Listen To Your Heart

— Мам, — говорю я и облокачиваюсь об стенку. Она снова сидит за своим столом. Неужели опять будет работать всю ночь? Мне не верится, что мама делает всё это из-за нас. Чтоб мы могли хорошо жить и покупать много, что хочет душа, — Ты тоже иди ложись спать. Завтра поработаешь.

— Хм… Пожалуй ты прав, Бен. Небольшой сон в кровати мне не помешает.

— Что? Я не верю, что мне удалось тебя уговорить пойти поспать! Ты точно моя мама?

— Нет, Бен. Я марсианин, который прилетел сюда, чтоб доделать работу твоей мамы пока она на Карибских островах отдыхает… Эх, надо будет летом туда слетать… Жаль, что не этим летом.

— Мама… Снова ты об этих островах говоришь! Что тебя так привлекает в них? Там же чёрт возьми, как жарко! Там снега нет!

— Ничего ты не понимаешь, я, такая молодая. Полетела туда с подружками отдыхать, эх, мне тогда и восемнадцати лет не было… А ну так вот, полетели мы с подругами туда отдыхать. Ну после экзаменов тяжелых, окончания школы. Целыми днями отдыхали там! — так, если мама начала вспоминать свою молодость, то жди какого-то приключения потом. Нет, серьёзно. Не одно её путешествие не заканчивалась без приключений на пятую точку. То в Африку поедут с тётей Анджелой, потом убегают от тигров и носорогов. То зимой в Россию едут с всё той же Анджелой, от медведей убегают… Что интересного будет на сей раз?

— Ну, и что дальше?

— Ну так вот. И пошли мы там в зоопарк, — кажись я знаю, что случится потом. Страус съест чьё-то мороженое… А была бы прикольно! — А там была какая-то комнатка, хотя комнатой её сложно назвать. Ну и она была вся тёмная, свет излучали только лампы под аквариумами с тарантулами и прочими насекомыми…

— Фу… Пауки…

— Ты прям, как Анджела! Раньше ты их любил. Помнишь, как у нас тарантул дома жил?

— А кто его не помнит? Крик бабушки утром разбудил весь город. Так, мам, ты сбилась. Что было дальше?

— Ой, точно! А, ну увидев сороконожку Анджела, как закричала, что стёкла чуть не треснули, — а это вполне возможно. Если тётя Анджела увидит любое насекомое, то её крик услышит вся планета. — А потом она ещё и в обморок упала! Нет, ну ты представляешь? Хорошо, что рядом врачи оказались. А среди них и твой отец был.

— А чего-то не понял. Мой отец был пожарным, как он оказался среди врачей?

— Ты думаешь, что он всегда работал пожарным? Врач — это первая его профессия. Но потом его выгнали из больницы и он решил, что пойдёт работать пожарным. Выучился и работал.

— А почему я не знал? — спросил я и сел на диван в гостиной.

— Бен, а что ты вообще знал о своём отце? Только то, что он бросил тебя, когда родились близнецы.

— Ну да, он ещё та паскуда был. Интересно, как ему там, в аду?

— Этого мы никогда не узнаем. А теперь иди спать.

— Подожди, то есть… Если бы ты тогда не поехала бы на Карибские острова, то ты не познакомилась бы с отцом? Я правильно всё понял?

— Ну да, но тогда бы у меня не родился бы ты таким красивым, какой ты есть! И близнецы тоже.

— Ладно, мам. Я спать.

Нда… Удивительная молодость была у моей мамы! Правда всегда приходилось либо от животных убегать, либо спасать тётю Анджелу от смерти. Хм… Когда заработаю денег, то буду ездить по миру с Джеффом, как и мама с подругами!

ПОВествование от лица Бена

Моё сегодняшнее утро началось непривычно тихо, на меня никто не бросил подушку, не вылил воду на лицо и даже никто не разбудил криком «Бен, спаси меня от школы!» как кричали близнецы, когда мама будила меня и этих монстров. С каких пор я стал их называть монстрами?

Встаю с кровати, выключаю будильник, смотрю и не понимаю, какого чёрта близнецы ещё спят? Смотрю на часы, которые висят на стене, семь утра. Почему мама нас не разбудила?

— Близнецы, вставайте.

— Ещё пять минуточек, мам… — это меня Лиззи назвала мамой?

— Я не мама… И никогда ей стать не смогу, — после моих слов Лиззи подняла голову с подушки, улыбнулась мне и снова решила лечь спать.

— Ты мама номер два. А так… всё равно пять минуточек дай поспать. Хорошо?

— Нет. Вставай и помоги мне разбудить Джона, а то по утрам мне кажется, что он давным-давно умер.

— Угу…

Когда я пришёл в школу, то понял, что сегодня будет апокалипсис, потому что почти все люди в нашей школе ходили и улыбались. Вот просто так улыбались друг другу, причём их улыбки были искренними, а это жуть, как пугало. Интересно, сколько надо вколоть себе наркотиков, чтоб они улыбались друг другу.

— С днём улыбок тебя, Бенджамин! — произнёс Джейк, когда увидел меня, — Ну, я так понимаю, ты не сказал Джеффу, что вы больше не пара, так?

— Да, не сказал. И не собираюсь говорить, мы любим друг друга и я не собираюсь рушить наше счастье.