Фандом: Шерлок BBC. Большущий шерлоковский пострейхенбах: приключения Шерлока Холмса с момента прыжка с крыши, его путешествие по миру в поисках убийц, расследования, помощь брата — Майкрофта, посвященного в его тайну. Написано до выхода 3 сезона, в течение 9 месяцев. Вдохновлено кратким описанием поездок Шерлока в рассказе «Пустой дом» Конан Дойля, но в реалиях«Шерлока» ВВС и с разными дополнениями с учетом сериала.
373 мин, 4 сек 24505
— Да, да, конечно… Я скажу… Я всё расскажу… Только, пожалуйста, не… Я расскажу…
— Оставьте нас, — распоряжается Шерлок, и трое британцев без звука выходят в коридор.
Задержавшийся в дверях Ральф вопросительно смотрит на Шерлока:
— Мне тоже уйти?
— Да.
Он подчиняется.
Оставшись наедине с Саидом, Шерлок ставит на ковер сумку с вещами и, подцепив стул, усаживается перед запуганным арабом. Злые следователи ушли, придётся браться за нехарактерную роль доброго.
— Они как-нибудь объяснили, почему вели себя так? — спрашивает он, оперевшись локтями о колени и сцепив пальцы в замок. Шерлоку, в самом деле, любопытно, с чего вдруг самая джентльменская разведка мира решила отказаться от джентльменских манер.
— С-сказали, что у них закончилась сыворотка правды, — шмыгает носом Саид. — Но я расскажу… Я всё вам расскажу… Честное слово!
— Посмотрим. Начни со своей работы.
— Я работаю специалистом отдела транспортных перевозок в Керманшахе.
— Нет. Ты не понял. Меня интересует другая работа. Заказы от преступного синдиката. На кого ты работаешь, Саид?
— Я… я не знаю… — Шерлок резко встаёт, и Саид отшатывается, закрываясь руками. — Нет-нет! Стойте! Пожалуйста, нет… Я скажу. Я… Я получаю емэйлы от Элфатиха Аль-Махди. И… И делаю то, что он говорит… что пишет… передаю следующим по цепочке.
— Кто он?
— Он… он большая шишка… Я не знаю, я не спрашивал…
— Однако, что шишка именно «большая», тебе известно, — поразмыслив, Шерлок сгребает с разобранной постели включённый ноутбук и, устроившись с ним за столом, выводит из спящего режима.
Саид Ханни неподвижно сидит всё то время, пока Шерлок изучает его почту. Открытую, так что даже пароль не приходится подбирать.
— Элфатих Аль-Махди… — повторяет вполголоса это имя Шерлок, загружая входящие письма. — Как же не знаешь, Саид? Здесь ведь есть подпись: шеф охраны суданского президента… И правительственный сайт это подтверждает. М-м, Хартум… Проклятие. Придётся снова ждать визу.
— Отпустите меня… Во имя Аллаха прошу, отпустите меня… — всхлипывает Саид, раскачиваясь на стуле. Игнорируя его просьбы, Шерлок машинально закрывает в интернет-браузере одну вкладку за другой, пока вдруг не замирает, увидев на странице Скайпа в списке контактов Саида знакомое лицо.
«Стоп! Он же не был вовлечён. Только его брат…»
Две секунды спустя Шерлок уже усаживается на стул перед Саидом и разворачивает к нему открытый ноутбук.
— Что связывает тебя с этим человеком?
Саид на мгновение перерастёт раскачиваться, подслеповато вглядываясь в экран.
— С Иезуитом? Ну, он отличный парень, малость тронулся только после недавнего…
— Иезуитом?
— А! — щёлкает пальцами Саид. — Ну да. Так мы его называем. Вообще, это Серхио Гаусс, он из Боливии… Ну, это страна такая… в Америке…
— Я в курсе. Дальше. Почему Иезуит?
— О! Ну, у них же там жили иезуиты… Давно, правда… А Серхио, он… Он страшный человек, если честно, — понизив голос, Саид наклоняется вперёд. — Клянусь Аллахом, не хотел бы я перейти дорогу ему…
— Он не производит впечатления опасного на этом фото.
