Чеснок

Он сказал себе: живут же как-то люди в браках с магглами. Таких людей оказалось достаточно много. Чтобы убедиться в этом, достаточно было прочитать подшивку «Ежедневного Пророка» за год, предшествовавший захвату Министерства Магии Темным Лордом, обращая особое внимание на раздел некрологов. Или добыть«Придиру» за конец 1997 года и почитать подробнее про пропавших без вести. Таких смешанных пар было много, просто Драко Малфою образца 1997 года незачем было их замечать. Часть из них не дожила до конца Войны, часть выжила, но ни к кому из них Драко не решился бы прийти с вопросом о том, как можно жить со сквибом. Но он решил: раз они как-то живут, то и он тоже сможет. Узнает на собственном опыте, почему бы нет. И купил кольцо для Астории.

— Все не так, — говорит Астория. — Драко, я же сквиб. Я тебя недостойна. Такое вообще не может прийти в голову нормальному человеку — жениться на неполноценной. Что, будешь всю жизнь бегать за мной с палочкой наперевес? Я же, если что-то вдруг случится, колдовать не смогу. А дети? Тебе же наследник нужен! И что ты будешь делать, если наши дети будут сквибами, как я, а, Малфой? Ты думал об этом?

Драко думал об этом, очень подробно. В первые же дни, когда робко предположил, что вообще мог бы жениться на Астории, он подумал, что если у них родится сквиб, то можно будет купить какой-нибудь магловский домик и отправить Асторию с ребенком туда, все равно она хорошо ориентируется в магловском мире. Сейчас ему крайне неприятно вспоминать эти мысли и вообще признавать, что он мог что-то такое думать. Но не поэтому он сидит, уставившись на Асторию в изумлении и не находя слов. Его совершенно шокировала ее речь. За весь этот год ни разу он не слышал от нее подобного самоуничижения. Она всегда настолько естественно держалась с ним на равных, она, казалось, не испытывала совершенно никаких сожалений по поводу отсутствия магии, разве что сожаление, что не может проверить некоторые практические аспекты из Древних Рун… В ней не было ни зависти, ни обиды на судьбу, только искренний интерес к тому, что она не может сделать сама, но может увидеть. Разве не она говорила ему, что у людей бывает много талантов, и совершенно не стоит так переживать из-за того, что каким-то из них не обладаешь?

— Вот, например, Эмили… а, да, ты не знаешь, мы с ней вместе выросли, она дочь моих опекунов. Считай, еще одна моя сестра, я вас как-нибудь познакомлю… так вот, Эмили потрясающе поет. Она, конечно, этому учится, но у нее еще до всякого обучения такой был голос, ты не представляешь! Сказочный просто. И у нее в хоре почти все такие. Кто-то хуже, кто-то лучше, но все поют. А я только мяукать могу. И знаешь, мне совершенно не хочется биться в истерике по этому поводу. Я лучше пойду на концерт и получу удовольствие. Вот и с магией та же история. Вы все уникальные люди, вы умеете потрясающие вещи, но почему я должна по этому поводу страдать?

И теперь она говорит ему: «Я тебя недостойна».

— Тори, что за чушь ты несешь? Да я ни за что не поверю, что ты действительно так думаешь.

— Я-то нет, — ухмыляется Астория. — А вот многие маги думают именно так. Твои и мои родители не исключение. Да ты и сам наверняка так думаешь — в глубине души. Подарил бы ты лучше это колечко своей Паркинсон, например, а?

— Во-первых, она не моя, уже давно. Во-вторых, у нее половина гардероба розовая, ей это кольцо не подойдет.

— Бедняжечка, как же ты с ней выжил-то, — хихикает Астория.

— С трудом. Поэтому, собственно, я здесь, а не у Паркинсон.

— Это, конечно, очень трогательно, но… Представь, вот ты на мне женишься, а года через два-три поймешь, что я для тебя обуза, вот зашибись будет, правда?

Драко непроизвольно морщится. Не нравится ему это слушать.

— А может быть, если бы ты за меня вышла, через пару лет тебя достал бы и я, и весь магический мир? Мало ли, что может случиться, как мы можем измениться, какие мнения у нас с тобой будут через год, два, десять лет. Так что теперь, вообще не жениться, что ли?

— А куда ты торопишься, Драко? У нас впереди уйма лет…

— Ага, вот я так потяну еще год-другой, а ты встретишь какого-нибудь магла, который, в отличие от меня, знает песни группы Metallica, и решишь, что вы с ним больше подходите друг другу… нет уж, я тебя уже нашел, и чего ждать?

— Ты только учти, если это такой сложный слизеринский способ меня соблазнить, что-то вроде сделать предложение, а потом сдать назад, то это не нужно: я и так соблазнюсь, но в любом случае, не сегодня.

Ой, дурища. Что у этой девочки в голове, вообще?

— Астория, радость моя, ты немножко переборщила с… «чесноком». Ты хоть что-нибудь знаешь о помолвках у магов?

— Нет, Драко, дорогой. Мои родители как-то не думали, что на мне может жениться чистокровный маг, и не стали забивать мне голову этой информацией. Да я и сама никогда не думала, что так может выйти. А что?

— А то, что нормальные, как ты выразилась, люди не делают предложения девушке, не поставив в известность родителей.

Астория изумленно смотрит на Драко.