Фандом: Шерлок BBC. Эпизод из серии «Быть собой». Мне говорили, что с Питером Криспером братья Холмс обошлись слишком мягко… Так то был не конец, не последний раз, когда его видели. Последний — в этом тексте.
13 мин, 1 сек 1205
— Что он сказал? — уточнила Антея, когда Майкрофт убрал телефон.
— Ничего плохого быть не должно. Как снотворное оно слабое, действует недолго. Как ты себя чувствуешь?
— Хорошо. Даже очень хорошо. Спасибо, что приехал за мной так быстро.
— Больше ты без охраны даже в квартиру подниматься не будешь.
— Майкрофт…
— Мистера Криспера я, конечно, завтра отошлю, но может появиться кто-то ещё, — встретившись с недовольным взглядом Антеи, Майкрофт вздохнул. — Я за тебя испугался.
— Этого не было заметно.
— Потому что я старался сосредоточиться на твоём вызволении оттуда.
— Ясно.
Поцеловав Майкрофта в щёку, Антея вновь прижалась к нему.
— Марк, едем в клуб.
— Да, сэр.
— В клуб? — поразилась Антея.
— Ни тебе, ни мне сейчас не до работы. А там планируется танцевальная вечеринка. Я подумал, это отличный способ забыть о случившемся сегодня. Если, конечно, ты и правда чувствуешь себя хорошо.
— Лучше не бывает! Уже мечтаю потанцевать с тобой.
Всё оставшееся время пути Майкрофт обнимал Антею за плечи и пытался подавить в себе чувство, удивительно подходящее под описание ревности. Как посмел какой-то мальчишка прикоснуться к Антее? Как посмел похитить её, связать? Что он о себе возомнил?
Ревность заставила Майкрофта пересмотреть свои же недавно сказанные слова о свадьбе в неопределённом будущем — стоило назначить конкретную дату. И ревность же сейчас перехватывала дыхание и вызывала желваки на скулах.
Антея догадывалась, что её похищение пробудило в Майкрофте собственника, которым она его всегда считала, но не подозревала, насколько сильно, пока они, поужинав за столиком в углу клубного зала, не прислушались к словам ведущего.
— А следующую композицию нам заказал наш французский гость Роже Вийон. Леди и джентльмены, приглашайте друг друга, потому что лучшего повода для выражения чувств вам не найти! Танго!
— Потанцуем? — тут же предложил Майкрофт.
— С радостью!
Взяв Антею за руку, он уверенно повёл её на площадку для танцев под первые аккорды Танго Роксаны.
Will drive you!
MAD!
Они ещё успели принять нужную позу для начала танца в центре зала и точно в музыку сделать первый шаг.
ROXANNE!
You don't have to put on that red light…
Шаг-два-три-четыре-пять-шесть-семь-восемь… поворот… и раз…
Майкрофт уверенно повёл Антею по залу, доводя до чёткой точки каждое движение. Их безукоризненная техника в сочетании с контрастными костюмами — чёрным костюмом-тройкой и белоснежным летним платьем — сразу привлекли внимание публики, не спускавшей с них глаз. Впрочем, окружающих Антея не видела вовсе, а Майкрофт — замечал ровно настолько, сколько было нужно, чтобы ни с кем не столкнуться.
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right
ROXANNE
You don't have to wear that dress tonight
ROXANNE
You don't have to sell your body to the night
На последней фразе куплета Майкрофт резко развернул Антею и опрокинул себе на руку, поймав очень низко над паркетом. Пристально глядя в глаза, он медленно склонился к её лицу.
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
IT'S MORE THAN I CAN STAND!
Легко коснувшись губами её губ, на последнем слове одним движением вернул в вертикальное положение обоих и продолжил кружить в танце. Завороженная тем, что делает Майкрофт, Антея только смотрела на него, даже не пытаясь вмешиваться в линию танца. Она ему полностью доверяла и наслаждалась каждой секундой, стараясь даже дышать в унисон.
Why does my heart cry?
ROXANNE!
Feelings I can't fight!
You're free to leave me but
Just don't deceive me!
… And please believe me when I say
I LOVE YOU!
В музыке пришёл черёд соло на испанском. Замерев в объятиях друг друга, лицом к лицу, так, чтобы соприкасаться носами, Майкрофт и Антея почувствовали быстрое биение сердца друг друга.
Yo que te quiero tanto, que le voy a hacer? Me dejaste, me dejaste en un tango. El alma se me fue. Se me fue hasta la sombra.
Ya no tengo ganas de vivir porque no te puedo convencer que no te vendas Rozanne.
ROXANNE!
Снова зазвучал громкий припев, музыка заполнила зал, и Майкрофт с Антеей принялись исполнять быстрые па из танго, наращивая темп. Чётко, резко, с удовольствием. Отбивая ритм.
Why does my heart cry?
Feelings I can't fight!
ROXANNE!
ROXANNE!
I love you!
И словно артисты на большой сцене, резко развернувшись, они поставили красивую финальную точку.
Аплодисменты от всех, кто за ними наблюдал, гремели долго и вполне заслуженно.
— Это было прекрасное танго, леди и джентльмены! Пожалуй, лучшее из того, что видели я и наш гость, месье Вийон.