— Вот! — словно чему-то обрадовавшись, восклицает Саид. — Вот видите! Даже вы не считаете, что его надо бояться. Потому он Иезуит, что практически никто не видит в нём угрозу. Его не берут в расчёт.
— А следовало бы? — убрав ноутбук в сторону, интересуется Шерлок, принимаясь машинально потирать подбородок кончиками сложенных в молитвенном жесте пальцев.
— Знаете, он восемь лет служил в диверсионном отряде. Не вернулся никто, кроме него. Он… он может проникнуть в любое здание, пройти сквозь любую охрану. Он как-то на спор влез во дворец какого-то европейского президента и ушёл оттуда с перьевой ручкой с его стола. Его… его нанимают редко, но задорого. А ещё он может заболтать любого. Я не знаю, это гипноз или… не знаю. Но он любого убедит сделать то, что ему выгодно.
— Но сейчас-то он отошёл от дел?
— Иезуит? Нет! Что вы, нет… Он отпуск взял. У него тут в прошлом месяце брата убили. И дядю… Но брата он очень любил… Там какой-то приезжий постарался, англичанин. Иезуит говорил, фамилия какая-то простая — Хоум или Холмс… Вот этого приезжего он теперь ищет.
— То есть Иезуит решил, что виновен англичанин? Почему?
— Я не знаю… Клянусь Аллахом, не знаю… Но он верит в это, он… Его выбрали вместо дяди главой клана, а Иезуит сказал, что пока не отомстит, за дела не возьмётся. А он отомстит, я его знаю.
— Понятно… Судя по времени в Скайпе, вы разговаривали сегодня ночью. О чём?
— О, он за документы благодарил. Через меня их делают, я ему устроил срочный заказ.
— Документы куда?
— В Англию, — услужливо сообщает Саид. — Иезуит уже в Лондоне. Он сказал, что нашёл выход на брата своего врага. Какая-то правительственная шишка… А от него узнает, где искать этого Хоума… Он убьёт их обоих, точно вам говорю. Он…
Саид эмоционально рассказывает что-то ещё, но Шерлок уже не слушает. Похолодев, он нащупывает под арабским одеянием телефон и, вытащив его из складок ткани, быстро выходит на балкон.
Вызов… гудок… Ответа нет.
Другой номер.
Вызов… гудок… Ответа нет…
— Оставьте нас, — распоряжается Шерлок, и трое британцев без звука выходят в коридор.
Задержавшийся в дверях Ральф вопросительно смотрит на Шерлока:
— Мне тоже уйти?
— Да.
Он подчиняется.
Оставшись наедине с Саидом, Шерлок ставит на ковер сумку с вещами и, подцепив стул, усаживается перед запуганным арабом. Злые следователи ушли, придётся браться за нехарактерную роль доброго.
— Они как-нибудь объяснили, почему вели себя так? — спрашивает он, оперевшись локтями о колени и сцепив пальцы в замок. Шерлоку, в самом деле, любопытно, с чего вдруг самая джентльменская разведка мира решила отказаться от джентльменских манер.
— С-сказали, что у них закончилась сыворотка правды, — шмыгает носом Саид. — Но я расскажу… Я всё вам расскажу… Честное слово!
— Посмотрим. Начни со своей работы.
— Я работаю специалистом отдела транспортных перевозок в Керманшахе.
— Нет. Ты не понял. Меня интересует другая работа. Заказы от преступного синдиката. На кого ты работаешь, Саид?
— Я… я не знаю… — Шерлок резко встаёт, и Саид отшатывается, закрываясь руками. — Нет-нет! Стойте! Пожалуйста, нет… Я скажу. Я… Я получаю емэйлы от Элфатиха Аль-Махди. И… И делаю то, что он говорит… что пишет… передаю следующим по цепочке.
— Кто он?
— Он… он большая шишка… Я не знаю, я не спрашивал…
— Однако, что шишка именно «большая», тебе известно, — поразмыслив, Шерлок сгребает с разобранной постели включённый ноутбук и, устроившись с ним за столом, выводит из спящего режима.
