Carry on my wayward father

— Семья Стайн, она же Франкенштейн — международная преступная группировка с более чем тысячелетней историей. Специализируются на тёмной магии и науке. Главным источником их силы является Книга Проклятых, но в девятнадцатом веке она была утеряна. Стоят за всеми мировыми катаклизмами: войны, мор, наводнения, да даже одиннадцатое сентября и то они устроили!

— А ещё — грёбанные терминаторы, — добавил Дин и потёр всё ещё ноющее плечо. — Стайны явно нацелены на Книгу Проклятых. Чарли, что скажешь, удалось подобрать ключ к шифру?

— Прости, — виновато потупилась та, выглядывая из-за планшета, — я пишу программу для расшифровки, но сначала нужно найти хоть какое-то совпадение с известными письменами.

Дин ободряюще ей улыбнулся, и в этот момент на ноутбуке Сэма пиликнул зуммер почтовой программы, оповещая о новом сообщении. Чарли, не глядя, пододвинула к себе чужой комп и только после этого скосила глаза на экран.

— Эй, Дин, тут Сэму письмо от какого-то Гарта.

— Открывай, — распорядился тот, и рыжая девчонка послушно мазнула по клавишам.

— Ваш друг пишет о взбесившихся оборотнях в Аризоне, — отрапортовала Чарли. — Оборотни, надо же, — протянула она и тут же зашелестела клавиатурой, проверяя информацию.

В этот же момент у Дина и Бенджамина едва ли не одновременно зазвонили телефоны. Оба так напряженно молчали, что, когда у него в кармане брюк завибрировал мобильный, Джон вздрогнул и поспешно достал трубку.

— Дин! — в гостиную влетел Сэм, потрясая своим модным белым телефоном, будто маракасом, и, отдышавшись, доложил, — Мне только что звонил Джерри — гули в Вайоминге!

— И ведьма в Айове, — добавил Бенджамин, на мгновение прикрыв динамик рукой. — Да, я записываю, — буркнул в трубку вампир, достав из кармана блокнотик для записей заказов в кафешках — Джон даже заметил логотип — и огрызок карандаша.

— А так же мстительные духи в Кентукки, — задумчиво протянул Дин.

— И родственнички твоего «старшего братишки» в Калифорнии, — ехидно прищурившись на кровососа, добавил Джон.

Бенджамин же нагло проигнорировал выпад в свою сторону и пододвинул свой блокнотик к Чарли, чтобы та проверила для него информацию.

— Что происходит, Дин? Монстры как с цепи сорвались! — недоумевал Сэм, плюхаясь на стул и пододвигая к себе ноутбук. — Мы только с охоты вернулись, — пожаловался тот брату.

— Может, на них так книга действует? — потирая руки от предвкушения, предположил Коул. — И что будем делать? Когда и куда выезжаем?

— Столько дел, да ещё и в разных концах страны, нам теперь разорваться, что ли? — покачал головой Джон.

— Я могу помочь, Дин, — предложил Кастиэль.

— Отлично, бери с собой Бенни, и дуйте за гулем, — благословил Дин и тут же потерял к ним интерес.

— О, снова работаем вместе, ангелок, — залихватски подмигнул кровосос.

Бенджамин подошел к Чарли со спины и, заглянув той через плечо, шустро переписывал информацию с экрана — новомодной для того технике Бенджамин пока ещё не слишком доверял, с трудом освоив современный смартфон. На столь заманчиво открытую шею девицы тот даже и не глянул.

— Сколько тебе нужно времени на сборы? — глядя куда-то мимо своего напарника, спросил Кастиэль.

Вампир поставил последнюю закорючку и переадресовал вопрос:

— Когда мне выезжать, Динно?

— А когда была последняя жертва? — уточнил тот.

— Два дня назад, — сверившись со своими записями, ответил Бенджамин.

— Тогда можно завтра с утра, Кас, ты как, сможешь?

— Смогу, — коротко ответил тот. — До завтра, — попрощался серафим и с тихим шелестом всех шести крыльев растворился в воздухе.

— Коул, вы с Чарли опять играете в охотников за привидениями, — обрадовал Дин того. — Сэм, звони Гарту — на вас пушистые.

— Он наверняка будет с Бесс, хочешь, чтобы я испортил им с женой всю романтику? — округлил глаза тот.

— Ладно, тогда… отец, ты ведь не против прогуляться до ведьмы вместе с Сэмом, вспомните славные деньки? — преувеличенно бодро предложил Дин. Похоже, его ребёнку отчего-то было очень нужно отправить их вместе; что же, подыграем пока. — Чарли, сколько там смертей?

— Пока одна, но в городке, где произошло убийство, было много странностей, — ответила та, развернув к Дину планшет, на экране которого была открыта ветка обсуждения на каком-то форуме. — Чувак, это очень странно.

— Да уж, — хмыкнул тот, удивленно вскинув брови, листая сообщения. Сунувшемуся смотреть Сэму был незамедлительно впихнут в руки ноутбук с открытым на нём так заинтриговавшим его форумом. — А вампиров я заберу себе — на этой неделе я ещё не был в Чистилище.

— Ты лихо всех расставил на позиции, Дин… а что прикажешь мне, мой генерал? — вкрадчиво спросил забытый всеми Кроули. Демон никуда не исчез, он просто всё это время тихо сидел в уголочке и молча наблюдал за представлением.

— Ну, если тебе совсем уж нечем заняться… — медленно протянул Дин, явно пытаясь быстро придумать какую-то шутку.

— … то он вполне может проконсультировать нас по поводу ведьмы, — быстро сориентировался Джон. — Кому как не тебе, с твоими родственными связями знать обо всех уловках.