный компьютер.
Приблизительно через часа полтора молодой человек уже съезжал с трассы номер 90 на съезд 240 стрит, и судя по навигатору, через две с половиной мили он окажется в расчетной точке прибытия.
Уиллис Тауэр — самый высокий 110-этажный небоскреб в США, поражал своей мощью и как показалось Фрэнку, не стоял на земле, а словно свисал с неба, зацепившись своей гигантской антенной за кучевые облака.
— Да, конечно, в этом городе без навигатора не обойтись, — думал Фрэнк, с восхищением бросив взгляд на новое приобретение.
— Приготовьтесь повернуть налево через шестьсот футов на Сент Маррис стрит, — приятным женским голосом проговорил компьютер и на экране появилась красная стрелочка указывающая налево.
Фрэнк послушно выполнил команду хитроумного устройства и включив левый поворотник, перестроился в левый ряд. Он остановился перед светофором и свернул налево.
— Произвожу перерасчет маршрута, — безучастно проговорил женский голос и через пять секунд на экране высветилось «3000 футов до точки прибытия».
— Через 250 футов сверните направо, на Сентр авеню.
Молодому человеку стало ясно что он, видимо, ошибся поворотом, все же это его первый GPS и он еще немного путается в терминологии и в голосовых командах прибора.
Фрэнк свернул на Сентр авеню и перед ним возник знак «Въезд запрещен, кроме мотоциклов». Аудитор чертыхнулся.
— Видимо карта устаревшая немного и программа не распознает новые дорожные знаки, — успокаивал себя Фрэнк, — в конце концов, у него еще есть целый час до встречи и он может позволить себе немного покататься по городу.
Молодой человек развернул свой Шевроле — минивен и вернулся на Сент Маррис стрит. Прибор снова произвел перерасчет маршрута. На экране возникли цифры: «3150 футов до выбранного адреса».
Как показал ему навигатор, он свернул через 800 футов на Глазго авеню и застрял в пробке. Дорогу перекрыла полицейская машина и амбуланс с пожарной охраной — похоже там произошла авария и Фрэнк прождал в машине еще сорок минут пока открыли дорогу. Он уже опаздывал.
Фрэнк крепко вцепился в руль и уже не обращал внимания на правила дорожного движения. А навигатор все говорил и говорил:
— Поверните налево через 140 футов на Джеймс авеню, поверните направо на Пауер стрит через 280 футов, развернитесь и держитесь правой полосы, до места назначения 1800 футов, 1500 футов.
Дорога то была перекрыта, то забита до отказа машинами, то вообще отсутствовала в помине. Фрэнка лихорадило. Он должен был быть на собеседовании двадцать минут назад.
— 2200 футов до выбранного вами адреса, поверните направо…
Молодой аудитор уже ненавидел этот долбаный навигатор и повторял вслух обращаясь к бездушному прибору:
— Зачем я тебя взял? Вот дурак, кретин, зачем я тебя взял? Ехал бы себе по карте, так нет же…
— Произвожу перерасчет маршрута, через 100 футов поверните направо…
Еще через час водитель минивэна марки Шевроле сорвал с себя дорогой фирменный галстук и выбросил его в окно. Его лоб покрылся испариной, руки тряслись и судорожно цеплялись за руль, едкий пот заливал глаза и холодными струйками стекал по спине. Фрэнк смеялся и рвал на себе белую тщательно выглаженную рубашку. Он задел несколько припаркованных машин, сбив им зеркала, но не замечал этого…
— На следующем повороте сверните направо, — командовал навигатор и вдруг совсем неожиданно произнес:
— Эй, придурок, да-да, ты, потный неудачник, я к тебе обращаюсь, может позовешь мамочку подтереть тебе попку, а?
— От приятного женского голоса не осталось ровным счетом ничего, и прибор произнес эту фразу визгливым женским писком.
Потом писк перешел на низкий мужской пропитый хриплый голос:
— Хочешь поразвлечься, малыш, хоть раз в жизни? Видишь того велосипедиста, тебя не бесит, что он доберется до места быстрее тебя, а? Давай-ка, покажи ему кто на дороге хозяин.
Глаза Фрэнка налились кровью и он склонился над рулем, касаясь его грудью. Он заорал и засмеялся жутким истерическим смехом, направляя свой вэн на тощую фигуру велосипедиста. Удара Фрэнк не услышал, но машину сильно качнуло и подбросило. Позади остался лежать труп несчастного мужчины рядом с искореженным велосипедом.
— Вот теперь ты настоящий мужик, ай да молодец, — проговорил снова навигатор, визгливым голоском.
— Теперь дело за малым, посмотри на ту парочку, тебя не раздражает, как они похотливо жмутся друг к другу возле пешеходного перехода?
Через пять секунд молодожены лежали рядом на окровавленном асфальте, и вокруг них уже начала собираться толпа зевак.