Саид Ханни неподвижно сидит всё то время, пока Шерлок изучает его почту. Открытую, так что даже пароль не приходится подбирать.
— Элфатих Аль-Махди… — повторяет вполголоса это имя Шерлок, загружая входящие письма. — Как же не знаешь, Саид? Здесь ведь есть подпись: шеф охраны суданского президента… И правительственный сайт это подтверждает. М-м, Хартум… Проклятие. Придётся снова ждать визу.
— Отпустите меня… Во имя Аллаха прошу, отпустите меня… — всхлипывает Саид, раскачиваясь на стуле. Игнорируя его просьбы, Шерлок машинально закрывает в интернет-браузере одну вкладку за другой, пока вдруг не замирает, увидев на странице Скайпа в списке контактов Саида знакомое лицо.
«Стоп! Он же не был вовлечён. Только его брат…»
Две секунды спустя Шерлок уже усаживается на стул перед Саидом и разворачивает к нему открытый ноутбук.
— Что связывает тебя с этим человеком?
Саид на мгновение перерастёт раскачиваться, подслеповато вглядываясь в экран.
— С Иезуитом? Ну, он отличный парень, малость тронулся только после недавнего…
— Иезуитом?
— А! — щёлкает пальцами Саид. — Ну да. Так мы его называем. Вообще, это Серхио Гаусс, он из Боливии… Ну, это страна такая… в Америке…
— Я в курсе. Дальше. Почему Иезуит?
— О! Ну, у них же там жили иезуиты… Давно, правда… А Серхио, он… Он страшный человек, если честно, — понизив голос, Саид наклоняется вперёд. — Клянусь Аллахом, не хотел бы я перейти дорогу ему…
— Он не производит впечатления опасного на этом фото.
— Вот! — словно чему-то обрадовавшись, восклицает Саид. — Вот видите! Даже вы не считаете, что его надо бояться. Потому он Иезуит, что практически никто не видит в нём угрозу. Его не берут в расчёт.
— А следовало бы? — убрав ноутбук в сторону, интересуется Шерлок, принимаясь машинально потирать подбородок кончиками сложенных в молитвенном жесте пальцев.
— Знаете, он восемь лет служил в диверсионном отряде. Не вернулся никто, кроме него. Он… он может проникнуть в любое здание, пройти сквозь любую охрану. Он как-то на спор влез во дворец какого-то европейского президента и ушёл оттуда с перьевой ручкой с его стола. Его… его нанимают редко, но задорого. А ещё он может заболтать любого. Я не знаю, это гипноз или… не знаю. Но он любого убедит сделать то, что ему выгодно.
— Но сейчас-то он отошёл от дел?
— Иезуит? Нет! Что вы, нет… Он отпуск взял. У него тут в прошлом месяце брата убили. И дядю… Но брата он очень любил… Там какой-то приезжий постарался, англичанин. Иезуит говорил, фамилия какая-то простая — Хоум или Холмс… Вот этого приезжего он теперь ищет.
— То есть Иезуит решил, что виновен англичанин? Почему?
— Я не знаю… Клянусь Аллахом, не знаю… Но он верит в это, он… Его выбрали вместо дяди главой клана, а Иезуит сказал, что пока не отомстит, за дела не возьмётся. А он отомстит, я его знаю.
— Понятно… Судя по времени в Скайпе, вы разговаривали сегодня ночью. О чём?
— О, он за документы благодарил. Через меня их делают, я ему устроил срочный заказ.
— Документы куда?
— В Англию, — услужливо сообщает Саид. — Иезуит уже в Лондоне. Он сказал, что нашёл выход на брата своего врага. Какая-то правительственная шишка… А от него узнает, где искать этого Хоума… Он убьёт их обоих, точно вам говорю. Он…
Саид эмоционально рассказывает что-то ещё, но Шерлок уже не слушает. Похолодев, он нащупывает под арабским одеянием телефон и, вытащив его из складок ткани, быстро выходит на балкон.
Вызов… гудок… Ответа нет.
Другой номер.
Вызов… гудок… Ответа нет…
Страница 70 из 108
