Её звали Мерилл. В небе гремели редкие оглушительные раскаты грома. Яркие зигзагообразные молнии разрезали облака, освещая её мертвенно-бледное лицо, и пропадали, чтобы вспыхнуть вновь через пару минут. Непрекращающийся уже несколько часов дождь обливал девочку с головы до ног, и громко журча, исчезал в сточной канаве. На улице не было ни души и только редкие автомобили со включённым дальним светом объезжали ребёнка и уезжали прочь.
Я миссис Либерти. Директор этого заведения. Давайте пройдём в мой кабинет.
Она умерла от остановки сердца. Во сне… — объяснила миссис Либерти, когда мы зашли в кабинет — помимо врождённой слепоты у девочки было слабое сердце. Оно просто не выдержало в какой-то момент. Откуда вы её знаете?
Я встретил её вчера на перекрёстке 27 и 5 улиц, во время дождя. Она стояла одна, вся промокшая насквозь. В голубом платье в белый горошек и туфельках таких же голубых без каблучков. Она ждала свою подругу Терри… — и тут уже миссис Либерти явно стало плохо.
Терри?
Да.
Она удивленно и внимательно слушала мой рассказ, барабаня негромко шариковой ручкой по столу, которую зажала между указательным и средним пальцами. Но когда я сказал про Терри, постукивание прекратилось, а лицо утратило свои краски.
Терри, вы тоже её видели? — произнесла она шепотом.
Нет, но Мерилл постоянно говорила о ней. Вы её знаете?
Конечно, она её знала. Девушка глубоко вдохнула и произнесла:
— Терри — это та девочка, историями о которой наши дети пугают друг друга перед сном. Терри Уэльс была одной из первых учениц нашего интерната. Я тогда ещё даже не родилась. Пост директора занимала миссис Блокс. Она умерла всего два года назад, в возрасте 86 лет. Она то мне и рассказала эту историю.
По мере рассказа я чувствовал, как пальцы на руках начинают покрываться льдом от страха. Только потом я заметил, как сильно сжимал подлокотники кресла. Они буквально отпечатались на ладонях, когда рассказ закончился. Но пока, я сидел, стараясь от изумления не раскрывать рта.
У Терри Уэльс была сложная семья. Отец ушёл от них, когда узнал, что девочка безнадёжна слепа и ни чем это уже не исправить. Малышке было тогда 4 года, и она ещё умела улыбаться и радоваться жизни. Единственной памятью об отце был плюшевый медведь. Игрушка в подарок на 4 года. Миссис Блокс рассказывала, что девочка никогда не выпускала из рук эту игрушку. Терри всегда таскала её за правую лапу и со временем нитки ослабли, и лапа у медведя начала отрываться. Её мать горячо влюблённая в своего мужа сошла с ума и решила, что девочка виной всех её проблем с любимым. Если бы не сосед, услышавший истошные крики, Терри не дожила бы и до пяти. Мать посадили в психиатрическую клинику, а девочку определили к нам.
Миссис Либерти улыбалась, теперь представляя милую внешность безобидного ребёнка.
— Она была просто ангелом во плоти. Чёрные вьющиеся кудряшки, большие детские глаза, румянец на щеках. Так рассказывала бывшая директриса. Сама я девочку видела только на фотографиях.
Она порылась в столе и достала фото, но я не осмелился взять его в руки. Просто посмотрел. Ребёнок, как ребёнок. Ничего выдающегося.
— Скромная, стеснительная, её любили все сотрудники интерната без разбору — тут миссис Либерти сделала паузу, и лицо её помрачнело. Я затаил дыхание — Спустя три года её мать выпустили из больницы, заключив, что она вылечилась. Ей строго запретили приближаться к своему ребёнку. При первом же контакте с дочерью, она бы снова попала в психиатрическую больницу и теперь уже навсегда. И… она не приближалась какое-то время. Утром, в пятницу 27 июля 1974 года в стенах интерната раздался крик. Кричала уборщица. Женщина пришла на работу рано, и первая увидела изрезанное тело ребёнка. На щеке Терри был глубокий порез, видимо она сопротивлялась до последнего, а в горле торчал длинный острый нож.
Когда Мерилл говорила мне о порезах, я думал она имеет ввиду какие-нибудь царапины, но такое.
— Девочка лежала в собственной крови, несколько часов и никто не слышал, как это произошло. Глаза её были открыты, а рядом лежала записка: «Она виновна».
Меня передёрнуло от этих слов, как если бы я вышел голый в морозное утро на улицу. Сотни ледяных иголочек пронизывающего холодом ветра безжалостно вонзились бы в моё тело.
— Тело матери нашли неподалёку, в парке. Она вспорола себе живот, но я думаю, она сделала это не от раскаяния. Я думаю, она просто не хотела возвращаться в больницу. С тех пор дети часто говорят, что видят её во сне. На щеке и горле порезы, но девочка говорит, что ей не больно и пропадает.
Она остановилась, часто дыша, будто рассказывала это всё на одном дыхании. Я молчал.
Вы действительно видели Мерилл?
Конечно, видел — произнёс я, чувствуя как пересохло моё горло — её платье до сих пор висит у меня на батарее и ещё этот плюшевый медведь, о котором вы говорили, его я тоже видел.
В любом случае обе они мертвы и как бы там ни было, теперь исчезли навсегда — заключила миссис Либерти.
Спустя 40 минут я зашёл домой, собрал все вещи Мерилл, покидал их в мусорный мешок и выбросил.
Зачем она встретилась мне? — спрашивал я себя, но не мог найти ответа.
Терри обменяла её на своего плюшевого медведя, просто нашла себе новую игрушку. В этом я не сомневался.