Carry on my wayward father

— Полегче, Годзилла, наберись терпения и жди брата, — отмахнулся он него архангел. Перед трикстером сейчас стояла проблема поважнее — некуда было выкинуть палочку от леденца. Тот уже примеривался с тяжелым вздохом закинуть её себе за спину, но, натолкнувшись на их с Сэмом многообещающие взгляды, резко передумал и небрежным жестом испарил несчастный кусок пластмассы.

— О, не переживай, мы передадим ему, рассказывай, — заверил Джон, однако фокусник лишь развёл руками и… промолчал.

— Если только твои новости не связаны с самим Дином, — прозорливо заметил Бенни. — Ведь так? — вопросительно вскинул он брови.

Габриэль задумчиво на него прищурился, с помощью указательного и большого пальцев изобразил пистолет и наставил на него указательный палец, будто целясь.

— В десятку, крепыш, — усмехнулся ему тот, — рад, что у Винчестеров наконец-то появились умные друзья.

Резко хлопнула входная дверь, и буквально через несколько мгновений в гостиную ввалился Динно — его приятель был чем-то крайне озадачен. Настолько сильно, что даже не заметил непринуждённо развалившегося на диване архангела, а может и заметил, но даже не осознал этого.

— Смотри, кто вернулся из мёртвых, — обратил его внимание на фокусника заботливый брат.

Тот поднял взгляд на виновато разведшего руками Габриэля и ухмыльнулся.

— Ненадолго же тебя хватило, — фыркнул Дин, и Бенни внезапно понял, откуда тот узнал, что благодать Кастиэля всё-таки подлежит восстановлению — значит, Дин тоже был в курсе.

— Как я уже говорил до того, как ты пришел — ситуация изменилась.

— А до завтра это никак не подождёт? — безнадёжно спросил Дин. — Меня только что и так загрузили сверх меры.

— Что он тебе сказал? — забеспокоился Кастиэль.

— Ничего хорошего — мы в полной заднице. Настолько «ничего хорошего», что настаиваю на том, чтобы ты прямо сейчас отправился со своим придурошным братцем заново отращивать себе крылышки, — отрезал Дин под обиженный вскрик фокусника, которому не понравилось нелестное упоминание своей персоны.

— А как… — начал было Джон, но был самым возмутительным образом перебит.

— Завтра, всё завтра. Мне ещё нужно переспать с этими новостями. Единственное, о чём я прошу: если до этого кому-либо из вас поступали заманчивые предложения от разных доброхотов избавить меня от Метки, не дай Боже вам согласиться. Ситуация не просто ужасная, она — катастрофическая! — потребовал Дин и буквально взлетел по ступеням на второй этаж, оставив присутствующих изумлённо переглядываться между собой.

— Так ты знал! — сложив два и два, воскликнул тому в спину Сэм. — Знал и не сказал мне! — вскочил он на ноги от возмущения.

— Это была не моя тайна! — отозвался Дин и возмущённо хлопнул дверью их комнаты. Его брат на это только возмущённо цыкнул и бросился в погоню, наверняка чувствуя себя не в своей тарелке под скрестившимися на нём взглядами.

— О как, — выразительно протянул трикстер, — значит моё предупреждение весьма в тему. Что же, поговорим обо всём, когда его высочество созреет, — с этими словами Габриэль положил руку на плечо ангелочка, и они оба исчезли под привычный звук хлопанья множества крыльев.

— Метка? — недоумённо переспросил вернувшийся из Рая охотник. — Та, что идёт в комплекте с Первым Клинком, с помощью которого можно убить любую тварь? Кому придёт в голову от неё избавляться?

— Кто знает, — пожал плечами Бенни и тоже поспешил скрыться от пытливого взгляда Джона.

Правда тут же всплыла другая проблема — все забыли о мирно дрыхнущем в комнате Джона приятеле Дина, у которого обморок плавно перетёк в здоровый сон. На лицо была катастрофическая нехватка спальных мест. Трогать братьев Винчестеров, у которых сейчас шло очередное выяснение отношений, он не стал — пришлось доставать из оставшейся от Бобби кладовки надувной матрац.

Лёжа на импровизированной кровати при свете ночника, Джон задумчиво крутил в руках визитку: ничего необычного или колдовского в ней не было — только имя и телефон, но, тем не менее, проклятый кусок белого картона жег ему руки.

«Когда поймёшь, что с твоим сыном всё не так — сам же ко мне приползёшь за помощью».

И теперь Джон мучился воистину гамлетовским вопросом: звонить или не звонить? Любопытство требовало набрать номер, а здравый смысл советовал не просто выкинуть визитку, а посолить, сжечь и развеять пепел по ветру.

Ведьмы всегда лгут — учили его старые книги.

Ведьмам ни в коем случае нельзя верить, они обожают дурить головы простым смертным, но еще больше любят издеваться над охотниками — что он узнал из собственного опыта.

Дин предупредил, чтобы даже и не смели избавлять его от Метки, но ведь Джон и не думал ничего такого — он всего лишь хочет узнать, что стояло за этими странными оговорками сначала Смерти, а затем и Габриэля — эти двое будто хотели ему на что-то намекнуть. А дети молчали.