Сколько я читал и фанфиков, и оригинальных произведений о попаданцах в другие миры или времена, а почти в каждом всё начиналось с описания смерти — зачастую с особым смакованием. Возможно, так автор старается показать, что дальше в сюжете будет кровавая жесть, и привлечь её любителей?
Всё началось чуть больше полугода назад, когда Куруми — как она теперь понимала — влюбилась в Масаши, парня из параллельного класса, состоявшего в клубе лёгкой атлетики. Девочкой она была спортивной, так что быстро вступила в клуб, чтобы оказаться ближе к объекту своих воздыханий. А вот дальше — ступор. Что делать — никаких идей не было, признаться она просто боялась, намёки говорить не умела.
Так продолжалось, пока они не перешли в выпускной класс*****, хоть и остались в разных, а у Куруми появилась новая учительница японского языка и каллиграфии — Сакура Мегуми. Молодая девушка двадцати четырёх лет, сразу же постаравшаяся наладить доверительные отношения с учениками. И Эбисузава, наконец, собралась с ней посоветоваться, надеясь, что «сестрица Мегу» поможет ей разобраться в своих чувствах и решить, что делать…
В этот самый день. Последний день старого мира.
И Куруми так и не успела ему признаться.
Когда они вдвоём пробились мимо лезущих в школу живых мертвецов, девушка ещё надеялась, что всё будет хорошо. В тот момент она не задумалась, почему происходящее так напоминает игры про зомби-апокалипсис. Не возникло ни единой мысли, да и легко ли было поверить, что всё идёт так же, как в играх? И когда Масаши укусили, Куруми ещё не понимала, что его ждёт — затащив парня на крышу, она решила, что они спасены.
Оказалось — нет.
И, если бы не подвернулась та лопата…
Куруми помотала головой, отгоняя горестные мысли. О событиях на крыше она хотела забыть как можно быстрее. А сейчас лучше сконцентрироваться на зомби.
Мертвецы всё прибывали и прибывали. Была ли идея Такаямы действительно так хороша, или проще было тихо зачистить зомби в школе, не привлекая внимание всех в округе? Какой способ, действительно, более рискованный? Впрочем, идти на попятную уже поздно.
Машину трясло, когда Эбисузава в очередной раз давила уже сбитую нежить, не давая врагам подняться, и она не заметила, как что-то маленькое стремительно метнулось к ней при свете фар. Девушка застала лишь тот момент, когда это «что-то» с дребезгом врезалось в лобовое стекло и отлетело, оставив на нём сетку трещин и потёки крови.
«Что за чертовщина?!» — Куруми резко вывернула руль, вдавливая педаль тормоза.
Автомобиль остановился. Вокруг не было никого, кроме нескольких десятков зомби. А вот в здании уже горел свет, показывая, что зачистка школы вовсю идёт. А может, даже начали строить баррикаду?
Эбисузава про себя пожалела, что не может оказаться рядом с ними. Впрочем, у неё было не менее важное задание.
«Ксо, эти трещины… Видно стало гораздо хуже, — подумала старшеклассница, возвращаясь к охоте на зомби. — Что это была за пакость? Хотя ладно, подумаю об этом позже».
=====================
Примечания к тексту главы:
* Имя Исаму означает «смелый», так что Куруми завуалированно назвала его трусом.
** Шинай, или синай — бамбуковый меч для тренировок
*** Напоминаю, подразумевается второй класс старшей школы. То есть одиннадцатый из полных двенадцати лет обучения.
**** Каламбур, однако. Имя Куруми дословно означает «грецкий орех», если верить переводчику Гугла (скопировал оригинальные иероглифы).
***** Переход из класса в класс в японских школах происходит после мартовских каникул, а не 1 сентября, как у нас. Зомби-апокалипсис, напоминаю, начался 24 мая.
=====================
Глава 3
Когда за окном раздался гудок автомобиля, я шумно выдохнул от облегчения.
— У неё получилось, — с какой-то даже долей удивления заявил Исаму.
— А что, были сомнения? — я громко хихикнул. Только пару секунд назад перестав волноваться, теперь я старался забыть о беспокойстве.
Тот самый секретный журнал лежал не в сейфе внизу шкафа, как я помнил из аниме, а на запертой полочке, примерно на уровне моей шеи, в папке с другими документами. Благодаря указаниям Сакуры-сенсей, поиски завершились почти мгновенно. Сложнее было вскрыть шкафчик, но я решил не париться и просто сломать створки, используя лопату в качестве рычага.
К сожалению, мы втроём с Исаму и Шином успели посмотреть страницы журнала едва ли пару минут. Куруми справилась очень быстро.
Журнал был запакован в плотный пакет с надписью «Секретно: открыть только после»… Впрочем, мы не стали разбираться, при каких условиях его позволено вскрывать — времени и так было мало. В аниме Мегуми до последнего тянула с тем, чтобы рассказать ученицам о его содержимом, так что я собирался сразу узнать, что в нём было настолько ужасного.