Одно из самых мрачных в истории французской криминалистики расследований, названное по фамилии преступников «делом сестер Папин», началось вполне обыденным утром 3 февраля 1933 г. Не было еще семи часов утра когда молочник, развозивший свежие молоко и сливки, постучал в дверь трехэтажного дома, принадлежавшего Жозефине Ланселин, пожалуй, самой зажиточной жительнице небольшого городка Ле Ман в 150 километрах западнее Парижа.
Видимо, именно из этого дуализма и родилась легенда «о двойном убийстве в Ле Мане», отчасти подпитанная книгами, кинофильмами и разного рода журналистскими публикациями.
В ноябре 2000 г. французские кинематографисты выпустили понометражную художественную киноленту, посвящённую истории сестёр — «Les blessures assassines» на языке оригинала («Девушки-убийцы», если по-русски) и «Murderous maids» в англоязычном прокате. Фильм снят по мотивам романа Политт Гудьер, написанном в 1988 г., т. е. имеет своей первоосновой не реальное уголовное расследование, а художественное произведение, причём, написанное женщиной в возрасте почти семидесяти лет.
Исходный материал, безусловно, повлиял на получившийся продукт. Показанная там история романтическая и драматическая одновременно имеет весьма малое сходство с подлинными событиями в Ле Мане. Однако фильм может быть интересен любому, кто захочет погрузиться в атмосферу 30-х гг. прошлого века во Франции, прикоснуться к атмосфере того, ныне уже исчезнувшего быта.