Антея и Майкрофт, поклонившись толпе, лишь улыбнулись ещё шире. А затем Майкрофт, джентльменски предложив Антее локоть, молча повёл её к выходу.
— Ничего плохого быть не должно. Как снотворное оно слабое, действует недолго. Как ты себя чувствуешь?
— Хорошо. Даже очень хорошо. Спасибо, что приехал за мной так быстро.
— Больше ты без охраны даже в квартиру подниматься не будешь.
— Майкрофт…
— Мистера Криспера я, конечно, завтра отошлю, но может появиться кто-то ещё, — встретившись с недовольным взглядом Антеи, Майкрофт вздохнул. — Я за тебя испугался.
— Этого не было заметно.
— Потому что я старался сосредоточиться на твоём вызволении оттуда.
— Ясно.
Поцеловав Майкрофта в щёку, Антея вновь прижалась к нему.
— Марк, едем в клуб.
— Да, сэр.
— В клуб? — поразилась Антея.
— Ни тебе, ни мне сейчас не до работы. А там планируется танцевальная вечеринка. Я подумал, это отличный способ забыть о случившемся сегодня. Если, конечно, ты и правда чувствуешь себя хорошо.
— Лучше не бывает! Уже мечтаю потанцевать с тобой.
Всё оставшееся время пути Майкрофт обнимал Антею за плечи и пытался подавить в себе чувство, удивительно подходящее под описание ревности. Как посмел какой-то мальчишка прикоснуться к Антее? Как посмел похитить её, связать? Что он о себе возомнил?
Ревность заставила Майкрофта пересмотреть свои же недавно сказанные слова о свадьбе в неопределённом будущем — стоило назначить конкретную дату. И ревность же сейчас перехватывала дыхание и вызывала желваки на скулах.
Антея догадывалась, что её похищение пробудило в Майкрофте собственника, которым она его всегда считала, но не подозревала, насколько сильно, пока они, поужинав за столиком в углу клубного зала, не прислушались к словам ведущего.
— А следующую композицию нам заказал наш французский гость Роже Вийон. Леди и джентльмены, приглашайте друг друга, потому что лучшего повода для выражения чувств вам не найти! Танго!
— Потанцуем? — тут же предложил Майкрофт.
— С радостью!
Взяв Антею за руку, он уверенно повёл её на площадку для танцев под первые аккорды Танго Роксаны.
Will drive you!
MAD!
Они ещё успели принять нужную позу для начала танца в центре зала и точно в музыку сделать первый шаг.
ROXANNE!
You don't have to put on that red light…
Шаг-два-три-четыре-пять-шесть-семь-восемь… поворот… и раз…
Майкрофт уверенно повёл Антею по залу, доводя до чёткой точки каждое движение. Их безукоризненная техника в сочетании с контрастными костюмами — чёрным костюмом-тройкой и белоснежным летним платьем — сразу привлекли внимание публики, не спускавшей с них глаз. Впрочем, окружающих Антея не видела вовсе, а Майкрофт — замечал ровно настолько, сколько было нужно, чтобы ни с кем не столкнуться.
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right
ROXANNE
You don't have to wear that dress tonight
ROXANNE
You don't have to sell your body to the night
На последней фразе куплета Майкрофт резко развернул Антею и опрокинул себе на руку, поймав очень низко над паркетом. Пристально глядя в глаза, он медленно склонился к её лицу.
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
IT'S MORE THAN I CAN STAND!
Легко коснувшись губами её губ, на последнем слове одним движением вернул в вертикальное положение обоих и продолжил кружить в танце. Завороженная тем, что делает Майкрофт, Антея только смотрела на него, даже не пытаясь вмешиваться в линию танца. Она ему полностью доверяла и наслаждалась каждой секундой, стараясь даже дышать в унисон.
Why does my heart cry?
ROXANNE!
Feelings I can't fight!
You're free to leave me but
Just don't deceive me!
… And please believe me when I say
I LOVE YOU!
В музыке пришёл черёд соло на испанском. Замерев в объятиях друг друга, лицом к лицу, так, чтобы соприкасаться носами, Майкрофт и Антея почувствовали быстрое биение сердца друг друга.
Yo que te quiero tanto, que le voy a hacer? Me dejaste, me dejaste en un tango. El alma se me fue. Se me fue hasta la sombra.
Ya no tengo ganas de vivir porque no te puedo convencer que no te vendas Rozanne.
ROXANNE!
Снова зазвучал громкий припев, музыка заполнила зал, и Майкрофт с Антеей принялись исполнять быстрые па из танго, наращивая темп. Чётко, резко, с удовольствием. Отбивая ритм.
Why does my heart cry?
Feelings I can't fight!
ROXANNE!
ROXANNE!
I love you!
И словно артисты на большой сцене, резко развернувшись, они поставили красивую финальную точку.
Аплодисменты от всех, кто за ними наблюдал, гремели долго и вполне заслуженно.
— Это было прекрасное танго, леди и джентльмены! Пожалуй, лучшее из того, что видели я и наш гость, месье Вийон.
Антея и Майкрофт, поклонившись толпе, лишь улыбнулись ещё шире. А затем Майкрофт, джентльменски предложив Антее локоть, молча повёл её к выходу.
Страница 3 из 4