— Молодчина, вот это я понимаю! — вопил счастливый женский голос, — Теперь дави того инвалида на инвалидной коляске, да поднажми…
Приблизительно через часа полтора молодой человек уже съезжал с трассы номер 90 на съезд 240 стрит, и судя по навигатору, через две с половиной мили он окажется в расчетной точке прибытия.
Уиллис Тауэр — самый высокий 110-этажный небоскреб в США, поражал своей мощью и как показалось Фрэнку, не стоял на земле, а словно свисал с неба, зацепившись своей гигантской антенной за кучевые облака.
— Да, конечно, в этом городе без навигатора не обойтись, — думал Фрэнк, с восхищением бросив взгляд на новое приобретение.
— Приготовьтесь повернуть налево через шестьсот футов на Сент Маррис стрит, — приятным женским голосом проговорил компьютер и на экране появилась красная стрелочка указывающая налево.
Фрэнк послушно выполнил команду хитроумного устройства и включив левый поворотник, перестроился в левый ряд. Он остановился перед светофором и свернул налево.
— Произвожу перерасчет маршрута, — безучастно проговорил женский голос и через пять секунд на экране высветилось «3000 футов до точки прибытия».
— Через 250 футов сверните направо, на Сентр авеню.
Молодому человеку стало ясно что он, видимо, ошибся поворотом, все же это его первый GPS и он еще немного путается в терминологии и в голосовых командах прибора.
Фрэнк свернул на Сентр авеню и перед ним возник знак «Въезд запрещен, кроме мотоциклов». Аудитор чертыхнулся.
— Видимо карта устаревшая немного и программа не распознает новые дорожные знаки, — успокаивал себя Фрэнк, — в конце концов, у него еще есть целый час до встречи и он может позволить себе немного покататься по городу.
Молодой человек развернул свой Шевроле — минивен и вернулся на Сент Маррис стрит. Прибор снова произвел перерасчет маршрута. На экране возникли цифры: «3150 футов до выбранного адреса».
Как показал ему навигатор, он свернул через 800 футов на Глазго авеню и застрял в пробке. Дорогу перекрыла полицейская машина и амбуланс с пожарной охраной — похоже там произошла авария и Фрэнк прождал в машине еще сорок минут пока открыли дорогу. Он уже опаздывал.
Фрэнк крепко вцепился в руль и уже не обращал внимания на правила дорожного движения. А навигатор все говорил и говорил:
— Поверните налево через 140 футов на Джеймс авеню, поверните направо на Пауер стрит через 280 футов, развернитесь и держитесь правой полосы, до места назначения 1800 футов, 1500 футов.
Дорога то была перекрыта, то забита до отказа машинами, то вообще отсутствовала в помине. Фрэнка лихорадило. Он должен был быть на собеседовании двадцать минут назад.
— 2200 футов до выбранного вами адреса, поверните направо…
Молодой аудитор уже ненавидел этот долбаный навигатор и повторял вслух обращаясь к бездушному прибору:
— Зачем я тебя взял? Вот дурак, кретин, зачем я тебя взял? Ехал бы себе по карте, так нет же…
— Произвожу перерасчет маршрута, через 100 футов поверните направо…
Еще через час водитель минивэна марки Шевроле сорвал с себя дорогой фирменный галстук и выбросил его в окно. Его лоб покрылся испариной, руки тряслись и судорожно цеплялись за руль, едкий пот заливал глаза и холодными струйками стекал по спине. Фрэнк смеялся и рвал на себе белую тщательно выглаженную рубашку. Он задел несколько припаркованных машин, сбив им зеркала, но не замечал этого…
— На следующем повороте сверните направо, — командовал навигатор и вдруг совсем неожиданно произнес:
— Эй, придурок, да-да, ты, потный неудачник, я к тебе обращаюсь, может позовешь мамочку подтереть тебе попку, а?
— От приятного женского голоса не осталось ровным счетом ничего, и прибор произнес эту фразу визгливым женским писком.
Потом писк перешел на низкий мужской пропитый хриплый голос:
— Хочешь поразвлечься, малыш, хоть раз в жизни? Видишь того велосипедиста, тебя не бесит, что он доберется до места быстрее тебя, а? Давай-ка, покажи ему кто на дороге хозяин.
Глаза Фрэнка налились кровью и он склонился над рулем, касаясь его грудью. Он заорал и засмеялся жутким истерическим смехом, направляя свой вэн на тощую фигуру велосипедиста. Удара Фрэнк не услышал, но машину сильно качнуло и подбросило. Позади остался лежать труп несчастного мужчины рядом с искореженным велосипедом.
— Вот теперь ты настоящий мужик, ай да молодец, — проговорил снова навигатор, визгливым голоском.
— Теперь дело за малым, посмотри на ту парочку, тебя не раздражает, как они похотливо жмутся друг к другу возле пешеходного перехода?
Через пять секунд молодожены лежали рядом на окровавленном асфальте, и вокруг них уже начала собираться толпа зевак.
— Молодчина, вот это я понимаю! — вопил счастливый женский голос, — Теперь дави того инвалида на инвалидной коляске, да поднажми…
Страница 2 из 3
